Vorderseite:
DAS MÄCHTIGE DEUTSCHLAND
NAHM
FINNLANDS
JUNGE MÄNNER
AUF
UND
ERZOG
SIE
IN SEINEM
RUHM–
REICHEN HEERE
ZU SOLDATEN
Rückseite:
ZUR BEFREIUNG DES VATER–
LANDES ERHOB SICH
FINNLANDS
JUGEND
ZU BEGINN
DES WELTKRIE–
GES
UND
GING
IN DIE
FREMDE
UM DORT
DAS
WAFFEN–
HAND–
WERK
ZU
ERLER–
NEN
Linke Seite:
Zum Andenken an das
Königl. Preussische Jä–
gerbataillon 27, das
1915–16 im Locksted–
ter Lager aufgestellt
und ausgebildet
wurde und 1916–17 an
der Ostfront Schul-
ter an Schulter mit
deutschen Truppen
kämpfte, um dann ent–
scheidend an dem fin–
inschen Befreiungs–
krieg teilzunehmen
errichtete diese Denk–
mal
ITSENÄISYYDEN LIITTO
Rechte Seite:
Suomalaisen Jääkä–
ripataljoonan muis–
toksi pystytti tämän
patsaan
ITSENÄISYYDEN LIITTO[1]
Till minne av Finske
Jägarbataljonen upp-
restes detta monument
av
ITSENÄISYYDEN LIITTO
↑Übersetzung Deutsch: Zum Gedenken an das Finnische Jägerbataillon wurde dieses Denkmal aufgestellt von ITSENÄISYYDEN LIITTO ITSENÄISYYDEN LIITTO ist nach freier Übersetzung die Finnische Unabhängigkeitsliga
nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Kuvatekstit
Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta
CC BY 3.0<\/a>"}},"text\/plain":{"fi":{"P275":"CC BY 3.0"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P275 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
lataajan oma ty\u00f6<\/a>"}},"text\/plain":{"fi":{"P7482":"lataajan oma ty\u00f6"}}}}" class="wbmi-entityview-statementsGroup wbmi-entityview-statementsGroup-P7482 oo-ui-layout oo-ui-panelLayout oo-ui-panelLayout-framed">
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.