Wade–Giles table: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 16:2516:25, 5 February 2024‎ Theknightwho talk contribs‎ 12,974 bytes +111‎ Giles uses chʻo and chʻuo in his dictionary. undo

curprev 02:4602:46, 10 October 2023‎ Remsense talk contribs‎ m 12,863 bytes −40‎ removed Category:Mandarin words and phrases using HotCat words '''themselves''' undo

curprev 19:5319:53, 28 May 2022‎ Beland talk contribs‎ 12,903 bytes +496‎ Use {{wg-apos}} - see Talk:Wade–Giles#ʻ_or_`_??? undo

curprev 16:4516:45, 19 May 2022‎ MwGamera talk contribs‎ 12,407 bytes −17‎ Undid revision 1074067871 by 2601:C2:100:5240:1DCB:F69C:C1D2:C6D7 (talk); no such article undo Tag: Undo

curprev 07:0307:03, 26 February 2022‎ 2601:c2:100:5240:1dcb:f69c:c1d2:c6d7 talk‎ 12,424 bytes +17‎ →‎See also undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

curprev 18:1818:18, 19 June 2021‎ Scriptions talk contribs‎ 12,407 bytes −248‎ Undid revision 1021134974 by Beland (talk): the only correct character in Wade-Giles is the following modifier letter: U+02BB ʻ MODIFIER LETTER TURNED COMMA undo Tag: Undo

curprev 02:4402:44, 3 May 2021‎ Beland talk contribs‎ 12,655 bytes +248‎ replace 'Okina, following Talk:Wade–Giles#ʻ_or_`_??? undo Tags: Manual revert Reverted

curprev 07:1207:12, 29 March 2021‎ Scriptions talk contribs‎ 12,407 bytes −248‎ Undid revision 978445892 by Beland (talk): incorrect character undo Tags: Undo Reverted

curprev 00:0000:00, 15 September 2020‎ Beland talk contribs‎ m 12,655 bytes +248‎ convert special characters (via WP:JWB) undo Tag: Reverted

curprev 05:4305:43, 13 February 2019‎ Daviddwd talk contribs‎ 12,407 bytes +161‎ short desc undo Tag: Visual edit

curprev 20:1320:13, 27 October 2018‎ Scriptions talk contribs‎ 12,246 bytes +16‎ No edit summary undo

curprev 10:3510:35, 22 October 2018‎ Scriptions talk contribs‎ 12,230 bytes +1,770‎ Undid revision 845299922 by Fizikanauk (talk) undo Tag: Undo

curprev 21:2721:27, 10 June 2018‎ Fizikanauk talk contribs‎ 10,460 bytes −1,770‎ No edit summary undo

curprev 12:4612:46, 14 December 2016‎ Scriptions talk contribs‎ 12,230 bytes −2‎ No edit summary undo

curprev 09:1509:15, 9 December 2016‎ Scriptions talk contribs‎ 12,232 bytes +1,772‎ Undid revision 753800154 by Fizikanauk (talk) back to improved version; your version isn't even correct undo
curprev 07:0507:05, 9 December 2016‎ Fizikanauk talk contribs‎ 10,460 bytes −1,772‎ The Wede-Giles as slightly different system to zhuyin or pinyin undo

curprev 02:1102:11, 4 December 2016‎ Scriptions talk contribs‎ m 12,232 bytes +6‎ No edit summary undo

curprev 12:5812:58, 3 December 2016‎ Scriptions talk contribs‎ 12,226 bytes +1,766‎ No edit summary undo

curprev 21:5121:51, 8 November 2016‎ Fizikanauk talk contribs‎ 10,460 bytes −1,690‎ No edit summary undo

curprev 05:3405:34, 5 September 2016‎ Scriptions talk contribs‎ 12,150 bytes +1,690‎ No edit summary undo

curprev 16:2516:25, 5 January 2014‎ Cydebot talk contribs‎ m 10,460 bytes +3‎ Robot - Speedily moving category Chinese romanization to Category:Romanization of Chinese per CFDS. undo

curprev 20:3920:39, 17 September 2013‎ Yobot talk contribs‎ m 10,457 bytes +32‎ WP:CHECKWIKI error fixes / special characters in pagetitle using AWB (9485) undo

curprev 10:5810:58, 18 August 2013‎ Hut 8.5 talk contribs‎ m 10,425 bytes +1‎ null edit to note that content was taken from Pinyin table, see that page's edit history for attribution undo

curprev 20:4620:46, 15 August 2013‎ Fizikanauk talk contribs‎ 10,424 bytes +6‎ No edit summary undo

curprev 23:0623:06, 12 August 2013‎ Fizikanauk talk contribs‎ 10,238 bytes −128‎ Undid revision 568280339 by MadmanBot (talk) the systems are different undo
curprev 23:0523:05, 12 August 2013‎ MadmanBot talk contribs‎ 10,366 bytes +128‎ Tagging possible copyvio of http://www.words-chinese.com/2009/07/the-table-of-all-chinese-pinyins.htm/comment-page-1 undo
curprev 23:0423:04, 12 August 2013‎ Fizikanauk talk contribs‎ 10,238 bytes +10,238‎ ←Created page with 'This '''Wade–Giles table''' is a complete listing of all Wade–Giles syllables used in Standard Chinese. Each syllable in a cell is composed of an I...'

5 February 2024

10 October 2023

28 May 2022

19 May 2022

26 February 2022

19 June 2021

3 May 2021

29 March 2021

15 September 2020

13 February 2019

27 October 2018

22 October 2018

10 June 2018

14 December 2016

9 December 2016

4 December 2016

3 December 2016

8 November 2016

5 September 2016

5 January 2014

17 September 2013

18 August 2013

15 August 2013

13 August 2013

12 August 2013