العربية: جسر سي وسه پُل ("جسر الثلاثة وثلاثون" أو "جسر الثلاثة وثلاثين قوسًا")، ويُعرف أيضًا باسم "جسر الله وردي خان"، هو أحد الجُسور الإحدى عشر القائمة في مدينة أصفهان بِإيران. يُعتبر أحد أبرز وأشهر معالم الدولة الصفويَّة العُمرانيَّة.
Deutsch: Si-o-se Pol ([ˈsiː oˈseh ˈpol], 33 Brücken oder Brücke der 33 Bögen), auch Allah-Verdi Khan Brücke genannt, eine der 11 Brücken in Isfahan, Iran.
Sie ist als herausragendes Beispiele des safawidischen Brückenbaus bekannt.
English: Si-o-se Pol ("33 Bridges" or "the Bridge of 33 Arches"), also called the "Allah-Verdi Khan Bridge", is one of the eleven bridges of Isfahan, Iran. It is highly ranked as being one of the most famous examples of Safavid bridge design.
فارسی: سیوسهپل یا پل اللهوردی خان یا پل جلروی زایندهرود در اصفهان. این پل که شاهکاری بیهمتا از آثار دوران شاه عباس یکم صفوی است، به هزینه و بازبینی سردار سرشناس او اللهوردیخان بنا شدهاست.
Français : Le Si-o-se Pol (trad. : le pont aux trente-trois arches), est aussi appelé le pont Allah-Verdi Khan. Ce pont est l'un des onze ponts d'Isfahan, en Iran. Il est considéré comme l'un des exemples les plus aboutis de pont d'architecture Safavide.
Italiano: Si-o-se Pol, Esfahan, Iran, considerato uno dei più famosi esempi dell'arte della dinastia dei Safavidi.
This file was a finalist in Picture of the Year 2011. This file was the picture of the day on August 02, 2012. This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. With an aspect ratio of 4:3 or 5:4, this image is suitable as a computer wallpaper (see gallery). This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگارههای برگزیده) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
Magyar: A harminchárom ívű híd (Allahverdi kán híd), Iszfahán, Irán. A szafavida hídtervezés egyik leghíresebb példájának tartják.
Nederlands: De brug Si-o-se Pol over de rivier de Zayandeh in de plaats Isfahan in Iran. Een bekend brugontwerp uit de tijd van de dynastie van de Safawiden.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
This image, which was originally posted to Panoramio, was reviewed on 17 August 2011 by the administrator or trusted userHoangquan hientrang, who confirmed that it was available on Panoramio under the above license on that date.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents