Jump to content

Mambwe-Lungu language

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by EmausBot (talk | contribs) at 19:45, 10 June 2013 (Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q626210). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

Mambwe
Lungu
Native toTanzania, Zambia
EthnicityMambwe, Lungu, Fipa
Native speakers
680,000
Dialects
  • Mambwe (Ichimambwe)
  • Lungu (Ichirungu, Adong)
  • Fipa-Mambwe (Kifipa cha kimambwe)
Language codes
ISO 639-3mgr
M.14–15[1]

The Mambwe and Lungu peoples living at the southern end of Lake Tanganyika in Tanzania and Zambia speak a common language with minor dialectical differences. Perhaps half of the Fipa people to their north speak it as a native language. When spoken by the Fipa, it is called "Fipa-Mambwe"; this is also the term for the branch of Bantu languages which includes Fipa and Mambwe-Lungu.

Some Vocabulary

  • pano - because
  • Mulungu - God
  • wakunzile - loved, has loved
  • ulimwengu kiuze - the whole world
  • mwana wakwe - his son
  • lelo - but [2] (There is a similar extended meaning of this "today" word in Luba-Katanga)

[3]

References

  1. ^ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
  2. ^ The Gospel in Many Tongues, The British and Foreign Bible Society, London 1965.
  3. ^ Mukanda Ukola wa Mwine Leza, La Société Biblique Britannique et Étrangère, Londres, 1954