Saltu al enhavo

Ino Kolbe

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Ĉi tiu artikolo estas verkita en Esperanto-Vikipedio kiel la unua el ĉiuj lingvoj en la tuta Vikipedia projekto.
Ino Kolbe
Persona informo
Naskonomo Ino Voigt
Naskiĝo 28-an de februaro 1914 (1914-02-28)
Morto 16-an de februaro 2010 (2010-02-16) (95-jaraĝa)
Lingvoj Esperantogermana
Ŝtataneco Germanio Redakti la valoron en Wikidata
Okupo
Okupo esperantisto
tradukisto Redakti la valoron en Wikidata
Esperanto
Denaska esperantisto Jes
vdr

Ino KOLBE (naskiĝis kiel Ino VOIGT la 28-an de februaro 1914, forpasis la 16-an de februaro 2010) estis germana esperantistino.

Ŝi lernis la lingvon denaske, same kiel ŝia frato Holdo Voigt (naskita la 6-an de novembro 1915). Iliaj gepatroj estis fervoraj esperantistoj kaj socialistoj en Leipzig, la patro Reinhold Voigt (1885-1969) estis kunfondinto de GLEA.

Ŝi verkis kelkajn librojn, broŝurojn kaj artikolojn pri Esperanto kaj kontrollegis la kompletan vortaregon "Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch" de Erich-Dieter Krause (1999).

En la germana lingvo

[redakti | redakti fonton]
  • Zur Geschichte des Deutschen Arbeiter-Esperanto-Bundes in Leipzig (Westsachsen). Leipzig 1996, 64+11+104 p.
  • Mein Leben mit und für Esperanto. Leipzig 2002 (2a korektita eld.), 92 p.
  • Knöschke, Linde / Kolbe, Ino (1997): „der esperantist“ 1 (1965) - 164 (1990). Register. Teil I. (Redaktion und Einleitung: Detlev Blanke) Berlin: Gesellschaft für Interlinguistik e. V. (GIL), 1997, 120 S.
  • Kolbe, Ino (1998): „der esperantist“ 1 (1965) - 164 (1990). Register Teil II. (Redaktion und Einleitung: Detlev Blanke), Berlin: Arbeitsgruppe Geschichte des Esperanto-Verbandes der DDR, 120 S. Vidu krome jenan eseon pri „der esperantist“:

En Esperanto

[redakti | redakti fonton]
  • Mia vivo kun kaj por Esperanto. Leipzig, 2003. 66 p. (Koncizigita versio en Esperanto laŭ la germana "Mein Leben mit und für Esperanto"; aŭtora traduko) mendilo en UEA

Vidu ankaŭ

[redakti | redakti fonton]

Denaskaj Esperanto-parolantoj

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]
Trovu « Ino Kolbe » inter la
Vizaĝoj de homoj
rilataj al la ideo
«Internacia Lingvo»