The Rookie : Le Flic de Los Angeles

The Rookie :
Le Flic de Los Angeles

Logo original de la série.

Données clés

Type de série	série télévisée
Titre original	The Rookie
Autres titres francophones	La Recrue (Québec)
Genre	drame, policier, procédure policière
Création	Alexi Hawley
Production	Nathan Fillion Mark Gordon Nicholas Pepper Michelle Chapman Jonathan E. Steinberg Liz Friedlander
Acteurs principaux	Nathan Fillion Eric Winter Melissa O'Neil Alyssa Diaz Richard T. Jones (liste complète)
Musique	Jordan Gagne
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	ABC
Nb. de saisons	6
Nb. d'épisodes	108 (au 21 mai 2024) (liste)
Format	720p (HD) - son 5.1
Durée	42 minutes
Diff. originale	16 octobre 2018 – en production
Site web	https://abc.com/shows/the-rookie/

The Rookie: Feds

The Rookie : Le Flic de Los Angeles ou La Recrue au Québec (The Rookie) est une série télévisée américaine créée par Alexi Hawley et diffusée depuis le 16 octobre 2018 sur le réseau ABC et en simultané sur le réseau CTV au Canada.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 mars 2019 sur le réseau TVA, en Belgique, depuis le 19 avril 2019 sur RTL-TVI, en Suisse depuis le 30 juin 2019 sur RTS Un et en France, depuis le 5 juillet 2019 sur M6.

Une série dérivée, The Rookie: Feds, est diffusée depuis l'automne 2022.

Synopsis

John Nolan vient de passer la quarantaine. Il est en quelque sorte à un tournant de sa vie : il vient de se séparer de sa femme et son fils part pour la fac. John décide alors de devenir policier après avoir assisté à un braquage et à l'intervention de la police. Il part vivre à Los Angeles et intègre le Los Angeles Police Department, où il est la « jeune recrue » la plus âgée.

Distribution

Acteurs principaux

• Nathan Fillion (VF : Guillaume Orsat) : Officier John Nolan, plus vieille recrue du Los Angeles Police Department
• Eric Winter (VF : Cédric Dumond) : Officier puis Sergent Tim Bradford, instructeur de Lucy Chen
• Melissa O'Neil (VF : Audrey Sourdive) : Officier Lucy Chen, jeune recrue
• Richard T. Jones (VF : Daniel Lobé) : Sergent Wade Grey
• Alyssa Diaz (VF : Jessica Monceau) : Officier puis Inspectrice Angela Lopez, instructrice de Jackson West
• Mekia Cox (VF : Fily Keita) : Inspectrice Nyla Harper, instructrice de John Nolan (depuis la saison 2)
• Shawn Ashmore (VF : Matyas Simon) (1^re voix, saisons 1 à 4) puis Fabrice Trojani (2^e voix, depuis la saison 5) : Wesley Evers, avocat et fiancé d'Angela (depuis la saison 3, récurrent saisons 1 et 2)
• Jenna Dewan (VF : Anouck Hautbois) : Bailey Nune, pompier (depuis la saison 4, invitée saison 3)
• Tru Valentino (VF : Alex Fondja) : Aaron Thorsen (depuis la saison 5, récurrent saison 4)

Anciens acteurs principaux

• Mercedes Masohn (VF : Olivia Nicosia) : Capitaine Zoe Andersen (saison 1, invitée saison 3)
• Afton Williamson (VF : Alice Taurand) : Officier Talia Bishop, instructrice de John Nolan (saison 1)
• Titus Makin (VF : Jean-Michel Vaubien) : Officier Jackson West, recrue et fils d'un haut-gradé du LAPD (saisons 1 à 3)

Acteurs récurrents

• Brent Huff (VF : Thierry Mercier) : Officier Quigley Smitty (depuis la saison 1 - 36 épisodes)
• Dylan Conrique (VF : Camille Gondard) : Tamara Collins (depuis la saison 3 - 19 épisodes)
• Lisseth Chavez (VF : Diane Kristanek) : Celina Juarez (depuis la saison 5 - 20 épisodes)
• Arjay Smith (VF : Ismael Isma) : James Murray (depuis la saison 3 - 17 épisodes)
• Zayne Emory (VF : Oscar Douieb) : Henry Nolan, fils de John Nolan (saisons 1 et 4 - 9 épisodes)
• Angel Parker (VF : Jacky Tavernier) : Luna Grey, la femme du Sergent Wade Grey (depuis la saison 1 - 7 épisodes)
• Michael Trucco (VF : Ludovic Baugin) : Substitut du procureur Sean DelMonte (depuis la saison 1 - 8 épisodes)
• Carsyn Rose : Lila, fille de Nyla Harper (saisons 2 et 4 - 8 épisodes)

Anciens acteurs récurrents

• Mircea Monroe (VF : Sybille Tureau) : Isabel Bradford, l'ex-femme de Tim Bradford (saison 1 - 7 épisodes)
• Currie Graham (VF : Thierry Wermuth) : Ben McRee, ami de Nolan (saison 1, invité saison 3 - 7 épisodes)
• Michael Beach (VF : Thierry Desroses) : Commandant Percy West, père de Jackson West (saisons 1 à 3 - 6 épisodes)
• Sarah Shahi (VF : Barbara Delsol) : Jessica Russo (saisons 1 et 2 - 7 épisodes)
• Matthew Glave (VF : Maurice Decoster) : Oscar Hutchinson (saisons 1 à 5 - 8 épisodes)
• Harold Perrineau (VF : Frantz Confiac) : Inspecteur Nick Armstrong (saison 2 ; invité saison 3 - 10 épisodes)
• Ali Larter (VF : Laurence Dourlens) : D^r Grace Sawyer (saison 2 - 13 épisodes)
• Jasmine Mathews (VF : Déborah Claude) : Rachel Hall, amie de Lucy Chen (saison 2 - 7 épisodes)
• Annie Wersching (VF : Anne Rondeleux) : Rosalind Dyer (saisons 2, 5 ; invitée saison 3 - 7 épisodes)
• Brandon Routh (VF : Adrien Antoine) : Doug Stanton, instructeur de Jackson West (saison 3 - épisodes 2 à 5 et 13 - 5 épisodes)
• Toks Olagundoye (VF : Marion Posta) : Professeur Fiona Ryan (saison 3 - 6 épisodes)
• Kanoa Goo (VF : Tony Marot) : Chris Sanford (saisons 4 et 5 - 13 épisodes)
• Brandon Jay McLaren (VF : Eilias Changuel) : Elijah Stone (saisons 4 et 5 - 11 épisodes)
• Helena Mattsson (VF : Noémie Orphelin) : Ashley McGrady, petite amie de Tim (saisons 4 et 5 - 5 épisodes)
• Jane Daly (en) (VF : Colette Marie) : Patrice Evers, mère de Wesley (saisons 2 à 4 - 5 épisodes)
• Kamar de los Reyes (en) (VF : Jonathan Amram) : Ryan Caradine (5 épisodes)

Invités de The Rookie: Feds

• Niecy Nash-Betts (VF : Laura Zichy) : l'agent spécial Simone Clark (4 épisodes)
• Frankie Faison : Christopher « Cutty » Clark (2 épisodes)
• James Lesure : l'agent spécial Carter Hope (1 épisode)
• Britt Robertson (VF : Camille Donda) : l'agent spécial Laura Stensen (3 épisodes)
• Felix Solis (VF : Marc Saez) : l'agent spécial superviseur Matthew « Matt » Garza (4 épisodes)
• Kevin Zegers : l'agent spécial Brendon Acres (né Brendon Butkus) (2 épisodes)

Invités

Saison 1

• Danny Nucci (VF : Maurice Decoster) : Inspecteur Sanford Motta (saison 1, épisodes 2 et 6)
• Skye P. Marshall : Kai De Vera (épisode 3)
• José Zúñiga : Nestor Garcia (épisode 4)
• Kristian Nairn : Wallace (épisode 4)
• Sara Rue (VF : Daria Levannier) : Nell Forester (saisons 1 et 2 ; invitée saison 4 - 5 épisodes)
• Shawn Christian : Jeremy Hawke (épisode 6)
• Joelle Carter (VF : Virginie Kartner) : Megan Mitchell (épisode 6)
• David DeSantos (VF : Jean-Baptiste Marcenac) : Elijah Vestri (épisodes 7, 8 et 9)
• Lauren Stamile : Agent Phoenix Danvers (épisode 11)
• Mario López : lui-même (épisode 16)
• Joel McHale (VF : Alexis Victor) : Brad Hayes(épisode 17)
• Jim Lau (VF : Philippe Peythieu) : Patrick Chen, père de Lucy (épisode 17)
• Gregg Henry : Juge (épisode 18)
• Will.i.am : lui-même (épisode 19)
• Demetrius Grosse (en) (VF : Jean-Baptiste Anoumon) : Inspecteur Kevin Wolfe (saison 1 - 5 épisodes)

 

Saison 2

• Mark Cuban : lui-même (épisode 1)
• Enver Gjokaj (VF : Jérémy Prévost) : Donovan, ex mari de Nyla Harper (saisons 2 et 4 - 5 épisodes)
• Taylor Nichols : Matt Christian (épisode 2)
• Mitch Pileggi : Rex (épisode 2)
• Daniel Lissing (VF : Eilias Changuel): Sterling Freeman (épisodes 9, 12 et 17 - saison 3, épisode 7)
• Jon Huertas : Alejandro Mejia (épisode 3)
• Seamus Dever (VF : Pierre Tessier) : Chaz Bachman (épisode 3)
• Jane Daly (en) : Patrice Evers, mère de Wesley (saisons 2 à 4 - 5 épisodes)
• Samantha Sloyan : Alice Sheldon (épisode 4)
• Michael B. Silver : Agent spécial Wyck Bird (épisode 5)
• Dot Jones : Opal (épisode 5)
• Grace Van Dien : Olivia (épisode 5)
• Madeleine Coghlan (VF : Anaïs Delva) : Abigail, fiancée d'Henry Nolan (saison 2, épisodes 5 et 12 - saison 3, épisodes - 11 et 12)
• Lauren Tom (VF : Patricia Legrand) : Mme Chen, mère de Lucy Chen (épisode 5 et saison épisode 10)
• Eve Harlow : Bianca Windle (épisodes 5 et 17)
• Eric Weddle (VF : Jean-Alain Velardo) : lui-même (épisode 7)
• Robert Woods : lui-même (épisode 7)
• Chloe Bridges : Stephanie Davis (épisode 8)
• Alan Tudyk (VF : Serge Biavan) : Ellroy Basso (épisode 8 et saison 4 épisode 22)
• Karen David : Détective Rita Calderon (épisodes 9 et 17)
• Michael Cassidy (VF : Yann Sundberg) : Caleb Wright (épisodes 10 et 11)
• Robert Curtis Brown : Roger Nithercott (épisode 13)
• Pete Davidson (VF : Erwan Zamor): Pete Nolan, demi-frère de John (épisode 13 - saison 4, épisodes 5 et 22)
• Meg DeLacy : Chastity Sneed (épisode 13 - saison 4, épisodes 5 et 22)
• Seth Green (VF : Franck Capillery) : Jordan Neil (épisode 15)
• Roselyn Sánchez : Valerie Castillo (épisode 16)
• Ryan Seacrest : lui-même (épisode 16)
• Luke Bryan : lui-même (épisode 16)
• Lionel Richie : lui-même (épisode 16)
• Katy Perry : elle-même (épisode 16)
• Bailey Chase : DEA Agent Michael Banks (épisode 17)
• Jeff Pierre (VF : Ismael Isma) : Emmett Lang (épisodes 17 et 19)
• Greg Serano : T.O. Martinez (épisode 19)

 

Saison 3

• Camille Guaty (VF : Géraldine Asselin) : Sandra De la Cruz (saison 3 ; invitée saison 4 - 5 épisodes)
• Anthony Keyvan : Diego de La Cruz (épisodes 3 et 12)
• Frances Fisher (VF : Blanche Ravalec) : Evelyn Nolan, la mère de John Nolan (épisodes 3 et 4)
• Christian Keyes : Alonzo Smith (épisodes 4 et 10 - saison 4 épisode 3)
• Josh Stewart : Graham Porter (épisode 5)
• Nik Sanchez : Silas March (épisode 6, 11 et 14 - saison 4 épisode 18)
• Rainn Wilson : lui-même (épisode 7)
• Frankie Muniz (VF : Brice Ournac) : Corey Harris (épisode 7)
• Meredith Scott Lynn : Sheila Moore (épisode 7)
• Skyler Samuels (VF : Alice Taurand) : Charlotte Luster (épisode 7)
• Tamyra Gray : 3Eyez (épisode 8)
• Molly Quinn (VF : Adeline Chetail) : Ashley (épisode 8 et saison 5 épisode 12)
• Aimee Teegarden : Rita Cissane (épisode 9)
• Greg Grunberg : Larry Macer (épisode 11 et saison 4 épisode 18)
• Emily Deschanel (VF : Louise Lemoine Torrès) : Sarah, l'ex-femme de Nolan (épisode 12)
• Piper Curda : Billie (épisode 12)
• Michael Graziadei : Sergent Mark Murray (épisode 13)
• Kyle Secor (VF : Georges Caudron) : Agent Spécial Sam Taggart (épisode 13)

 

Saison 4

• Peyton List (VF : Stéphanie Hédin) : Gennifer « Genny » Bradford, sœur de Tim (saison 4)
• Tricia Helfer : Claire Ivey (épisode 2)
• Debi Derryberry : Mrs. Dolinsky (épisode 5)
• Patricia Belcher : Mrs. Crouch (épisode 5)
• Thomas Joseph Thyne : Mr. Edwards (épisode 5)
• Peter Onorati : Officers Jerry McGrady (épisode 6)
• Sean Gunn : chasseur de trésor (épisode 6)
• John Marshall Jones : Mr. Andrews (épisode 7)
• Matt Letscher : Cooper Sanford (épisode 8)
• James Remar : Tom Bradford, père de Tim (épisode 9)
• Steve Kazee : Jason Wyler, ex-mari de Bailey (épisodes 9, 10 et 11)
• Rome Flynn : Morris Mackey (épisodes 11, 15 et 16)
• Tamala Jones (VF : Annie Milon) : Yvonne Thorsen (épisodes 11 et 16)
• Patrick Fischler : Mr. Karga (épisode 12)
• Alexandra Bokyun Chun : Amy (épisode 14)
• Flula Borg (VF : Jerome Wiggins) : Skip Tracer Randy (épisode 14 et saison 5, épisode 20)
• Tonantzin Carmelo (en) : Détective Soledad Ramirez (épisode 14)
• Kayla Ewell : Margo Caine (épisodes 14 et 21)
• Josh Stamberg : Dexter Hayes (épisodes 15 et 16)
• Olesya Rulin : Danielle Bloomfield (épisode 18)
• Drew Seeley : Francis Bloomfield (épisode 18)
• Yuri Sardarov : Trevor Gurin (épisodes 19 et 20)
• Michelle Bonilla : Martina Sanchez (épisode 22)

 

Saison 5

• Caitlin Carver : Melanie (épisode 1)
• Thomas Dekker : Jeffrey « Jeff » Boyle / Eli Reynolds, crossover The Rookie: Feds
• J. August Richards : Xavier Lind (épisode 6)
• Jake Tapper : lui-même (épisode 6)
• Brianna Brown : Abby (épisode 7)
• Drew Fuller : Oliver Paoletta (épisode 11)
• Kelly Clarkson : elle-même (épisode 12)
• Nick Gomez : Mad Dog (épisode 14)
• Ellen Crawford : Shirley (épisode 15)
• Lance Bass : lui-même (épisode 18)
• Josh Hopkins : Charles Baudelaire (épisode 18)
• Alison Thornton : Dara Tesca (épisode 20)
• Bridget Regan (VF : Anne Massoteau) : Monica Stevens, l'avocate d'Elijah

 

Invités

• Niko Nicotera (en) (VF : Fabien Jacquelin) : Carson Miller
• Jose Pablo Cantillo (VF : Jonathan Amram) : Franco DeSantis
• Beau Garrett : Denise
• Sean Maher (VF : Stéphane Pouplard) : Caleb Jost
• Stephen Lang (VF : Patrick Raynal (acteur)) : Williams
• Felicia Day : D^r Morgan
• Jon Huertas (VF : Serge Faliu) : Alejandro Mejia / Cesar Ojeda
• Don Swayze (en) (VF : Loïc Houdré) : Sharp
• Hannah Kasulka : Erin Cole
• Christopher O'Shea : Chris Rios
• Katy O'Brian (VF : Angèle Humeau) : Officier Katie Barnes
• Joshua Malina : Max
• Kathryn Prescott : Katerina Antonov / Linda Charles
• Kyle Schmid : Noah Foster
• Preeti Desai : Charlie Bristow

 

Version française

• • Société de doublage : BTI Studios
  • Direction artistique : Véronique Borgias
  • Adaptation des dialogues : Sébastien Michel, Fabienne Goudey et Sylvie Abou-Isaac

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage et Doublage Séries Database

Production

Développement

Le 26 octobre 2017, ABC a annoncé une commande directe de la série mettant en vedette Nathan Fillion, et écrite par le producteur exécutif de Castle Alexi Hawley. ils seront les producteurs exécutifs aux côtés de Mark Gordon, Nicholas Pepper, Michelle Chapman et Jon Steinberg.

La série est produite par ABC Studios et The Mark Gordon Company.

Le 15 novembre 2018, ABC commande sept épisodes supplémentaires, pour un total de vingt épisodes.

Le 10 mai 2019, la série est renouvelée pour une deuxième saison, diffusée le dimanche à 22 h.

Le 21 mai 2020, ABC a renouvelé la série pour une troisième saison.

Une quatrième saison est commandé le 14 mai 2021.

Le 30 mars 2022, la série est renouvelée pour une cinquième saison.

Le 17 avril 2023, la série est renouvelée pour une sixième saison.

Distribution des rôles

En octobre 2017, Nathan Fillion obtient le rôle de John Nolan. Le 7 février 2018, le magazine Variety, a annoncé que Afton Williamson incarnera Talia Bishop et Eric Winter jouera le rôle de Tim Bradford. Ils sont suivis par Melissa O'Neil (Lucy Chen), Richard T. Jones (sergent Wade Grey), Titus Makin Jr (Jackson West), Alyssa Diaz (Angela Lopez) et de Mercedes Masohn (Zoe Andersen).

Fin juillet 2019, Afton Williamson annonce son départ de la série. Elle aurait été harcelée par l'acteur récurrent Demetrius Grosse (en) et aussi avoir été victime de discrimination raciale par le département de la coiffure de la production.

Pour la deuxième saison, la production engage Ali Larter et Harold Perrineau dans des rôles récurrents, puis Mekia Cox rejoint la distribution.

Au début de la quatrième saison, la production confirme le non-retour de Titus Makin Jr.. Récurrente depuis la finale de la troisième saison, Jenna Dewan est promue à la distribution principale en novembre 2021. La production ajoute Peyton List et James Remar dans la famille du sergent Tim Bradford.

En février 2022, la production travaille sur une série dérivée mettant en vedette Niecy Nash. Le backdoor pilot est diffusé en événement de deux épisodes, soit Simone et Enervo.

Tournage

Le tournage de la première saison a débuté le 7 mars 2018 à New York et Los Angeles dans le quartier de Downtown Los Angeles.

Allégations d'inconduite et de harcèlement

Le 26 juillet 2019, TVLine a annoncé qu'Afton Williamson, qui campe le rôle de Talia Bishop, ne reviendrait pas pour la deuxième saison. Alors que l'article affirmait initialement que la séparation était amiable, dans un long post sur Instagram, a déclaré qu'elle avait quitté la série en raison de « commentaires discriminatoires racistes de la part du département coiffure ». Williamson a également affirmé avoir été harcelée sexuellement par une guest-star, identifiée par la suite comme étant Demetrius Grosse (en), qui interprète Kevin Wolfe dans un rôle récurrent, ainsi qu'un incident d'intimidation qui s'est transformé en agression sexuelle lors d'une fête ; la chef coiffeuse a ensuite été identifiée comme étant Sallie Ciganovich. Afton Williamson a déclaré avoir fait part de la situation aux producteurs, mais avoir été ignorée.

Toutes les personnes impliquées dans ces allégations les ont niées. Une enquête a été ouverte par l’intermédiaire d’un cabinet d’avocats, qui a mené près de 400 heures d’interviews et examiné des vidéos et d’autres éléments de preuve. Les résultats de l'enquête ont été publiés le 17 septembre 2019 et ont révélé que les allégations formulées par Afton Williamson étaient sans fondement et ne pouvaient être prouvées. Elle a maintenu ses affirmations, qualifiant les résultats de l'enquête de « déchirants » et supposant que les producteurs avaient menti pour dissimuler la vérité sur ce qui s'était passé.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : The Rookie
• Titre français : The Rookie : Le Flic de Los Angeles
• Titre québécois : La Recrue
• Création : Alexi Hawley
• Réalisation : Liz Friedlander (épisode pilote)
• Musique : Jordan Gagne
• Production : Nathan Fillion, Mark Gordon, Nicholas Pepper, Michelle Chapman, Jonathan E. Steinberg et Liz Friedlander
• Sociétés de production : ABC Studios et Entertainment One
• Société de distribution : Disney-ABC Domestic Television
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : couleur
• Genre : comédie policière
• Durée : 42 minutes

Épisodes

Saisons		Nombre d'épisodes	Diffusion originale sur ABC
			Début de saison	Fin de saison
	1	20	16 octobre 2018	16 avril 2019
	2		29 septembre 2019	10 mai 2020
	3	14	3 janvier 2021	16 mai 2021
	4	22	26 septembre 2021	15 mai 2022
	5	22	25 septembre 2022	2 mai 2023

Première saison (2018-2019)

1. Premiers pas (Pilot)
2. Pas de repos pour les braves (Crash Course)
3. Plan B (The Good, the Bad and the Ugly)
4. Changement d'équipe (The Switch)
5. Le Tournoi (The Roundup)
6. La Fin d'une légende (The Hawke)
7. Un VIP à bord (The Ride Along)
8. Légitime défense (Time of Death)
9. Piégés (Standoff)
10. Un air de famille (Flesh and Blood)
11. Séquoia (Redwood)
12. Cœurs brisés (Heartbreak)
13. La Main dans le sac (Caught Stealing)
14. Premier jour en solo (Plain Clothes Day)
15. La Chasse à l’homme (Manhunt)
16. Le Contrat (Greenlight)
17. Protection de témoin (The Shake Up)
18. Le Vieux bleu et le jeune avocat (Homefront)
19. Le Défi (The Checklist)
20. Contamination (Free Fall)

Deuxième saison (2019-2020)

Composée de vingt épisodes, elle est diffusée depuis le 29 septembre 2019.

1. Impact (Impact)
2. Recherche appartement (The Night General)
3. Le Pari (The Bet)
4. Le Billet en or (Warriors and Guardians)
5. Surprise ! (Tough Love)
6. Tous aux abris ! (Fallout)
7. Prudence (Safety)
8. Une journée particulière (Clean Cut)
9. Le Point de rupture (Breaking Point)
10. Le Mal incarné (The Dark Side)
11. La Course contre la mort (Day of Death)
12. L'Heure du choix (Now and Then)
13. Héritage (Follow-Up Day)
14. Opération clandestine (Casualties)
15. Usurpation d'identité (Hand-Off)
16. Dans la nuit (The Overnight)
17. La Cargaison (Control)
18. Sous pression (Under the Gun)
19. La Dernière ligne droite (The Q Word)
20. La Taupe (The Hunt)

Troisième saison (2021)

Cette saison de quatorze épisodes est diffusée depuis le 3 janvier 2021. L'action se déroule en 2021 mais ne tient pas compte de la pandémie de Covid-19 aux États-Unis.

1. Conséquences (Consequences)
2. Injustice (In Justice)
3. La Fiera (La Fiera)
4. Sabotage (Sabotage)
5. Alerte à la bombe (Lockdown)
6. Infiltrées (Revelations)
7. La Star déchue (True Crime)
8. Tel père, telle fille (Bad Blood)
9. Alerte enlèvement (Amber)
10. Le Garçon d'honneur (Man of Honor)
11. Nouvelles recrues (New Blood)
12. À cœur vaillant… (Brave Heart)
13. Opération infiltration (Triple Duty)
14. Le Jour J (Threshold)

Quatrième saison (2021-2022)

Elle est diffusée depuis le 26 septembre 2021.

1. La Vie et la mort (Life and Death)
2. Cinq minutes (Five Minutes)
3. Dans la ligne de feu (In the Line of Fire)
4. Chaud bouillant (Red Hot)
5. Acétylcholine (A.C.H.)
6. Chasse au trésor (Poetic Justice)
7. Combat à mort (Fire Fight)
8. Menace sur la ville (Hit and Run)
9. Remise en cause (Breakdown)
10. Le Cœur au bord des lèvres (Heart Beat)
11. Dénouement (End Game)
12. Toc toc toc (The Knock)
13. Les Trois quêtes (Fight or Flight)
14. Tir à vue (Long Shot)
15. Témoins à abattre (Hit List)
16. Un meurtre pour de vrai (Real Crime)
17. Négociation (Coding)
18. Traîtres (Backstabbers)
19. Simone (Simone)
20. Enervo (Enervo)
21. La Fête des mères (Mother's Day)
22. Remplacement au pied levé (Day in the Hole)

Cinquième saison (2022-2023)

Elle est diffusée depuis le 25 septembre 2022.

Cette saison inclut plusieurs mini-crossovers des personnages de la série dérivée The Rookie: Feds, et vice-versa.

1. Quitte ou double (Double Down)
2. Choix professionnels (Labor Day)
3. Ici et d'ailleurs (Dye Hard)
4. Le choix (The Choice)

   → Début d'un crossover qui se termine dans The Rookie: Feds (saison 1 épisode 4).

5. Le fugitif (The Fugitive)
6. La déposition (The Reckoning)
7. Tir croisé (Crossfire)
8. Le collier (The Collar)
9. La répétition (Take Back)
10. La liste (The List)

    → Début d'un crossover qui se termine dans The Rookie: Feds (saison 1 épisode 10).

11. Guerres de gangs (The Naked and the Dead)
12. Avis de décès (Death Notice)
13. Le flic sexy (Daddy Cop)
14. Condamnation à mort (Death Sentence)
15. Un plan risqué (The Con)
16. Double contamination (Exposed)
17. Le cheval de Troie (The Enemy Within)

    → Début d'un crossover qui se termine dans The Rookie: Feds (saison 1 épisode 17).

18. Panique dans le multivers (Double Trouble)
19. Arrêt sur image (A Hole in the World)
20. Droit au but (S.T.R)
21. Liquidation (Going Under)

    → Début d'un crossover qui se termine dans The Rookie: Feds (saison 1 épisode 21).

22. Masque de la honte (Under Siege)

Sixième saison (2023-2024)

Note : Pour les informations de renouvellement voir la section Production.

Elle est prévue pour la saison 2023-2024.

Accueil

Audiences

Dans les pays francophones

En France

Sur M6, les trois premiers épisodes ont successivement convaincu 2,88, 2,71 et 2,32 millions de téléspectateurs pour des parts de marché de 16.5 %, 16.5 % et 18.5 % auprès des quatre ans et plus. Le ratio de public féminin est de 21.7 %, 22 % et 22.3 % respectivement.

Critiques

Le site Web de regroupement d'avis Rotten Tomatoes a obtenu un taux d'approbation de 68 %, avec une note moyenne de 6.33 / 10 basé sur 22 commentaires. Le site Web déclare que « la présence assurément sympathique de Nathan Fillion fait que The Rookie mérite d'être regardé, même si le spectacle autour de lui n'est pas particulièrement mémorable ». Metacritic, qui utilise une moyenne pondérée, a attribué un score de 64 sur 100 sur la base de 12 critiques, indiquant « des critiques généralement favorables »^{[réf. nécessaire]}.

Commentaires

Anciens acteurs ayant joué dans Firefly avec Nathan Fillion

Alan Tudyk, qui tenait le rôle de Hoban « Wash » Washburne dans Firefly aux côtés de Nathan Fillon, apparaît dans l'épisode 8 de la saison 2. Il interprète un nettoyeur de scène de crime, Ellroy Basso.

Anciens acteurs ayant joué dans Castle avec Nathan Fillion

L'épisode 3 de la saison 2, Le Pari (The Bet) réunit plusieurs acteurs de la série Castle : Nathan Fillion, qui y jouait le rôle principal, Jon Huertas et Seamus Dever.

Dans l'épisode 15 de la saison 2, Seth Green interprète Jordan Neil, un escroc. Seth Green prêtait sa voix à Linus, l'assistant informatique de Castle, dans la série Castle.

Dans la saison 3 et durant plusieurs épisodes, l'actrice Toks Olagundoye qui a joué dans la saison 8 de Castle apparaît.

Dans l'épisode 8 de la saison 3 (Bad Blood), une nouvelle mini réunion d'acteurs ayant joué dans Castle a été réalisé avec Toks Olagundoye et Molly Caitlyn Quinn, qui a joué la fille de Nathan Fillion dans toute la série Castle.

Lors des saisons 2, 3 et 5, on retrouve Annie Wersching, qui dans Castle a interprété le Docteur Kelly Nieman, la complice du Triple Tueur (3XK), dans le rôle de Rosalind Dyer, tueuse en série.

Autres acteurs de séries connues invités

L'épisode 7 de la saison 3, True Crime, est filmé à la manière d'un documentaire retraçant l'affaire Corey Harris, le nom d'un ancien enfant star devenu un gourou. Corey Harris est joué par Frankie Muniz, connu pour avoir tenu le rôle titre dans la série Malcolm. Rainn Wilson joue son propre rôle en étant interviewé dans le cadre du documentaire.

Personnalités connues du monde de la télévision

L'épisode 16 de la saison 2 présente un caméo avec la saison 18 de l'émission American Idol. L'officier de police Lucy Chen se retrouve par accident à passer l'audition d’American Idol, rencontrant le présentateur Ryan Seacrest, ainsi que les jurés Katy Perry, Luke Bryan et Lionel Richie. Melissa O'Neil, qui interprète Lucy Chen, a gagné la troisième saison de Canadian Idol.

Série dérivée

Une série dérivée, intitulée The Rookie: Feds, est diffusée depuis 2022. Elle est introduite dans un double épisode backdoor pilot de la 4^e saison de The Rookie : Le Flic de Los Angeles.

Annexes

Articles connexes

• Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2018-2019
• Los Angeles Police Department
• The Rookie: Feds, la série dérivée

Liens externes

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Disney A to Z
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic