Zum Inhalt springen

Whisky

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Whisky die Whiskys
Genitiv des Whiskys der Whiskys
Dativ dem Whisky den Whiskys
Akkusativ den Whisky die Whiskys
[1] irischer Whiskey

Alternative Schreibweisen:

Irischer und amerikanischer Whisky schreibt sich am Ende mit ey; Whiskey.

Worttrennung:

Whis·ky, Plural: Whis·kys

Aussprache:

IPA: [ˈvɪski], [ˈwɪski]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Whisky (Info), Lautsprecherbild Whisky (Info)

Bedeutungen:

[1] alkoholisches Getränk, das aus Gerste oder Malz durch Fermentierung und Destillation gewonnen wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen whisky → en[1]

Synonyme:

[1] Whiskey

Oberbegriffe:

[1] Getränk

Unterbegriffe:

[1] Bourbon, Canadian Whisky, Grain Whisky, Malt Whisky, Rye Whisky, Scotch Whisky
[1] Irish Whiskey

Beispiele:

[1] Ein Glas Whisky, bitte!
[1] „Lady Death bekam ihren Whisky, kippte ihn und wandte sich an Céline.“[2]
[1] „Der eine trank Whisky, der andere aß Eis mit Schlagsahne.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Flasche Whisky, ein Glas Whisky, einen Whisky pur trinken, einen Whisky mit Eis trinken

Wortbildungen:

[1] Whiskybecher, Whiskyflasche, Whiskyglas

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Whisky
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Whisky
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Whisky“ (Wörterbuchnetz), „Whisky“ (Zeno.org)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Whisky
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWhisky
[1] The Free Dictionary „Whisky
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Whisky“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Whisky
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Whisky
[1] Duden online „Whisky
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1924.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1091.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1924.
  2. Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 99. Englisches Original 1994.
  3. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 251. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Whiskey