پرش به محتوا

بحث:روان‌پریشی

محتوای صفحه در زبان‌های دیگر پشتیبانی نمی‌شود
افزودن مبحث
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
آخرین نظر: ۱ سال پیش توسط Yunapowell در مبحث غلط املایی

روان‌پریشی یا جنون

[ویرایش]

بین دو واژه روان‌پریشی یا جنون کدام را بهتر معادل سایکوز باید گذاشت؟

با سلام و شب به خیر

سایکوز یک واژه دقیق و تعریف شده پزشکی است و معادل فارسی آن به نظر من روان پریشی است ؛ ولی کلماتی مانند مجنون یا دیوانه کلماتی غیردقیق در زبان مردم است که تعاریفی خاص ندارند مثلا مجنون (عاشق لیلی) یا کاربردهای فراوان این لغت در ادبیات مصداق سایکوز نیستند. همچنین بیماریهایی مانند اوتیسم یا عقب افتادگی ذهنی نیز میتوانند جنون خوانده شوند ولی سایکوز نیستند. موفق باشیدPaiamshadi (بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۱۷ (UTC)پاسخ

غلط املایی

[ویرایش]

واژه پسیکوز، صحیح نیست و در واژه انگلیسی P خوانده نمی‌شود و سایکوز تلفظ میشود. در صورت امکان ویرایش کنید Yunapowell (بحث) ‏۹ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۳۸ (UTC)پاسخ