atajar

Español

atajar
pronunciación (AFI)	[a.taˈχaɾ]
silabación	a-ta-jar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a- y tajar.

Verbo intransitivo

1: Utilizar un atajo, acortar distancia saliéndose del camino principal.

2

Salir al encuentro de alguien que se desplaza o huye, utilizando un atajo.

Sinónimo: interceptar

Verbo transitivo

3: Cortar, impedir, detener el proceso de alguna cosa.²

Ejemplo: Atajar una hemorragia

4: Cortar o dividir algún sitio o terreno, dejando alguna parte de él separada de la otra por medio de un tabique, un biombo, un cancel, etc.²

5

Atrapar un objeto que fue lanzado, o que se mueve por el aire.

Uso: américa latina, cuba, república dominicana

6 Deporte

Detener la pelota lanzada por un jugador contrario.

Ámbito: Argentina, Chile, Uruguay, Venezuela
Sinónimo: asegurar

7: Señalar con rayas en una obra dramática o en un escrito la parte que se ha de omitir en la representación o en la lectura.²

Relacionados

borrar, desbaratar, estorbar, impedir, oponerse, vedar

Conjugación

Flexión de *atajar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	atajar			haber atajado
Gerundio	atajando			habiendo atajado
Participio	atajado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	atajo	atajas^{^tú} atajás^{^vos}	ataja	atajamos	atajáis	atajan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	atajaba	atajabas	atajaba	atajábamos	atajabais	atajaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	atajé	atajaste	atajó	atajamos	atajasteis	atajaron
Futuro	atajaré	atajarás	atajará	atajaremos	atajaréis	atajarán
Condicional o Pospretérito	atajaría	atajarías	atajaría	atajaríamos	atajaríais	atajarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he atajado	has atajado	ha atajado	hemos atajado	habéis atajado	han atajado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había atajado	habías atajado	había atajado	habíamos atajado	habíais atajado	habían atajado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube atajado	hubiste atajado	hubo atajado	hubimos atajado	hubisteis atajado	hubieron atajado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré atajado	habrás atajado	habrá atajado	habremos atajado	habréis atajado	habrán atajado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría atajado	habrías atajado	habría atajado	habríamos atajado	habríais atajado	habrían atajado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ataje	atajes^{^tú} atajés^{^vos²}	ataje	atajemos	atajéis	atajen
Pretérito imperfecto o Pretérito	atajara	atajaras	atajara	atajáramos	atajarais	atajaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	atajase	atajases	atajase	atajásemos	atajaseis	atajasen
Futuro (en desuso)	atajare	atajares	atajare	atajáremos	atajareis	atajaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya atajado	hayas^{^tú} atajado hayás^{^vos²} atajado	haya atajado	hayamos atajado	hayáis atajado	hayan atajado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera atajado	hubieras atajado	hubiera atajado	hubiéramos atajado	hubierais atajado	hubieran atajado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese atajado	hubieses atajado	hubiese atajado	hubiésemos atajado	hubieseis atajado	hubiesen atajado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere atajado	hubieres atajado	hubiere atajado	hubiéremos atajado	hubiereis atajado	hubieren atajado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		ataja^{^tú} atajá^{^vos}	ataje	atajemos	atajad	atajen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

atajarse

Traducciones

Traducciones
Francés: prendre un raccourci, couper ^(fr) Rumano: a tăia ^(ro) Neerlandés: (?) afschutten ^(nl), belemmeren ^(nl), beletten ^(nl), couperen ^(nl), de kortste weg nemen ^(nl), de pas afsnijden ^(nl), in de rede vallen ^(nl), schrappen ^(nl), stuiten ^(nl), tegenhouden ^(nl)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 VV. AA. (1914). «atajar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 169.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[drae1914-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 VV. AA. (1914). «atajar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 169.

1

2