Aller au contenu

Henohenomoheji

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Henohenomoheji (へのへのもへじ?) est le nom donné à la représentation d'un visage que les écoliers japonais s'amusent à dessiner et à poser sur la tête d'un épouvantail. Le visage est formé de sept caractères hiragana : (he?), (no?), (he?), (no?), (mo?), (he?), (ji?).

Dessin de Henohenomoheji.

Ce visage se dessine dans l'ordre suivant :

  1. L'œil droit : へ + の
  2. L'œil gauche : へ + の
  3. Le nez : も
  4. La bouche : へ
  5. Le contour : じ

L'oreille gauche est représentée par le dakuten (ou diacritique) du ji en forme de deux petits traits[réf. nécessaire].

C'est en quelque sorte l'équivalent japonais de la tête à Toto.

Il existe également d'autres personnages semblables nommés : Hemehemekutsuji (へめへめくつじ?), Heneheneshikoshi (へねへねしこし?), Hemehemeshikoji (へめへめしこじ?) et Shinishinishinin (しにしにしにん?).

Notes et références

[modifier | modifier le code]