Ir al contenido

Perla

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
La joven de la perla (c. 1666), de Johannes Vermeer

Una perla es una «concreción nacarada, generalmente de color blanco agrisado, reflejos brillantes y forma más o menos esferoidal»,[1] que se «estima mucho en joyería cuando tiene buen oriente y es de forma regular».[1] Por extensión, es también una «cosa preciosa o exquisita en su clase».[1]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Los defectos, como la paja, flotan en el superficie; el que quiere encontrar perlas debe sumergirse».[2]
  • «Para colmo de calamidad y de horror, soy yo el que en otro tiempo habló primero de este Shakespeare; yo fui el primero que mostró a los franceses algunas perlas que había encontrado en su enorme estercolero».[3]

Citas por autor

[editar | editar código]

Cervantes

[editar | editar código]
Página principal: Cervantes
  • «Una onza de buena fama vale más que una libra de perlas».[5]

Citas del Quijote

[editar | editar código]
Página principal: El Quijote
  • «Dijiste que tenía los ojos de perlas, y los ojos que parecen de perlas antes son de besugo que de dama; y, a lo que yo creo, los de Dulcinea deben ser de verdes esmeraldas, rasgados, con dos celestiales arcos que les sirven de cejas; y esas perlas quítalas de los ojos y pásalas a los dientes, que sin duda te trocaste, Sancho, tomando los ojos por los dientes».[6]
  • «Letras sin virtud son perlas en el muladar».[7]

Citas en verso

[editar | editar código]
  • «Cayó una perla en un lirio,
    la cubrió un rayo de luz;
    bajó un ángel del cielo,
    y al punto naciste tú
    para darme a mi tormento».[8]

Referencias

[editar | editar código]
  1. 1,0 1,1 1,2 Real Academia Española. «perla.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2020). Consultado el 27 de marzo de 2021.
  2. Palomo, Eduardo (2013). Cita-logía, p. 87. Editorial Punto Rojo Libros, S.L. ISBN 9788416068104. En Google Libros. Consultado el 27 de marzo de 2021.
  3. Besterman, Theodore (ed.). 1967, Voltaire on Shakespeare, 175. Geneve, Institut et Musee Voltaire. Citado por Pujante, Ángel Luis; Keith Gregor. «Hamlet» en España: las cuatro versiones neoclásicas, p. 17. Universidad de Salamanca, 2010. ISBN 8483719916, 9788483719916. En Google Libros. Consultado el 27 de marzo de 2021.
  4. Señor (1997), p. 108.
  5. Los trabajos de Persiles y Sigismunda. p. 145. Obras de Miguel de Cervantes Saavedra. Librería Europea de Baudry, 1841. Consultado el 27 de marzo de 2021.
  6. Cervantes (1605). Capítulo XI. "De la estraña aventura que le sucedió al valeroso don Quijote con el carro, o carreta, de Las Cortes de la Muerte". Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha
  7. Capítulo XVI. "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha
  8. Canto de Fuenlabrada de los Montes. Citado por J.M. Domínguez Moreno en "El retrato erótico en el cancionero extremeño: 1. Son tus muslos dos columnas"». Revista de Folklore, número 307, 2006. Fundación Joaquín Díaz. Consultado el 27 de marzo de 2021.

Bibliografía

[editar | editar código]