Jump to content

Pumpokol language

From Wikipedia, the free encyclopedia
Pumpokol
Native toRussia
RegionYenisey
EthnicityPumpokols
Extinct18th century
Language codes
ISO 639-3xpm
xpm
Glottologpump1237
The historical, pre-contact range of Pumpokol.[1]

Pumpokol is one of the Yeniseian languages. It has been extinct since the 18th century. Along with Arin, it shares many features with the ancient Xiongnu and Jie languages, and according to Alexander Vovin, Edward Vajda, and Étienne de la Vaissière, is closely related to them.[2][3] It is poorly attested, the only available lexicon amounting to about 65 words, and some of them have been identified as being Yugh, not Pumpokol.[4]

It has traditionally been viewed as being grouped with Arin in an Arin-Pumpokol subfamily of Southern Yeniseian, but Vajda 2024 challenges this, stating that "Arin, Pumpokol and Kott-Assan display no shared innovations to suport them as an opposite "Southern Yeniseian" branch" of Yeniseian, reflecting only their geographical position rather than a genealogical grouping.[1]

The name Pumpokol was originally a geographic one, referring to the name of a town and a former district, originating from Khanty pum-poxəl "grassy village".[4][1]

Pumpokol is notable among the Yeniseian languages in that the phoneme /s/ is often replaced by /t/. This idiosyncrasy of Pumpokol seems to be shared with Jie, suggesting that Jie is more closely related to Pumpokol than other Yeniseian languages. For example the Jie word kot 'catch' seems to be a cognate with the Ket word 'qos', having the same sound change.[3]

Moreover, this aforementioned characteristic of Pumpokol has been used by Vajda to demonstrate that Yeniseian-derived hydronyms in northern Mongolia (the southernmost known extent of Yeniseian influence) are exclusively Pumpokolic.[3] Since the Jie, as a tribe of the Xiongnu, are likely to have come from the same area, rather than further north, this finding lends credence to the possibility that Jie is a Pumpokolic language.

Vocabulary[edit]

Selected Pumpokol words are presented here, sourced from Werner 2005.[5]

Word Meaning Comment
ab father
am mother
ak to lie down
oksɨ tree
efig leaf, leaves
eg egg
fala son
falla boy, son
hechet height
hixem Sun
kus horse
libit bojarget love
meža measure Russian loan
píkola daughter, girl
hukút house

References[edit]

  1. ^ a b c Vajda, Edward (2024-02-19), Vajda, Edward (ed.), "8 The Yeniseian language family", The Languages and Linguistics of Northern Asia, De Gruyter, pp. 365–480, doi:10.1515/9783110556216-008, ISBN 978-3-11-055621-6, retrieved 2024-06-26
  2. ^ Vovin, Alexander (2000). "Did the Xiong-nu speak a Yeniseian language?". Central Asiatic Journal. 44 (1): 87–104. JSTOR 41928223.
  3. ^ a b c Vovin, Alexander; Vajda, Edward; de la Vaissière, Etienne (2016). "Who Were the *Kjet (羯) and What Language Did They Speak?". Journal Asiatique. 304 (1): 125–144. doi:10.2143/JA.304.1.3146838.
  4. ^ a b Georg, Stefan; Georg, Stefan (2007). Introduction, phonology, morphology. A descriptive grammar of Ket (Yenisei-Ostyak) / Stefan Georg. Folkestone: Global Oriental. ISBN 978-1-901903-58-4.
  5. ^ Werner, Heinrich (2005). Die Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 978-3-447-05239-9.

External links[edit]