Les Gondoles à Venise
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
février 1973 Studio CBE, Paris |
Durée | 3:41 |
Genre | Variété française |
Auteur-compositeur | |
Producteur | Claude Carrère |
Label | Carrère |
Singles par Sheila
Singles par Ringo
Les Gondoles à Venise est une chanson interprétée par Sheila et Ringo. Elle est sortie en 45 tours le comme premier extrait de leur album commun Spécial Sheila-Ringo.
Le disque devient numéro un des ventes en France, s'écoulant à plus de 600 000 exemplaires[1].
Histoire
[modifier | modifier le code]Inspirée par les nombreux succès du tandem Stone & Charden, la chanson Les Gondoles à Venise permet à un autre « couple d’amoureux chantants », Sheila et Ringo, de délaisser un moment leurs carrières solos respectives. Le disque se vend à plus de 600 000 exemplaires en France[2].
Le disque est écrit par Paul et Lana Sebastian sous le titre de Les clés qui n'ouvrent pas ta porte. Claude Carrère, le producteur de Sheila et Ringo, convainc les frère et sœur Sebastian de céder leur chanson au couple star, la fait réadapter par la parolière Michaële et enregistre le disque quelques jours avant leur mariage le 13 février 1973, disque qui sortira le 16 février 1973[3],[4]
Comme d'autres chansons de la chanteuse, ce titre et d'autres se retrouvent sur leur album commun de 1973.
Liste des pistes
[modifier | modifier le code]45 tours (1973, Carrère – 49.026)[5] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | Titre | Durée | |||||||
A. | Les Gondoles à Venise | 3:41 | |||||||
B. | Les Gondoles à Venise (version instrumentale) | 3:41 |
Fiche artistique
[modifier | modifier le code]- Titre : Les Gondoles à Venise
- Paroles : Paul & Lana Sebastian / Michaële / Claude Carrère
- Musique : Paul & Lana Sebastian / Michaële / Claude Carrère
- Interprète d’origine : Sheila et Ringo sur le 45 tours Carrère
- Arrangements et direction musicale : Jean-Claude Petit
- Producteur : Claude Carrère
- Année de production : 1973
- Éditeur : Carrère / Capocci
- Parution : Février 1973
- Durée : 03:41
Classements
[modifier | modifier le code]
Classements hebdomadaires[modifier | modifier le code]
|
Classements de fin d'année[modifier | modifier le code]
|
Historique de sortie
[modifier | modifier le code]Pays | Date | Label |
---|---|---|
France[11] | [3] | Carrère |
Canada[11] | Trans-Canada | |
Espagne[11] | Carnaby | |
Grèce[12] | Carrère | |
Japon[11] | Philips | |
Liban[11] | Carrère |
Discographie
[modifier | modifier le code]- 2006 - Juste comme ça (double album) - CD Warner
- 2008 - Toutes ces vies - Les chansons incontournables - CD Warner Rhino 5144278712
Reprises
[modifier | modifier le code]- 1973 - Maurice Larcange
- 1973 - Paul Mauriat
- 1973 - Dany Saval/Sacha Distel
- 1973 - Franck Pourcel
- 1973 - Georges Jouvin
- 1973 - Séverine
- 1973 - Michèle Richard/Jean-Louis Richard
- 1974 - Baldo /Nathalie
- 1974 - Gigliola Cinquetti
- 1978 - Claude Cieri
- 1981 - Sim/Charlotte Julian
- 1989 - Bruno Angelo
- 1990 - Bart Kaëll (Duizend terrassen in Rome, Belgique/Pays-Bas)
- 1992 - Didier Barbelivien/Félix Gray
- 1995 - The Burlingtons
- 1999 - Olivier Verdi/Annie Loris
- 2002 - Philippe Chevallier/Régis Laspalès
- 2008 - The Electronics
- 2012 - Stone et Charden
- 2014 - André Rieu
- 2015 - Sid et Nancy (remix 2004)
- 2017 - Camille Lou
- 2019 - The hardworks
- 2022 - André Manoukian
- 2023 - Vincent Niclo
- 2023 - Frédéric Fromet/Constance
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Fabrice Ferment, « Ventes de 1973 », sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique
- « TOP 45 Tours - 1973 », sur top.france.free.fr (consulté le ).
- Fabien Lecœuvre, Le petit Lecœuvre illustré, Artege Éditions, , p. 77
- Sheila et Ringo chantant cette chanson sur le site de l'INA
- (en) « Les Gondoles à Venise » (single), sur Discogs
- Ultratop.be – Sheila & Ringo – Les Gondoles à Venise. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 18 novembre 2023.
- Fabrice Ferment, « TOP Hebdo », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique, (OCLC 469523661, consulté le )
- (nl) Sheila – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 18 novembre 2023.
- « World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: SHEILA », sur Artisteschartsventes, (consulté le )
- Fabrice Ferment, « TOP - 1973 », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (OCLC 469523661, consulté le )
- (en) « Les Gondoles à Venise » (liste des versions du single), sur Discogs (Sheila & Ringo – Les Gondoles à Venise) (consulté le 18 novembre 2023)
- (en) « Les Gondoles à Venise » (single), sur Discogs