Discusión:Gran Premio de Abu Dabi de 2021
Gran Premio de Abu Dabi de 2021 es un artículo destacado, lo que significa que cumple con los criterios de calidad y es reconocido como uno de los mejores artículos de la enciclopedia. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, siéntete libre de hacerlo. Historial de eventos para este artículo
|
Primera revisión (informal)
[editar]Iré por secciones, apuntando obervaciones y sugerencias aquí:
- Introducción
«...la prueba decidió los títulos de pilotos y de constructores, pues tanto Lewis Hamilton y Max Verstappen llegaron empatados con 369,5 puntos antes de la carrera» (1.º párrafo)..
- No se introdujo antes al lector sobre esto. Podría hacerse con un breve párrafo o dejar en la entradilla solamente: «la prueba fue decisiva, pues tanto Lewis Hamilton y Max Verstappen llegaron empatados con 369,5 puntos antes de la carrera.»
Hecho pero si mantuve lo de campeonato de pilotos.
«Para Red Bull, fue su primer Campeonato de Pilotos desde el 2013, y Mercedes su octavo título consecutivo en el Campeonato de Constructores.» (3.º párrafo)..
- «Para Red Bull, fue su primer Campeonato de Pilotos desde el 2013 y para Mercedes, su octavo título consecutivo en el Campeonato de Constructores.»
Hecho
« Esto originó que la FIA llevara a cabo una investigación sobre la carrera, y condujera a una reestructuración de control de la prueba, incluido el reemplazo de Michael Masi como director y enmiendas a las reglas del coche de seguridad.» (4.º párrafo).
- «Esto originó que la FIA llevara a cabo una investigación sobre la carrera, cuyos resultados condujeron a una reestructuración de control de la prueba, la que incluyó el reemplazo de Michael Masi como director y enmiendas a las reglas del coche de seguridad.»
Hecho
- Antecedentes
- OK
- Reurbanización del circuito
«El circuito Yas Marina sufrió una remodelación que acortó la pista...» (1.º párrafo).
- Sería bueno poner la fecha o alguna indicación temporal para que el lector sepa que fue directamente antes de esta carrera.
Hecho
- Participantes
« Nikita Mazepin no pudo participar en la carrera al haber dado positivo de COVID-19. » (1.º párrafo).
- Mejor:«Nikita Mazepin no pudo participar en la carrera porque el resultado de su test de COVID-19 fue positivo.»
Hecho
«El Gran Premio marcó el retiro en la Fórmula 1 de Kimi Räikkönen, campeón del mundo en 2007. A partir de 2022, también fijó la última carrera para Antonio Giovinazzi, quien pasó a la Fórmula E,17 y Mazepin, cuyo contrato fue rescindido tras la invasión rusa de Ucrania y la cancelación del patrocinio principal de Uralkali.18 Además fueron las últimas carreras de Russell y Valtteri Bottas en las escuderías Williams Racing y Mercedes. El piloto finlandés firmó con Alfa Romeo para la próxima temporada, mientras que el piloto británico hizo lo mismo con Mercedes.» (2.º párrafo).
- A ver, este párrafo está un poco enmarañado. Propongo algo así como: «El Gran Premio marcó el retiro en la Fórmula 1 de Kimi Räikkönen, campeón del mundo en 2007. También Antonio Giovinazzi deja la Fórmula 1 para pasar competir en la Fórmula E a partir de 2022. El contrato de Mazepin fue rescindido —junto con la cancelación del patrocinio principal de Uralkali— debido a la invasión rusa de Ucrania. Además fueron las últimas carreras de Russell y Valtteri Bottas en las escuderías Williams Racing y Mercedes. El piloto finlandés firmó con Alfa Romeo para la próxima temporada, mientras que el británico hizo lo mismo con Mercedes.»
Hecho le hice los cambios con ligeros retoques míos.
- Clasificación del campeonato antes de la carrera
«Tanto Max Verstappen y Lewis Hamilton...» (1.º párrafo).
- Debe decir:«Tanto Max Verstappen como Lewis Hamilton...»
Hecho
«...con 369,5 puntos, es decir, empatados en puntos.» (1.º párrafo).
- «con 369,5 puntos, es decir, empatados.» (A menos que se quiera explicar de inmediato el otro criterio, entonces sería: «con 369,5 puntos, es decir, empatados en puntos, mas no en cantidad de triunfos»)
Hecho
« ...Ferrari mantuvo una ligera ventaja de McLaren... » (1.º párrafo).
- «Ferrari mantuvo una ligera ventaja frente a McLaren»
Hecho
«Ante estos temores, el director de carrera Michael Masi advirtió que... » (2.º párrafo).
- «Ante estos temores, el director de carrera, Michael Masi, advirtió que...»
Hecho
- Neumáticos
«...proporcionó los compuestos de neumáticos C3, C4 y C5 (las más suaves disponibles)... » (1.º párrafo).
- «proporcionó los compuestos de neumáticos C3, C4 y C5 (los más suaves disponibles)»
Hecho
- Tipos de neumáticos
- En la tabla creo que deberían ir todos los tipos en plural o todos en singular.
Hecho
- Práctica
«La segunda sesión de práctica terminó Hamilton como el más rápido » (2.º párrafo).
- Debe decir: «En la segunda sesión de práctica terminó Hamilton como el más rápido»
Hecho
«Räikkönen sufrió un accidente al chocarse contra el muro en la curva catorce.» (1.º párrafo).
- Sin reflexivo: «Räikkönen sufrió un accidente al chocar contra el muro en la curva catorce.»
Hecho
- Clasificación
- OK
- Resultados
- OK
- Carrera
«Esta acción hizo que Verstappen pidiera, a través de la radio de equipo, le regresara la posición principal.» (1.º párrafo).
- No se entiende la oración ¿Verstappen pidió que quién regresara a quién? Revisar.
Hecho
« Esta decisión fue cuestionado por parte del director de Mercedes, Toto Wolff» (5.º párrafo).
- «Esta decisión fue cuestionada por parte del director de Mercedes, Toto Wolff»
Hecho
(Dejo hasta aquí por ahora, continuaré revisando más tarde) Mar del Sur (discusión) 14:11 27 abr 2024 (UTC)
- He realizó los cambios, solo vi que Laura añadió arreglos, pero con un «Por otra parte» (que no capte), por un momento pensé que era tú o que le habías pedido apoyo.--Dimartz
Baúl 18:23 27 abr 2024 (UTC)
- Hola, no, yo no he hablado con Laura, pero casi todo lo que hizo (salvo algún error tipográfico ya arreglado) son mejoras. Por mi parte, continuaré aquí la revisión. Mar del Sur (discusión) 22:05 27 abr 2024 (UTC)
- Carrera
«En la vuelta 35, Giovinazzi tuvo el mismo problema, luego que su coche se quedara parado en la pista» (3.º párrafo).
- Lo entiendo, porque en Chile usamos ese participio así, pero creo que es un español más neutro poner: «En la vuelta 35, Giovinazzi tuvo el mismo problema, luego que su coche se quedara detenido en la pista» o «En la vuelta 35, Giovinazzi tuvo el mismo problema, luego que su coche se detuviera en la pista»
Hecho
«Esta ventaja de neumáticos más frescos, ayudó a Verstappen en reducir... »
- Esta ventaja de neumáticos más frescos, ayudó a Verstappen a reducir...
Hecho
«En la vuelta 53, un accidente en la curva catorce de Nicholas Latifi, que luchaba por la posición con Mick Schumacher de Haas, hizo salir el coche de seguridad.» (4.º párrafo).
- «En la vuelta 53, en la curva catorce, un accidente de Nicholas Latifi, que luchaba por la posición con Mick Schumacher de Haas, hizo salir el coche de seguridad.»
Hecho
«Verstappen utilizó esta pausa para ir a boxes y cambiarse los neumáticos duros a blandos» (4.º párrafo).
- «Verstappen utilizó esta pausa para ir a boxes y cambiar los neumáticos duros a blandos...»
Hecho
«Hamilton intentó, sin éxito, arrebatarle el liderato; en las últimas curvas retrocede al no tener posibilidad de remontar la primera posición.» (6.º párrafo).
- «Hamilton intentó, sin éxito, arrebatarle el liderato; en las últimas curvas retrocedió al no tener posibilidad de remontar la primera posición.»
Hecho
- Controversia del coche de seguridad
«Controversia del coche de seguridad» (título de sección) «Controversia sobre el coche de seguridad» « Masi permitió que solo los cinco autos directamente entre los contendientes al campeonato, se adelantaran antes del reinicio.» (1.º párrafo).
- No se entiende bien, mejorar la redacción de esta oración
Hecho le cambie unas cosas, como tal arriba te explica lo que sucede, supongo que no estaba bien definido.
- Protestas de Mercedes
«De haberse cumplido regla» (1.º párrafo).
- «De haberse cumplido la regla»
Hecho
«y solicitó que se modificara la clasificación como tal.»
- «de modo que Mercedes solicitó que se modificara la clasificación como tal.»
Hecho
Citas al reglamento de F1: Aparecen 4 párrafos, pero se citan tres artículos, revisar si eso es correcto (o mejor, poner el artículo correspondiente en cada recuadro) Hecho le añadí un pdf de la propia FIA.
«...equivalía a proclamar a Verstappen campeón virtual de la temporada 2021» (2.º párrafo).
- ¿Por qué «virtual»? Creo que queda mejor omitiendo esa palabra.
Hecho
«El equipo Mercedes consideró apelar ante el Tribunal Internacional de Apelación de la FIA » (4.º párrafo).
- Para evitar la redundancia: «El equipo Mercedes consideró recurrir al Tribunal Internacional de Apelación de la FIA»
Hecho
Termino después... Mar del Sur (discusión) 23:20 27 abr 2024 (UTC)
- Me atrevo a decir que parece más una revisión SAB jaja.--Dimartz
Baúl 01:41 28 abr 2024 (UTC)
- Advertí que tendrías que tenerme paciencia :)...
«...de los ocho pilotos doblados —recriminaba Wolff—, solo recibieron la orden cinco, justo los que estaban entre Hamilton y Verstappen» (5.º párrafo).
- «...de los ocho pilotos doblados —recriminaba Wolff—, solo cinco recibieron la orden, justo los que estaban entre Hamilton y Verstappen»
Hecho
- Reacciones
«Alonso, Leclerc, Ocon y Vettel, consideraron la decisión como «confuso» y «extraño»» (1.º párrafo).
- Alonso, Leclerc, Ocon y Vettel, consideraron la decisión como «confusa» y «extraña»
Hecho
«...señaló que Masi no «siguió las reglas»» (1.º párrafo).
- ...señaló que Masi «no siguió las reglas»
Hecho
«...como el reemplazo de Masi como director de carrera.» (7.º párrafo).
- «...por ejemplo, el reemplazo de Masi como director de carrera.»
Hecho
«Según el periodista Benson, «Masi no había aplicado las reglas correctamente de dos maneras diferentes»» (7.º párrafo).
- Según el periodista Benson, Masi «no aplicó correctamente las normas en dos sentidos diferentes»
Hecho
- Cambios normativos e investigación de la FIA
«...y que los equipos se les prohibiría hablar con el director de carrera sobre las decisiones de los comisarios.» (3.º párrafo).
- «...y que a los equipos se les prohibiera hablar con el director de carrera sobre las decisiones de los comisarios»
Hecho
« Peter Bayer, sostuvo que el director de carrera «tenía demasiado con lo que lidiar».» (3.º párrafo).
- Peter Bayer, sostuvo que el director de carrera tenía «demasiadas cosas» que atender.
Comentario es una cita de Peter, no vería conveniente cambiarlo, esperaré a otro evaluador si lo ratifica.
«El informe también señaló que el Reglamento Deportivo de la Fórmula 1 de 2022 se actualizó para aclarar que se debe permitir «que todos y no cualquier automóvil podrán adelantar al auto de seguridad».» (5.º párrafo).
- En inglés dice: «The report also noted that the 2022 Formula 1 Sporting Regulations were updated to clarify that "all" and not "any" cars must be permitted to unlap themselves.»
No sé si sería más correcto poner «desacoplarse» o «soltarse», por favor revisar. Comentario no entendí este punto, la referencia expresa tal cual al enunciado, hice una modificación solamente.
Termino aquí mi revisión. A mí me parece que el artículo está muy bien. Sugeriría resumir un poco en la sección de "Reacciones" (no sé si es enciclopédico recoger absolutamente todo lo que dijo cada personaje sobre la decisión del director) Solo he hecho correcciones o sugerencias formales, de redacción o de traducción. Me declaro completamente incompetente para revisar la pertinencia y calidad de las fuentes (porque no tengo idea de este tema). Asimismo, es posible que se me hayan pasado algunos errores en los párrafos donde se usa jerga técnica de Fórmula 1. Dejo entonces al segundo revisor verificar referencias y calificar finalmente el artículo como AB. Saludos Mar del Sur (discusión) 12:03 28 abr 2024 (UTC) PD: Y aviso a Link que ya terminé mi parte para que él pueda calificarlo, según ofreció. Mar del Sur (discusión) 12:07 28 abr 2024 (UTC)
- Agradezco tus observaciones, realmente me ayudaron mucho, con respecto a la sección «reacciones», lo voy a dejar así, de hecho en la versión ingles contiene comentarios de políticos, acá me centré solo en actores del automovilismo, como tal fue tan mediático, por lo que tuvo mucha crítica. Agradezco a LauraFarina por sus arreglos, aunque hubo algunos detalles que modifique, la mayoría fueron acertadas.--Dimartz
Baúl 16:00 28 abr 2024 (UTC)
- Seguro tienes razón, son solo sugerencias de alguien que no ha visto una carrera ni en la tele :-) Fue un placer ayudar. Saludos Mar del Sur (discusión) 16:15 28 abr 2024 (UTC)
- Dimartz, yo arreglaría la tipografía de las referencias, por ejemplo evitando el todo mayúsculas de los títulos y algunos anglicismos tipográficos como el guion medio, que en español suele equivaler a los dos puntos. Laura Farina («Cuenta, cuenta...» ✏️) 16:19 28 abr 2024 (UTC) NOTA: También he comprobado bastantes destinos de enlaces (unos treinta), y todos funcionan. Gran trabajo. Laura Farina («Cuenta, cuenta...» ✏️) 16:23 28 abr 2024 (UTC)
- Veré si estos días arreglo lo de las referencias, sobre el guion medio ¿no lo habías añadido tú? No las coloque cuando lo presenté a nominación, tampoco considero que sea un problema grave.- Dimartz
Baúl 13:18 29 abr 2024 (UTC)
- Veré si estos días arreglo lo de las referencias, sobre el guion medio ¿no lo habías añadido tú? No las coloque cuando lo presenté a nominación, tampoco considero que sea un problema grave.- Dimartz
- Dimartz, yo arreglaría la tipografía de las referencias, por ejemplo evitando el todo mayúsculas de los títulos y algunos anglicismos tipográficos como el guion medio, que en español suele equivaler a los dos puntos. Laura Farina («Cuenta, cuenta...» ✏️) 16:19 28 abr 2024 (UTC) NOTA: También he comprobado bastantes destinos de enlaces (unos treinta), y todos funcionan. Gran trabajo. Laura Farina («Cuenta, cuenta...» ✏️) 16:23 28 abr 2024 (UTC)
- Seguro tienes razón, son solo sugerencias de alguien que no ha visto una carrera ni en la tele :-) Fue un placer ayudar. Saludos Mar del Sur (discusión) 16:15 28 abr 2024 (UTC)
Revisión SAB 6 de mayo de 2024
[editar]Hola, acá dejaré las observaciones de la revisión SAB, aunque con un poco más de exigencia ya que, como existe la intención de parte del proponente para presentarla en VECAD, prefiero hacerla con un grado mayor de inmediato. Por ese motivo, no haré cambios en el artículo, sino los mencionaré acá para llegar a un consenso.
- Introducción
- «La competición, programada a 58 vueltas, era la última de dicho campeonato y la que decidía el título de Campeón de Pilotos». Acá tengo mis dudas sobre el «la que» (yo lo eliminaría), porque ya se entiende que se habla de «la competición». Pero, repito, tengo mis dudas.
Hecho lo he suprimido
- «(...) pues tanto Lewis Hamilton y Max Verstappen». Si se emplea el tanto debe venir el «como» y no «y», porque «la expresión tanto… como… forma una correlación que expresa una noción de igualdad».
Hecho
- «Hamilton lideró la mayor parte de la prueba y parecía encaminado a ganar el que habría sido su octavo Campeonato Mundial de Pilotos después de tomar la delantera al comienzo en la curva uno de la primera vuelta». En esta frase daría vuelta los enunciados, porque la segunda es la causa y la primera el efecto, además de «al comienzo» porque después se indica en la primera vuelta, que en la práctica y en la teoría es «el comienzo»; redundante. Propongo: «Después de tomar la delantera en la curva uno de la primera vuelta, Hamilton lideró la mayor parte de la prueba y parecía encaminado a ganar el que habría sido su octavo Campeonato Mundial de Pilotos».
Hecho reescrito.
- Desde el «sin embargo» (recomiendo un punto seguido en vez del punto y coma) dice «en los últimos momentos». Para AB está bien, pero si se va a VECAD recomiendo ser más específico y mencionar en que vuelta ocurrió el safety car.
Hecho
- «Sin embargo, el controvertido desenlace del Gran Premio suscitó fuertes críticas por parte de pilotos activos y retirados, directores de equipo y prensa especializada dirigidas a la dirección de carrera. A raíz de estas
críticas».Hecho
- La referencia 6 tiene un problema en la escritura de la fecha.
Hecho
- Reurbanización del circuito
- En el primer párrafo hay un exceso de voz pasiva, que se puede corregir con una mejor redacción. Propongo:
«El 6 de diciembre de 2021, se realizaron diferentes remodelaciones en el circuito Yas Marina que redujo su recorrido y, por consiguiente, menguó el tiempo por vuelta, las velocidades máximas y las oportunidades de adelantamiento. Además, eliminaron la chicane y ampliaron la curva siete, mientras que las once, doce, trece y catorce fueron sustituidas por una más larga con peralte; por último, aumentó el radio de las curvas diecisiete, dieciocho, diecinueve y veinte para hacer más rápida la vuelta. Con estas modificaciones, el trazado disminuyó en 273 metros respecto de su diseño original y las vueltas de giro incrementaron de las 55 habituales a 58». Hecho
- Participantes
- «Los pilotos y equipos eran los mismos que los de la lista de inscritos de la temporada, y no hubo suplentes adicionales
para la carrera. En la primera sesión de entrenamientos libres, el británico Jack Aitken manejó el Williams FW43B, en reemplazo de George Russell. Nikita Mazepin no pudo participaren la carreraporque el resultado de su test dio positivo de COVID-19. Asimismo, el equipo Haas F1 no logró cubrirlo, pues el piloto reserva Pietro Fittipaldi no asistió en alguna sesión o clasificación previo a la carrera».Hecho
- La referencia 13 es un PDF, así que es preferible usar la
{{cita publicación}}
y, a su vez el parámetro de formato.Hecho
- «El Gran Premio marcó el retiro en la Fórmula 1 de Kimi Räikkönen, campeón del mundo en 2007, mientras que Antonio Giovinazzi dejó la competencia para disputar en la Fórmula E a partir de 2022».
Hecho
- «El piloto finlandés firmó con Alfa Romeo para la siguiente temporada, mientras que el
pilotobritánico hizo lo mismo con Mercedes».Hecho
- Clasificación del campeonato...
- Enlazar a Max Verstappen y a Lewis Hamilton, pues es la primera vez que se mencionan en el cuerpo del artículo.
Hecho
- Lo de exactamente es redundante, porque ya dice empatados.
Hecho
- «No se daba tal igualdad desde la temporada de 1974, y era la segunda vez en la historia del deporte automovilístico». Lo cambiaría por: «Era la segunda vez que se daba esta situación desde la temporada de 1974». Incluso lo uniría a la frase anterior con un punto y coma.
Hecho
- «El piloto que obtuviera más puntos ganaría el campeonato». Esto lo considero una obviedad absurda, aunque para alguien no entendido del tema tal vez sea útil. Lo dejo al criterio del redactor.
Comentario lo voy a mantener porque lo considero útil aunque parezca obvio.
- ¿McLaren McLaren? ¿No será McLaren Mercedes?
Hecho es solo McLaren
- «Así había sucedido
antesen varias ocasiones en la historia de la competición...»Hecho
- Neumáticos
- «El fabricante de neumáticos Pirelli, suministrador oficial único de la Fórmula 1 desde 2011 para este componente clave de los monoplazas (...)». Mucho rodeo, sugiero: «El fabricante de neumáticos Pirelli, único suministrador de estos componentes de la Fórmula 1 desde 2011, (...)».
Hecho
- Desconozco la nomenclatura de la F1, pero al ser códigos de neumáticos, creo (puedo estar equivocado) que no deben estar escritos en cursiva, sino en redonda.
Hecho
- Práctica
- «A lo largo del fin de semana se organizaron tres sesiones de entrenamientos. La primera
sesiónse realizó a las 13:30 hora local (UTC+04:00) del viernes 10 de diciembre; la segundatandaa las 17:00 horas, y la tercera a las 14:00 horas del sábado 11 de diciembre».Hecho
- «La primera práctica de entrenamientos transcurrió sin incidentes, y con Verstappen marcando la mejor vuelta con un registro de 1:25.009 con el compuesto blando; por detrás le siguió Bottas y Hamilton, con el segundo y tercer lugar respectivamente». Sugiero: «La primera práctica trascurrió sin incidentes y Verstappen, con el compuesto blando, marcó la mejor vuelta con un registro de 1:25.009 minutos, seguido por Bottas y Hamilton en el segundo y tercer lugar respectivamente».
Hecho
- «En la segunda sesión
de prácticaterminó Hamilton como el más rápido por 0,3 segundos detrás de Esteban Ocon, segundo clasificado, Bottas fue el tercero más rápido por delante de Verstappen, y 0,6 segundos detrás del líder. Durante el último tramode la práctica, Räikkönen sufrió un accidente al chocar contra el muro en la curva catorce». La redacción es muy enredada, para un lector casual se pierde.Hecho
- Clasificación
- «La primera sesión se suspendió brevemente después de que un piloto de Haas F1 chocara con un bolardo que había en la pista, posteriormente se reanudó sin incidentes; al final los pilotos de Mercedes, Hamilton y Bottas, registraron los tiempos más rápidos
de la sesión». Acá es mejor nombrar cuál de los pilotos de Haas fue.Hecho
- «En la segunda ronda, las vueltas rápidas iniciales con neumáticos de compuesto medio le dieron a Hamilton una ventaja de cuatro milisegundos sobre
su principal rival,Verstappen». Ya queda claro la rivalidad entre ambos en el artículo; redundancia.Hecho
- «Luego de hacer un bloqueo, el neerlandés se dirigió a los boxes para cambiar los neumáticos medios por unos blandos».
Hecho
- «Con esto, le permitió mejorar los tiempos y escalar al primer lugar en la tabla».
Hecho
- Carrera
- «Ante esto, Verstappen
lepidió, a través de la radio de equipo (...)»Hecho
- Dice: «pero le dijeron que no era necesaria». Si se contactó con Massi (singular), entonces es le dijo (en singular también).
Hecho
- «Verstappen hizo su parada al final de la vuelta trece y Hamilton hizo lo mismo en la siguiente
vuelta, ambos optaron por un juego de neumáticos más duros».Hecho
- «¿Los pilotos líderes en boxes elevaron a Pérez a la primera posición?» Aunque entiendo la idea, la redacción es horrible. Sugiero: «Mientras ambos estaban en los boxes, Pérez pasó a la primera posición».
Hecho reescrito.
- «(...) le permitió a Verstappen reducir significativamente la brecha de unos once segundos, después de los boxes, a 1,3
segundos».Hecho
- «(...) Mercedes, que no quiso ceder su posición en la pista, ordenó a Hamilton que se mantuviera en el circuito
sin cambios». Bueno, si dice mantener es obvio que no hay cambios.Hecho
- «En la vuelta 53, en la curva catorce, un accidente de Nicholas Latifi, que luchaba por la posición con Mick Schumacher de Haas, hizo salir el coche de seguridad». Redacción muy entrecortada y lectura poco fluida. Sugiero. «En la vuelta 53 el coche de seguridad salió a la pista después de que Nicholas Latifi, que luchaba por la posición con Mick Schumacher de Hass, tuviera un accidente en la curva catorce».
Hecho
- «Pérez se retiró por presión de aceite». Esta parte está suelta y sin contexto, sugiero un conector; por ejemplo, por su parte. Por cierto, ¿ocurrió en la misma 53? Si es así un mientras tanto es ideal.
Hecho lo he suprimido.
- «¿Verstappen habría necesitado dar vuelta?» Sugiero: «Verstappen tendría que haber adelantado o sobrepasar».
Hecho
- «En la última vuelta, Verstappen usó sus neumáticos blandos». En vez de usó considero que aprovechó es el verbo indicado, porque no usó los neumáticos sino el vehículo.
Hecho
- Controversia sobre el coche...
- En la primera frase dice «el casi último tramo». Ser más específico en la información y decir sin tantos rodeos en que vuelta fue.
Hecho
- «Una vez que el auto de seguridad salió de la pista, los coches en las posiciones uno y dos lograron correr.» Sugiero: «Una vez que el auto de seguridad salió de la pista y los coches entre las posiciones uno y dos lograron avanzar...»
Hecho
- Protestas de Mercedes
- «(...) al permitir que los autos directamente delante de Verstappen «se desaparecieran» ellos mismos». ¿Cómo?
Hecho modifique el texto.
- «De haberse cumplido la regla —sostenía el equipo—». «Según el equipo, de haberse cumplido la regla».
Hecho
- «El resultado de la carrera no habría cambiado si a los ocho autos que habían dado vueltas «se les hubiera permitido recuperar la vuelta»». Lo de si a los ocho autos que habían dado vueltas, no se entiende
Hecho reestructurado, espero este más claro.
Comentario El artículo está bien, salvo las observaciones indicadas aquí, no encontré mayores problemas. Las referencias funcionan, la jerga deportiva es casi nula (lo que es bueno) y los términos puntuales sobre F1 están enlazados. Lo que si agregaría serían imágenes de Verstappen o Hamilton y, si es posible, de Masi, porque son los principales protagonistas. En Reacciones y Cambios normativos está bien. Por cierto, hace poco Hamilton dijo alguna cosa sobre esta carrera (parece que fue el mes pasado), por lo que podría incluirse en reacciones, pues, a pesar de que ocurrió en 2021, aún está latente este tema.
Si en algún momento se presenta a VECAD, la introducción y prácticas deben ser más detallistas y extensas. La información está en las mismas referencias, así que no hay que buscar tanto. Eso es todo por mi parte, así que espero que se solucionen o comenten pronto las observaciones. Saludos. --Pzycho10 (discusión) 21:02 6 may 2024 (UTC)
- Pzycho10 se ha corregido los detalles, agradezco las observaciones, en cuanto a la extensión de prácticas, haré lo posible en extenderla, aunque no quisiera colocar cosas sin tanta relevancia.--Dimartz
Baúl 06:03 7 may 2024 (UTC)
- Muy bien, como las observaciones, no solo de esta revisión SAB sino también la informal, fueron atendidas, procedo a aprobar el artículo. PD: Si en un futuro se presenta en VECAD sugiero incluir información sobre las controversias entre Hamilton y Verstappen ocurridas en los grandes premios del Reino Unido y en el de Italia (sino me falla la memoria) para darle más profundidad en la sección Clasificación del campeonato... Eso es todo. Saludos. --Pzycho10 (discusión) 14:44 7 may 2024 (UTC)
Propuesta de nueva redacción
[editar]Hola, Dimartz. La última oración de la entradilla creo que debe mejorarse. Dice así:
Un mes después, en el Gran Premio de Australia, la FIA prohibió a los pilotos a acelerar bruscamente y a trazar movimientos erráticos durante el reinicio luego de un período de coche de seguridad, en la que Verstappen solía hacer durante tres carreras seguidas.
En primer lugar, porque es gramaticalmente incorrecto en estos casos («prohibir algo») introducir con preposición el objeto directo; en segundo, porque la última frase no se entiende del todo. Mi propuesta (aunque queda más larga, la verdad...):
Un mes después, en el Gran Premio de Australia, la FIA prohibió expresamente a los pilotos realizar maniobras como las que venía practicando Verstappen las tres últimas carreras, con aceleraciones bruscas y movimientos erráticos antes del relanzamiento de la carrera tras un periodo de coche de seguridad.
Un saludo. Laura Farina (Cuenta, cuenta... ✏️) 09:19 23 jun 2024 (UTC)
Otro (principio de) párrafo
[editar]Este:
El 2 de abril de 2024, Hamilton afirmó durante una entrevista con la revista GQ que lo ocurrido en Abu Dabi fue una «injusticia», pero dijo sentirse orgulloso de la forma en que la afrontó: «¿Que si me lo robaron? Claro que sí. Ya conoces la historia. Pero creo que...
No veo en la entrevista la palabra entrecomillada «injusticia». También creo que se puede cortar una frase, creo que superflua. Propongo reformularlo así:
En una entrevista publicada por la revista GQ el 2 de abril de 2024, el piloto británico, a preguntas del periodista sobre lo ocurrido en Abu Dabi, manifestó: «¿Que si me lo robaron? Claro que sí. [...] Pero creo que...
Laura Farina (Cuenta, cuenta... ✏️) 09:54 23 jun 2024 (UTC)
- Hice unos cambios pero no totalmente, lo de injusticia era de una cita anterior que estaba, pero que la cambié con la actual, porque es la original de la revista.--Dimartz
Baúl 01:57 24 jun 2024 (UTC)
- Humm, pues no sé, Dimartz, pero ahora la frase está coja:
En una entrevista publicada por la revista GQ el 2 de abril de 2024, que lo ocurrido en Abu Dabi fue un «robo», manifestó...
- Ahí falta algo. Laura Farina (Cuenta, cuenta... ✏️) 06:29 24 jun 2024 (UTC)
- Es cierto, el sujeto, a ver ¿como te parece ahora?-Dimartz
Baúl 16:24 24 jun 2024 (UTC)
- Es cierto, el sujeto, a ver ¿como te parece ahora?-Dimartz
- Ahí falta algo. Laura Farina (Cuenta, cuenta... ✏️) 06:29 24 jun 2024 (UTC)
Dudas sobre información de ficha
[editar]Buenos días. Hay algunos detalles en la ficha que me hacen dudar:
- El pie de figura: queda un poco raro, con dos líneas aparentemente muy inconexas. (Creo que podría obviarse, o sea, sin pie; o bien poner simplemente «Trazado del circuito de Yas Marina»).
- Distancia total: habría que especificar, a continuación de «306,183», la unidad de medida («kilómetros»).
- Las dos acotaciones entre paréntesis «(vuelta récord)» ¿son necesarias? (Por otro lado, la cabecera "Vuelta rápida" sería más precisa "Vuelta rápida de carrera", pero eso no se podrá cambiar fácilmente, supongo...)
Un saludo. Laura Farina (Cuenta, cuenta... ✏️) 08:33 2 jul 2024 (UTC)
- El primer punto es un formato que maneja el wikiproyecto Fórmula Uno, no se si sea conveniente modificarlo (basándome en todo artículo de GP), así lo tienen estructurado; en el segundo caso, puedes cambiarlo. El tercero viene sucediendo lo mismo que el primero, aunque añadir lo restante no creo suponga tanto problema. Dimartz
Baúl 04:08 3 jul 2024 (UTC)