Ir al contenido

Idioma pa-hng

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Pa-Hng
' pa˧˩ŋ̊ŋ˧˥ '
Hablado en Bandera de la República Popular China China
Bandera de Vietnam Vietnam
Región Guizhou, Guangxi y Hunan
Hablantes 32 000 (1995)
Familia Hmong-Mienh
Códigos
ISO 639-3 pha

El pa-hng (también transcrito pa-hung; Bāhēng yǔ) es una lengua divergente de la familia hmong (Miao) hablado en las provincias Guizhou, Guangxi y Hunan situadas en el sur de China y también en el norte de Vietnam.

Clasificación

[editar]

El pa-hng es una lengua notablemente diferenciada del resto de lenguas hmong. Benedict (1986) argumentó que podía considerarse una rama independiente de las lenguas hmong-mienh. Ratliff (2010) corroboró que esta lenguas era la lengua más divergente de cuantas analizó esta lingüista[1]​ Otros autores consideran que podría formar una rama con dos lenguas bunu el younuo y el wunai (hm nai).

Dialectos

[editar]

Se han publicado diversas listas de vocabulario de diferentes dialectos, en Mao & Li (1997) pueden encontrarse lista en tres dialectos. Otro dialecto más es el que se encuentra en Vietnam, los dialectos del pa-hng se clasifican usualemnte así:

  • Pa-hng septentrional:
    • Gundong 滚董, condado de Liping 黎平, Guizhou
    • Huxingshan 虎形山, conddado de Longhui 隆回, Hunan
  • Pa-hng meridional:
    • Wenjie 文界, condado de Sanjiang County 三江, Guangxi
    • Na-e, Vietnam

El dialecto na-e (también denomianado pà then, que es el nombre vietnamita para el pa-hng) es un enclave geográficamente separado del resto. Paul Benedict (1986) argumentó que esta variedad debe considerarse una rama aparte dentro de las lenguas hmong-mienh.[2]​ Sin embargo, Strecker (1987) justificó que el na-e parece ser una variante de Pa-Hng, aunque ciertamente posee algunas peculiaridades.[3]

Referencias

[editar]
  1. Ratliff, Martha. 2010. Hmong–Mien language history. Canberra, Australia: Pacific Linguistics.
  2. Benedict, Paul. 1986. "Miao–Yao Enigma: The Na-e language". Linguistics of the Tibeto-Burman Area 9.1:89–90.
  3. Strecker, David. 1987. 'Some Comments on Benedict's "Miao–Yao Enigma: The Na-e language".' Linguistics of the Tibeto-Burman Area 10:22–42; and Addendum, pp 43–53.

Bibliografía

[editar]
  • 毛宗武, 李云兵 / Mao Zongwu, Li Yunbing. 1997. 巴哼语研究 / Baheng yu yan jiu (A Study of Baheng [Pa-Hng]). Shanghai: 上海远东出版社 / Shanghai yuan dong chu ban she.

Enlaces externos

[editar]