James Earl Jones
James Earl Jones | ||
---|---|---|
James Earl Jones en 2013. | ||
Información personal | ||
Otros nombres | Todd | |
Nacimiento |
17 de enero de 1931 (93 años) Arkabutla, Misisipi, Estados Unidos | |
Residencia | Pawling | |
Nacionalidad | Estadounidense | |
Características físicas | ||
Altura | 1,87 m | |
Familia | ||
Padre | Robert Earl Jones | |
Cónyuge |
Julienne Marie (1968-1972) Cecilia Hart (1982–† 2016) | |
Hijos | Flynn Earl Jones | |
Educación | ||
Educado en | ||
Información profesional | ||
Ocupación | Actor, actor de voz | |
Años activo | desde 1948 | |
Obras notables | ||
Rama militar | Ejército de los Estados Unidos | |
Rango militar | Primer teniente | |
Conflictos | Guerra de Corea | |
Partido político | Partido Republicano | |
Miembro de | Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias | |
Premios artísticos | ||
Premios Óscar |
Óscar Honorífico 2011 Premio a la Trayectoria Profesional | |
Premios Emmy |
Mejor actor principal en una serie dramática 1990 Gabriel's Fire Mejor actor de reparto en una miniserie o telefilme 1990 Heat Wave | |
Premios SAG |
Premio de Honor 2008 Premio a la Trayectoria Profesional | |
Premios Tony |
Mejor actor principal en una obra de teatro 1969 The Great White Hope 1987 Fences | |
Distinciones |
| |
James Earl Jones (Misisipi, Estados Unidos, 17 de enero de 1931) es un actor estadounidense. Su extensa carrera incluye grandes éxitos de taquilla como Star Wars (episodios IV (1977), V (1980), VI (1983), III (2005) y Rogue One (2016), El rey león (I (1994), II (1998) y La Guardia del León (2015), Conan el Bárbaro (1982), El príncipe de Zamunda (1988), Campo de sueños (1989), La caza del Octubre Rojo (1990), Juego de patriotas (1992) y Peligro inminente (1994). Es hijo del también actor Robert Earl Jones.
Jones es dueño de una de las voces más reconocidas en la industria del cine de Hollywood, desempeñándose en varias ocasiones como actor de voz.[1][2] Sin embargo en su infancia sufría de tartamudez. En un episodio de la serie de televisión Biography, el actor afirmó que superó la aflicción a través de la poesía, hablar en público y actuar, aunque tardó varios años en conseguirlo. Tras terminar la universidad sirvió en el ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Corea antes de iniciar una carrera en la actuación. El 12 de noviembre de 2011 fue galardonado con el Oscar honorífico, junto a Dick Smith y Oprah Winfrey.[3] El 9 de noviembre de 2015, Jones recibió el premio Voice Arts Icon.[4] El 25 de mayo de 2017 recibió un Doctorado Honorario en Artes de la Universidad de Harvard, concluyendo el evento con la famosa frase utilizada en la saga Star Wars "Que la Fuerza te acompañe".[3]
Primeros años
Infancia
James Earl Jones nació en Arkabutla, Misisipi, el 17 de enero de 1931,[5] hijo de Ruth (Williams) Jones, una maestra y mucama, y Robert Earl Jones, un boxeador, mayordomo y chofer que abandonó la familia poco después del nacimiento de James y que más tarde se convirtió en actor. Jones y su padre no llegaron a conocerse hasta la década de 1950, pero luego se reconciliaron.[6]
Desde los cinco años fue criado por sus abuelos maternos, John Henry y Maggie Williams.[7] Más tarde el actor describió a su abuela Maggie como la "persona más racista que conocí en mi vida, con un desprecio doblemoralista por la gente blanca".[8]
Desde niño desarrolló un tartamudeo grave por lo que se negaba a hablar en voz alta, hasta que, a los 13 años, uno de sus profesores hizo que descubriera que tenía un don para la poesía e insistió en que leyera cada día una poesía en clase para que fuera corrigiendo su problema. Irónicamente, dos de sus papeles más famosos han sido prestando su voz, a Darth Vader en la saga de La guerra de las galaxias y a Mufasa en El rey león. El actor se ha referido a este hecho afirmando: "Fui tartamudo. No podía hablar. Así que mi primer año de escuela fue mi primer año mudo, y luego esos años mudos continuaron hasta que llegué a la escuela secundaria".[9]
Educación
Tras asistir a la Universidad de Michigan donde realizó un curso pre-médico, Jones se unió al Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva. Se sentía cómodo dentro de la estructura del entorno militar.[10] Durante el curso de sus estudios, Jones descubrió que no estaba hecho para ser médico. En cambio, se centró en el teatro en la Escuela de Música, Teatro y Danza de la Universidad de Michigan con la idea de hacer algo que disfrutaba. Se graduó de la universidad en 1955.[11]
Carrera militar
Con la intensificación de la guerra en Corea, Jones esperaba ser llevado allí tan pronto como recibiera su comisión como segundo teniente. Mientras esperaba sus órdenes, trabajó como asistente en el Teatro Ramsdell en Manistee, Michigan, donde anteriormente había actuado. Jones fue comisionado a mediados de 1953, después del final de la Guerra de Corea. Asistió a la Escuela de Rangers y recibió su insignia (aunque afirmó durante una entrevista en The One Show de la BBC en 2009 que se ausentó del entrenamiento de Ranger). Inicialmente debía presentarse en la instalación militar Fort Leonard Wood, pero su unidad fue enviada para establecer un comando de entrenamiento en el antiguo Campamento Hale cerca de Leadville, Colorado. Su batallón se convirtió en una unidad de entrenamiento en el accidentado terreno de las Montañas Rocosas. Jones fue ascendido a primer teniente antes de lograr su alta. Más adelante se mudó a Nueva York para estudiar teatro, trabajando como portero para poder ganar su sostenimiento.[12]
Carrera como actor
Inicios
Jones comenzó su carrera como actor en el Teatro Ramsdell en Manistee, Michigan. Entre 1955 y 1957 se desempeñó como actor y director de escena. Realizó su primer retrato de Otelo de Shakespeare en este teatro en 1955.[13] Su carrera temprana también incluyó una aparición en la serie antológica de radio de la ABC Theater-Five.[14]
Teatro
James Earl Jones es un consumado actor de teatro; ganó los premios Tony en 1969 por The Great White Hope y en 1987 por Fences. Ha actuado en muchos roles de Shakespeare: Otelo, el Rey Lear, Oberón en Sueño de una noche de verano, Abhorson en Medida por medida y Claudio en Hamlet. En 1973 interpretó a Hickey en Broadway en el Teatro Circle in the Square en una nueva versión de The Iceman Cometh. Encarnó a Lennie en la producción de 1974 de la adaptación de la novela de John Steinbeck De ratones y hombres, con Kevin Conway como George y Pamela Blair como la esposa de Curley. El 7 de abril de 2005, James Earl Jones y Leslie Uggams encabezaron el elenco en una versión afroamericana de Broadway de On Golden Pond, dirigida por Leonard Foglia y producida por Jeffrey Finn. En febrero de 2008 actuó en Broadway como Big Daddy en una producción afroamericana de Cat on a Hot Tin Roof de Tennessee Williams, dirigida por Debbie Allen. En noviembre de 2009 James retomó el papel de Big Daddy en Cat On A Hot Tin Roof en el Teatro Novello en Londres, producción protagonizada por Sanaa Lathan como Maggie, Phylicia Rashad como Big Mamma y Adrian Lester como Brick. En octubre de 2010 Jones regresó al escenario de Broadway en Driving Miss Daisy de Alfred Uhry junto con Vanessa Redgrave en el Golden Theatre.[15]
Cine
Su primer aparición en el cine ocurrió interpretando a un joven y delgado teniente Lothar Zogg en Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb. En 1967 interpretó a un cirujano y líder rebelde haitiano en The Comedians. Su primer papel protagónico llegó de la mano de su interpretación del boxeador Jack Jefferson en The Great White Hope (1970), co-protagonizada por Jane Alexander. Por su papel, Jones fue nominado como Mejor Actor por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, convirtiéndose en el segundo artista afroamericano (después de Sidney Poitier) en recibir una nominación.[16] En 1974 protagonizó junto a Diahann Carroll la película Claudine, la historia de una mujer que cría a sus seis hijos sola después de dos matrimonios fallidos.
Interpretó a Timothy en The Cay (1974), al villano ficticio Thulsa Doom en Conan el Bárbaro (1982), a "Few Clothes" Johnson en Matewan (1987), al rey de Zamunda Jaffe Joffer en Coming to America (1988), al autor Terence Mann en Field of Dreams (1989), al señor Mertle en The Sandlot (1993), al reverendo Stephen Kumalo en Cry, The Beloved Country (1995), a Raymond Lee Murdock en A Family Thing (1996) y el vicealmirante James Greer en La caza del octubre rojo (1990), Juego de patriotas (1992) y Peligro inminente (1994), entre muchos otros roles.
Filmografía
Cine
Doblaje
En España ha sido doblado en multitud de ocasiones por Pepe Mediavilla (18 películas) [17] y Constantino Romero (15 películas).[18] Otros actores que lo han doblado han sido Paco Hernández, Miguel Ángel Jenner, José María Cordero, Julio Núñez, José Luis Sansalvador y Pedro Tena.[19]
En Hispanoamérica ha sido doblado por, entre otros, Federico Romano y Maynardo Zavala.
Televisión
Año | Título | Rol | Notas | Ref. |
---|---|---|---|---|
1963 | East Side/West Side | Joe Goodwin | Episodio: "Who Do You Kill?" | |
1966 | Dr. Kildare | Dr. Lou Rush | 4 episodios | |
1969 | N.Y.P.D. | Candy Lateen | 2 episodios | |
1977 | Roots | Alex Haley | Episodio: "Part XII" | [20] |
1977 | Jesus of Nazareth | Balthazar | Episodio: "Part 1" | [21] |
1979–80 | Paris | Woodrow Paris | 13 episodios | |
1979 | Roots: The Next Generations | Alex Haley | Episodio: "1.7" | |
1985 | Me and Mom | Lou Garfield | 6 episodios | |
1986 | Faerie Tale Theatre | Genie | Episodio: "Aladdin and His Wonderful Lamp" | |
1987–91 | Mathnet | Thad Green | 5 episodios | |
1987, 1990–92 | Square One TV | Thad Green | 4 episodios | |
1992 | Shelley Duvall's Bedtime Stories | Narrador | Segmento: "Millions of Cats" | |
1988–89 | L.A. Law | Lee Atkins | 2 episodios | |
1989 | Saturday Night with Connie Chung | Vernon Johns | Episodio: "God's Bad Boy" | |
1989-92 | Long Ago and Far Away | Narrador | 35 episodios | |
1990, 1994, 1998 | The Simpsons | Voces | 3 episodios | |
1990–91 | Gabriel's Fire | Gabriel Bird | 22 episodios | |
1991–92 | Pros and Cons | Gabriel Bird | 12 episodios | |
1992 | Garfield and Friends | Diablo | Episodio: "Ghost of a Chance" | |
1993 | ABC Weekend Special | Episodio: "The Parsley Garden" | ||
1993 | Law & Order | Horace McCoy | Episodio: "Profile" | |
1993 | American Playhouse | Taylor | Episodio: "Hallelujah" | |
1994 | Picket Fences | Bryant Thomas | Episodio: "System Down" | |
1994 | Lois & Clark: The New Adventures of Superman | Franklin Stern | Episodio: "The House of Luthor" | |
1995 | Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child | King Dakkar (voz) | Episodio: "The Valiant Little Tailor" | [22] |
1995 | Signs and Wonders | Diamond | 4 episodios | |
1995 | Under One Roof | Neb Langston | 6 episodios | |
1996 | 3rd Rock from the Sun | Narrador | 2 episodios | |
1997 | Mad About You | Él mismo | Episodio: "Chicken Man" | |
1997 | Touched by an Angel | Angel of Angels | Episodio: "Clipped Wings" | |
1997 | Frasier | Norman Royster | Episodio: "Roz's Krantz & Gouldenstein Are Dead" | |
1997 | Stargate: SG-1 | Unas | Episodio: "Thor's Hammer" | |
1997 | Homicide: Life on the Street | Felix Wilson | 3 episodios | |
1998 | Merlin | Mountain King | 3 episodios | |
1998 | Recess | Santa Claus | 2 episodios | |
2003 | Will & Grace | Él mismo | Episodio: "Me and Mr. Jones" | |
2003–04 | Everwood | Will Cleveland | 3 episodios | |
2004 | According to Jim | Royal Flush XP Toilet | Episodio: "The Toilet" | |
2004 | Sesame Street | Él mismo | Episodio: 4077 | |
2008 | Two and a Half Men | Él mismo | Episodio: "The Devil's Lube" | [23] |
2009 | House | Dibala | Episodio: "The Tyrant" | |
2014 | The Big Bang Theory | Él mismo | Episodio: "The Convention Conundrum" | [24] |
2014–16 | Star Wars Rebels | Darth Vader (voz) | 4 episodios | |
2015 | Agent X | Caleb Thorne | 2 episodios | |
2015 | The Lion Guard | Mufasa (voz) | 1 episodio |
Teatro
- 2012 - Gore Vidal's The Best Man
- 2010 - Driving Miss Daisy
- 2008 - Cat on a Hot Tin Roof
- 2005 - On Golden Pond
- 1987 - Fences
- 1982 - Othello
- 1980 - A Lesson From Aloes
- 1978 - Paul Robeson
- 1974 - Of Mice and Men
- 1973 - The Iceman Cometh
- 1970 - Les Blancs
- 1968 - The Great White Hope
- 1966 - A Hand Is on the Gate
- 1965 - Danton's Death
- 1960 - The Cool World
- 1958 - Sunrise at Campobello
Vídeojuegos
- 2005 - Kingdom Hearts II (voz)
- 1999 - Command and Conquer (voz)
- 1997 - Monopoly Star Wars (voz)
- 1994 - El rey león (voz)
- 1994 - Under a Killing Moon
- 1983 - Star Wars (voz)
Premios
Año | Categoría | Película | Resultado |
---|---|---|---|
2011 | Oscar honorífico | Ganador | |
1970 | Mejor Actor | La gran esperanza blanca | Candidato |
Año | Categoría | Película | Resultado |
---|---|---|---|
1971 | Nueva Estrella del Año - Actor | La gran esperanza blanca | Ganador |
Año | Categoría | Resultado |
---|---|---|
2008 | SAG Honorífico | Ganador |
Referencias
- ↑ Hornaday, Ann (25 de septiembre de 2014). «James Earl Jones: A voice for the ages, aging gracefully» – via washingtonpost.com.
- ↑ Moore, Caitlin (25 de septiembre de 2014). «James Earl Jones might have the most recognizable voice in film and television» – via washingtonpost.com.
- ↑ a b Sperling, Nicole; Susan King (12 de noviembre de 2011). «Oprah shines, Ratner controversy fades at honorary Oscars gala». LA Times.com. Consultado el 14 de noviembre de 2011.
- ↑ «Voice Arts Awards». sovas (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de octubre de 2016.
- ↑ «James Earl Jones Biography (1931–)». FilmReference.com. Consultado el 20 de febrero de 2008.
- ↑ «James Earl Jones Biography (1931–)». Film Reference. Consultado el 20 de febrero de 2008.
- ↑ «James Earl Jones – Academy of Achievement». A Museum of Living History. Academy of Achievement. Archivado desde el original el 20 de julio de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008.
- ↑ "James Earl Jones on his 'racist grandmother'", entrevista con Stephen Sackur, BBC News, 7 de diciembre de 2011.
- ↑ (Audio/Transcript). Interview: James Earl Jones, with the American Academy of Achievement for the National Medal of Arts. 29 de junio de 1996. Sun Valley, Idaho.
- ↑ Ensian (Yearbook of the University of Michigan), p. 156 (1952).
- ↑ «Notable Alumni». University of Michigan. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2012.
- ↑ «Soldiers to Celebrities: James Earl Jones – U.S. Army». Hollywood Hired Guns. Hired Guns Productions. 20 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008.
- ↑ «Ramsdell Theatre History». Ramsdell-theater.org. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2011.
- ↑ «Theater Five - Single Episodes». Internet Archive.
- ↑ «James Earl Jones and Vanessa Redgrave to Star in Broadway's Driving Miss Daisy». Playbill. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2011.
- ↑ Bandler, Michael J. (Marzo de 2008). «This is James Earl Jones». NWA World Traveler (Northwest Airlines). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008.
- ↑ «Pepe Mediavilla» (en inglés). eldoblaje.com.
- ↑ «Constantino Romero» (en inglés). eldoblaje.com.
- ↑ «James Earl Jones» (en inglés). eldoblaje.com.
- ↑ «'Roots II': More of Haley's Fiction». New York 12 (11): 64. 12 de marzo de 1979. Consultado el 27 de abril de 2015.
- ↑ Solomon, Jon (2001). The Ancient World In The Cinema (Rev. and expanded edición). New Haven [u.a.]: Yale Univ. Press. p. 192. ISBN 0300083378. Consultado el 27 de abril de 2015.
- ↑ Terrace, Vincent (2011). Encyclopedia of Television Shows, 1925 Through 2010 (2nd edición). Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., Publishers. p. 429. ISBN 0786464771.
- ↑ Matt Mitovich (3 de noviembre de 2008). «Exclusive: James Earl Jones Officiates At Two And A Half Men Funeral». TV Guide. Consultado el 1 de julio de 2014.
- ↑ Sandra Gonzalez (28 de enero de 2014). «'Big Bang Theory' First Look: Carrie Fisher Takes On James Earl Jones...With A Bat!». Entertainment Weekly. Time Inc. Consultado el 1 de julio de 2014.
- Hombres
- Nacidos en 1931
- Actores de Misisipi
- Actores de voz de Estados Unidos
- Candidatos al premio Óscar al mejor actor
- Ganadores del premio de honor del Sindicato de Actores
- Ganadores del premio Globo de Oro
- Ganadores del Premio Kennedy
- Ganadores del premio Óscar honorífico
- Graduados honorarios de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill
- Graduados honorarios de la Universidad de Princeton
- Medalla Nacional de las Artes
- Reparto de Star Wars
- Graduados honorarios de la Universidad Yale