Zum Inhalt springen

Euphuismus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Euphuismus (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Euphuismus die Euphuismen
Genitiv des Euphuismus der Euphuismen
Dativ dem Euphuismus den Euphuismen
Akkusativ den Euphuismus die Euphuismen

Worttrennung:

Eu·phu·is·mus, Plural: Eu·phu·is·men

Aussprache:

IPA: [ɔɪ̯fuˈɪsmʊs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Euphuismus (Info)
Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] Literaturwissenschaft: schwülstige Ausdrucksweise in der Literatur

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch euphuism → en entlehnt, das auf den Roman „Euphues“ (deutsch: der Wohlerzogene) des Briten John Lyly von 1578-80 zurückgeht, der in einem sehr gekünstelten Stil verfasst ist[1][2]

Synonyme:

[1] Gongorismus (in Spanien), Marinismus (in Italien)

Beispiele:

[1] Der Euphuismus zeichnet sich durch sehr lange Sätze, eigenartige Vergleiche und ein besonderes Pathos aus.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Schwulststil#Euphuismus in der englischen Renaissanceliteratur
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 1, Spalte 1011, Artikel "Euphuismus"

Quellen:

  1. Duden online „Euphuismus
  2. Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001, Stichwort Euphuismus.