This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages)
|
The Gustav Vasa Bible (Swedish: Gustav Vasas bibel) is the common name of the Swedish Bible translation published in 1540–41. The full title is as shown in the image: Biblia / Thet är / All then Helgha Scrifft / på Swensko. Translated into English: "The Bible / That is / All the Holy Scripture / in Swedish".
Gustav Vasa Bible | |
---|---|
Gustav Vasa Bible | |
Full name | Biblia / Thet är / All then Helgha Scrifft / på Swensko |
Language | Swedish |
Complete Bible published | 1541 |
Online as | Gustav Vasa Bible at Wikisource |
Revision | Gustav II Adolf Bible |
I Begynnelsen skapade Gudh himmel och iord. Och iorden war öde och toom, och mörker war på diupet, och Gudz ande sweffde öffuer watnet. Och Gudh sadhe Warde liws, och thet wardt liws
Ty så elskadhe Gudh werldena, at han vthgaff sin eenda Son, på thet, at hwar och en som troor på honom, skal icke förgåås, vthan få ewinnerlighit lijff. |
The men behind the translation were Laurentius Andreae and the Petri brothers Olaus and Laurentius. Of them, Archbishop Laurentius is regarded as the main contributor.
References
edit- Nationalencyklopedin, article Gustav Vasa Bible
External links
edit- "Biblia / Thet är / All then Helgha Scrifft / på Swensko [Gustav Vasas bibel]". Litteraturbanken | Svenska klassiker som e-bok och epub. 1541. Retrieved 2020-02-21.