Zum Inhalt springen

Tupí-Sprache

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Tupí-Sprache (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Tupí-Sprache die Tupí-Sprachen
Genitiv der Tupí-Sprache der Tupí-Sprachen
Dativ der Tupí-Sprache den Tupí-Sprachen
Akkusativ die Tupí-Sprache die Tupí-Sprachen
[1] Verbreitung der Tupí-Guaraní-Sprachen (rosa) und der übrigen Tupí-Sprachen (violett) in Südamerika.

Alternative Schreibweisen:

Tupi-Sprache

Worttrennung:

Tu·pí-Spra·che, Plural: Tu·pí-Spra·chen

Aussprache:

IPA: [tuˈpiːˌʃpʁaːxə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tupí-Sprache (Info)
Reime: -iːʃpʁaːxə

Bedeutungen:

[1] nur Plural: eine Sprachfamilie südamerikanischer Ureinwohner
[2] Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist
[3] kein Plural: von der gleichnamigen Sprachfamilie abgeleitete südamerikanische Verkehrssprache

Abkürzungen:

[1] ISO 693-2: tup

Synonyme:

[3] Tupi

Oberbegriffe:

[1] Sprachfamilie

Unterbegriffe:

[2] Tupí-Guaraní-Sprache
[2] Guaraní, Tupinambá

Beispiele:

[1] „Die Tupí-Sprachen werden gegenwärtig von mehreren Millionen Menschen gesprochen, die Verbreitung der einzelnen Zweige und Sprachen ist jedoch sehr ungleichmäßig.“[1]
[1] „Die Tupi-Lingua geral wurde von den Jesuiten verwendet, um sich mit den Indios zu verständigen, und galt bisher als Derivat der Tupi-Sprachen Brasiliens.“[2]
[2] „Um dies zu untersuchen wurde das vorhandene Material mit Guaraní […] sowie einer Tupí-Sprache vom Mutum Paraná bzw. Jamary verglichen, die im übrigen zur Sprache der […]“[3]
[2] „Auf jeden Fall sprechen sie eine Tupí-Sprache, wie ein Vergleich […]“[4]
[3] „Zu den ersten Geistlichen, die in der Tupí-Sprache predigten, gehörte João de Azpilcueta Navarro, der bereits mit Nóbrega nach Brasilien gekommen war und mehrere Reisen ins Hinterland unternahm.“[5]
[3] „Es giebt selbst ein Genus einer kletternden Palme (Desmoncus), in der Tupí-Sprache Jacitara genannt.“[6]
[3] „Auch die frühesten Untersuchungsreisen, die auf Befehl der Regierung ausgeführt wurden, standen oft unter der Leitung von Männern ohne literarische Bildung oder von Solchen, die der Tupí-Sprache in ihrer Reinheit und mit grammatikalischer Sachkenntnis keineswegs mächtig waren.“[7]
[3] „Sie erstrecken sich über die Tupi-Sprache und verschiedene Dialekte derselben[…]“[8]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Tupí-Sprachen
[3] Wikipedia-Artikel „Tupí (Sprache)

Quellen: