pelar
pelar | |
pronunciación (AFI) | [peˈlaɾ] |
silabación | pe-lar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín pilare.
Verbo transitivo
[editar]- Ejemplo: Voy a pelar la manzana antes de comérmela.
- Sinónimo: mondar (4)
- 3
- Dejar pelado a alguien, gastar o quitar todo el dinero.
- Ámbito: Río de la Plata
- Uso: coloquial
- Ejemplo:
―José Antonio―le dijo Chela―¿no le arden las orejas?
―¿Me estaban pelando? Pero, ¿quién puede preocuparse de mí?Víctor Domingo Silva. Golondrina de invierno. 1923.
Verbo intransitivo
[editar]- 6
- Huir, desaparecer, esfumarse, salir a las prisas, tomarse los vientos.
- Ámbito: Uruguay
- Uso: poco usado
- Uso: coloquial
Locuciones
[editar]
|
Conjugación
[editar]Formas no personales | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compuestas | |||||
Infinitivo | pelar | haber pelado | ||||
Gerundio | pelando | habiendo pelado | ||||
Participio | pelado | |||||
Formas personales | ||||||
número: | singular | plural | ||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | pelo | pelastú pelásvos |
pela | pelamos | peláis | pelan |
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | pelaba | pelabas | pelaba | pelábamos | pelabais | pelaban |
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | pelé | pelaste | peló | pelamos | pelasteis | pelaron |
Futuro | pelaré | pelarás | pelará | pelaremos | pelaréis | pelarán |
Condicional o Pospretérito | pelaría | pelarías | pelaría | pelaríamos | pelaríais | pelarían |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | he pelado | has pelado | ha pelado | hemos pelado | habéis pelado | han pelado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | había pelado | habías pelado | había pelado | habíamos pelado | habíais pelado | habían pelado |
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | hube pelado | hubiste pelado | hubo pelado | hubimos pelado | hubisteis pelado | hubieron pelado |
Futuro perfecto o Antefuturo | habré pelado | habrás pelado | habrá pelado | habremos pelado | habréis pelado | habrán pelado |
Condicional perfecto o Antepospretérito | habría pelado | habrías pelado | habría pelado | habríamos pelado | habríais pelado | habrían pelado |
Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
Tiempos simples | ||||||
Presente | pele | pelestú pelésvos2 |
pele | pelemos | peléis | pelen |
Pretérito imperfecto o Pretérito | pelara | pelaras | pelara | peláramos | pelarais | pelaran |
pelase | pelases | pelase | pelásemos | pelaseis | pelasen | |
Futuro (en desuso) | pelare | pelares | pelare | peláremos | pelareis | pelaren |
Tiempos compuestos | ||||||
Pretérito perfecto o Antepresente | haya pelado | hayastú pelado hayásvos2 pelado |
haya pelado | hayamos pelado | hayáis pelado | hayan pelado |
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | hubiera pelado | hubieras pelado | hubiera pelado | hubiéramos pelado | hubierais pelado | hubieran pelado |
hubiese pelado | hubieses pelado | hubiese pelado | hubiésemos pelado | hubieseis pelado | hubiesen pelado | |
Futuro o Antefuturo (en desuso) | hubiere pelado | hubieres pelado | hubiere pelado | hubiéremos pelado | hubiereis pelado | hubieren pelado |
Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
Afirmativo | pelatú pelávos |
pele | pelemos | pelad | pelen | |
Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». |
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]pelar | |
central (AFI) | [pəˈla] |
valenciano (AFI) | [peˈlaɾ] |
baleárico (AFI) | [pəˈla] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | a |
Etimología 1
[editar]Del latín pilare.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Pelar (quitar el pelo).
- 2
- Pelar (quitar la piel), despellejar.
Conjugación
[editar]Flexión de pelarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | pelar | haver pelat | |||||
Gerundi | pelant | havent pelat | |||||
Participis | pelat, pelada, pelats, pelades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | pelo / pele / peli / pel | peles | pela | pelem / pelam | peleu / pelau | pelen |
Pretèrit imperfet | pelava | pelaves | pelava | pelàvem | pelàveu | pelaven | |
Pretèrit perfet | pelí | pelares | pelà | pelàrem | pelàreu | pelaren | |
vaig pelar | vas pelar | va pelar | vam pelar | vau pelar | van pelar | ||
Futur | pelaré | pelaràs | pelarà | pelarem | pelareu | pelaran | |
Condicional | pelaria | pelaries | pelaria | pelaríem | pelaríeu | pelarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he pelat | has pelat | ha pelat | hem pelat | heu pelat | han pelat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia pelat | havies pelat | havia pelat | havíem pelat | havieu pelat | havien pelat | |
Pretèrit anterior | vaig haver pelat | vas haver pelat | va haver pelat | vam haver pelat | vau haver pelat | van haver pelat | |
Futur compost | hauré pelat | hauràs pelat | haurà pelat | haurem pelat | haureu pelat | hauran pelat | |
Condicional compost | hauria pelat | hauries pelat | hauria pelat | hauríem pelat | hauries pelat | haurien pelat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | peli / pele | pelis / peles | peli / pele | pelem | peleu | pelin / pelen |
Pretèrit imperfet | pelara | pelares | pelara | pelàrem | pelareu | pelaren | |
pelès | pelessis | pelès | pelèssim | pelèssiu | pelessin | ||
Futur | pelaré | pelaràs | pelarà | pelarem | pelareu | pelaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi pelat | hagis pelat | hagi pelat | haguem pelat | hagueu pelat | haguen pelat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès pelat | haguessis pelat | haguès pelat | haguèssim pelat | haguessiu pelat | haguessin pelat | |
haguera pelat | hagueres pelat | haguera pelat | haguèrem pelat | haguereu pelat | hagueren pelat | ||
Futur compost | hauré pelat | hauràs pelat | haurà pelat | haurem pelat | haureu pelat | hauran pelat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | pela | peli / pele | pelem | peleu / pelau | pelin / pelen |