Spalte
Spalte (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Spalte | die Spalten |
Genitiv | der Spalte | der Spalten |
Dativ | der Spalte | den Spalten |
Akkusativ | die Spalte | die Spalten |
Nebenformen:
Worttrennung:
- Spal·te, Plural: Spal·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] schmaler Einschnitt, länglicher Riss
- [2] Textverarbeitung: untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen
- [3] schmaler Teil, Scheibe einer Frucht oder Knolle
- [4] vulgär: weibliches Geschlechtsteil
- [5] umgangssprachlich: Lücke zwischen den Pobacken
Abkürzungen:
- [2] Sp.
Herkunft:
- Das Wort ist mittelhochdeutsch seit dem 15. Jahrhundert belegt, vorher schon im 13. Jahrhundert mitteldeutsch spalde; mit der Bedeutung „Kolumne einer Druckseite“ seit dem 17. Jahrhundert.[1]
Synonyme:
- [4] Scheide, Vagina, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsorgane
- [5] Arschritze
Unterbegriffe:
- [1] Felsspalte, Gaumenspalte, Gesteinsspalte, Gletscherspalte, Hirnspalte
- [2] Klatschspalte, Randspalte, Zeitungsspalte
- [3] Apfelspalte, Orangenspalte, Kartoffelspalte
Beispiele:
- [1] Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens.
- [2] Die erste Spalte dient oft zur Durchnummerierung.
- [2] „Ich bin nur eine von vielen Tausend Iranerinnen in iranischen Gefängnissen, beklagenswert, aber der Bild-Zeitung höchstens eine halbe Spalte wert.“[2]
- [2] „Ein Indiz dafür ist die Tatsache, daß mehrere große Zeitungen ihre Spalten für regelmäßige Einsendungen von Limericks offenhalten.“[3]
- [2] „Längst hätten Sie Ihre Spalten einem Problem öffnen müssen, das nach der Atomgefahr zu den brennendsten unserer Zeit gehört.“[4]
- [2] „Er hatte in Simon Balcairns Spalte gelesen, seine Tochter sei in einem Nachtklub gesehen worden, was aber Kenner von Miss Strappers Lebensgewohnheiten durchaus nicht wunderte.“[5]
- [3] Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten.
- [4] Also ihr Männer, wer möchte meine unbefriedigte Spalte? Jetzt anrufen unter 0123 - 4123.
- [5] Der Schweiß lief ihm hinunter bis in die Spalte.
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] schmaler Einschnitt, länglicher Riss
|
[2] Textverarbeitung: untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen
|
[3] schmaler Teil, Scheibe einer Frucht oder Knolle
|
[5] umgangssprachlich: Lücke zwischen den Pobacken
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Spalte“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spalte“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spalte“
- [1–3] The Free Dictionary „Spalte“
- [1–5] Duden online „Spalte“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spalte“
- ↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 119.
- ↑ Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 62.
- ↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 61 .
- ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 68. Englisches Original 1930.
Worttrennung:
- Spal·te
Aussprache:
Grammatische Merkmale: