Wikipedia:Taller idiomático/Inglés/Revisiones
Añade al final un enlace al artículo que requiera revisión, e indica el párrafo.
- Ejemplo
Necesito revisión para el artículo Imperio de Malí, traducido de en:Mali Empire. ~~~~
- Respuesta
Indica que sección, párrafo o frases, con el original inglés y el traducido quieres que se revise. No se traducen ni revisan artículos enteros: recuerda que no es labor de este taller revisar una artículo ya traducido y cotejarlo con el original, así que este ejemplo estaría fuera de lugar, sería un caso para el Wikiproyecto:Revisión por pares. ~~~~
Necesito una trevisión de:
- Aparato lagrimal de en:Lacrimal apparatus
- Ducto nasolagrimal de en:nasolacrimal duct
- Saco lagrimal de en:Lacrimal sac
- Canalículo lagrimal de en:Lacrimal canaliculi
- Puncta lagrimal de en:Lacrimal punctum
- Epitelio escamoso estratificado de en:Stratified squamous epithelium
Un poco difícil, pero quiero asegurar la traducción. Saludos y gracias.- 天使 BlackBeast Do you need something? 02:29 11 sep 2009 (UTC)
- Muchas gracias. También, me gustaría que revisaran:
- De nuevo, gracias.- 天使 BlackBeast Do you need something? 13:09 26 oct 2009 (UTC)
Hecho.Dalton2
(aquí) 02:55 28 oct 2009 (UTC)
Necesito una revisión de Modelo de agua subterránea traducido de en:Groundwater model. La traducción no es exacta porque hice algunos cambios y adiciones. El Castellano no es mi idioma nativo y lo importante es pulir el texto un poco en cuanto a lenguaje donde sea necesario. Gracias de antemano. ConPermiso (discusión) 08:42 17 may 2010 (UTC)