Zum Inhalt springen

leidenschaftlich

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

leidenschaftlich (Deutsch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
leidenschaftlich leidenschaftlicher am leidenschaftlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:leidenschaftlich

Worttrennung:

lei·den·schaft·lich, Komparativ: lei·den·schaft·li·cher, Superlativ: am lei·den·schaft·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯dn̩ʃaftlɪç]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild leidenschaftlich (Info)

Bedeutungen:

[1] Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend
[1a] insbesondere auf die Liebe und/oder eine bestimmte Person bezogene Leidenschaft besitzend

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs zu Leidenschaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich

Synonyme:

[1] begeistert, besessen, feurig, inbrünstig, passioniert, stürmisch, temperamentvoll, wild
[1a] innig, sehnlich

Gegenwörter:

[1] desinteressiert, gelangweilt, leidenschaftslos

Beispiele:

[1] „Es handelt sich um einen leidenschaftlichen Segelflieger, der sich wegen zwischenmenschlicher Probleme in die Behandlung begeben hat.“[1]
[1] Er sammelt leidenschaftlich gerne Postkarten.
[1] „Da aber drückten sich beide leidenschaftlich die Hand, und man hörte Ardan den Präsidenten duzen.“[2]
[1a] Sie küssten sich leidenschaftlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] leidenschaftlich küssen, leidenschaftlich lieben

Wortbildungen:

Leidenschaftlichkeit

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „leidenschaftlich
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „leidenschaftlich
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalleidenschaftlich
[1] The Free Dictionary „leidenschaftlich

Quellen:

  1. Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 107.
  2. Jules Verne: Von der Erde zum Mond. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966), Seite 114.
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!