no
|
Japonais
|
Français
|
Date de sortie
|
ISBN
|
Date de sortie
|
ISBN
|
1
|
[ja 1]
|
978-4-08-881780-4[ja 1]
|
[fr 1]
|
978-2-8203-3782-5[fr 1]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 1 : Chien et tronçonneuse (犬とチェンソー, Inu to Chensō?)
- Épisode 2 : Le destin de Pochita (ポチタの行方, Pochita no Yukue?)
- Épisode 3 : Arrivée à Tokyo (東京到着, Tōkyō Tōchaku?)
- Épisode 4 : Power (力, Pawā?)
- Épisode 5 : Comment tâter des seins (胸を揉む方法, Mune o Momu Hōhō?)
- Épisode 6 : Manipulation (使役, Shieki?)
- Épisode 7 : Le destin de Nyaako (ニャーコの行方, Nyāko no Yukue?)
|
2
|
[ja 2]
|
978-4-08-881831-3[ja 2]
|
[fr 2]
|
978-2-8203-3801-3[fr 2]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 8 : Tronçonneuse VS chauve-souris (チェンソーVSコウモリ, Chensō VS Kōmori?)
- Épisode 9 : Sauvetage (救出, Kyūshutsu?)
- Épisode 10 : Glap (コン, Kon?)
- Épisode 11 : Compromis (妥協, Dakyō?)
- Épisode 12 : Pelotage (揉む, Momu?)
- Épisode 13 : Le Démon-Flingue (銃の悪魔, Jū no Akuma?)
- Épisode 14 : Éro-kiss (エロキス, Ero Kisu?)
- Épisode 15 : Un étage sans fin (エンドレス8階, Endoresu 8-kai?)
- Épisode 16 : Le goût de l'inédit (はじめての味, Hajimete no Aji?)
|
3
|
[ja 3]
|
978-4-08-882016-3[ja 3]
|
[fr 3]
|
978-2-8203-3815-0[fr 3]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 17 : Tuer Denji ! (デンジを殺せ, Denji o Korose?)
- Épisode 18 : Chainsaw VS éternité (チェンソーVS永遠, Chensō VS Eien?)
- Épisode 19 : Prix nobel (ノーベル賞, Nōberu-shō?)
- Épisode 20 : Beuverie (飲み, Nomi?)
- Épisode 21 : Le goût d'un baiser (キスのお味, Kisu no Oaji?)
- Épisode 22 : Chupa Chups, goût cola (チュッパチャプス コーラ味, Chuppa Chapusu Kōra Aji?)
- Épisode 23 : Coups de feu (銃声, Jūsei?)
- Épisode 24 : Malédiction (呪い, Noroi?)
- Épisode 25 : Ghost-Snake-Chainsaw (ゴースト・ヘビ・チェンソー, Gōsuto・Hebi・Chensō?)
|
4
|
[ja 4]
|
978-4-08-882075-0[ja 4]
|
[fr 4]
|
978-2-8203-3835-8[fr 4]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 26 : Puissant est le flingue (銃は強し, Jū wa Tsuyoshi?)
- Épisode 27 : Depuis Kyoto (京都より, Kyōto Yori?)
- Épisode 28 : Secrets et mensonges (秘密と嘘, Himitsu to Uso?)
- Épisode 29 : 20 sur 20 (100点満点, 100-ten Manten?)
- Épisode 30 : Amochés, lessivés (もっとボロボロ, Motto Boroboro?)
- Épisode 31 : Top futur (未来最高, Mirai Saikō?)
- Épisode 32 : Encore et encore (繰り返し繰り返し, Kurikaeshi Kurikaeshi?)
- Épisode 33 : Début de l'opération (作戦開始, Sakusen Kaishi?)
- Épisode 34 : Rassemblement général (全員集合, Zenin Shūgō?)
|
5
|
[ja 5]
|
978-4-08-882171-9[ja 5]
|
[fr 5]
|
978-2-8203-3854-9[fr 5]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 35 : Mineur (末成年, Miseinen?)
- Épisode 36 : Katana VS Chainsaw (日本刀VSチェンソー, Nihontō VS Chensō?)
- Épisode 37 : Train-Tête-Chainsaw (電車・頭・チェンソー, Densha・Atama・Chensō?)
- Épisode 38 : Vengeance facile ! (気楽に復讐を!, Kiraku ni Fukushū o!?)
- Épisode 39 : Larmes assurées (きっと泣く, Kitto Naku?)
- Épisode 40 : Amour-Fleur-Chainsaw (恋・花・チェンソー, Koi・Hana・Chensō?)
- Épisode 41 : Avant la tempête (嵐の前, Arashi no Mae?)
- Épisode 42 : Apprendre à nager (泳ぎ方を教えて, Oyogikata o Oshiete?)
- Épisode 43 : Jane s'est endormie dans l'église (ジェーンは教会で眠った, Jēn wa Kyōkai de Nemutta?)
|
6
|
[ja 6]
|
978-4-08-882224-2[ja 6]
|
[fr 6]
|
978-2-8203-4054-2[fr 6]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 44 : Bam Bam Bam (バン バン バン, Ban Ban Ban?)
- Épisode 45 : Belle journée pour sauter (爆発日和, Bakuhatsu Biyori?)
- Épisode 46 : La mélodie du massacre (皆殺しのメロディ, Minagoroshi no Merodi?)
- Épisode 47 : Pas de bol avec les filles (女運, Onna Un?)
- Épisode 48 : Boum Boum Boum (ボンボンボン, Bon Bon Bon?)
- Épisode 49 : Shark hurricane (サメハリケーン, Same Harikēn?)
- Épisode 50 : Sharknado (シャークネード, Shākunēdo?)
- Épisode 51 : Dark diving (ダークダイビング, Dāku Daibingu?)
- Épisode 52 : Amour déçu-Fleurs-Chainsaw (失恋・花・チェンソー, Shitsuren・Hana・Chensō?)
|
7
|
[ja 7]
|
978-4-08-882328-7[ja 7]
|
[fr 7]
|
978-2-8203-4067-2[fr 7]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 53 : En rêve (夢の中, Yume no Naka?)
- Épisode 54 : Pour aller à Enoshima (江の島にいくには, Enoshima ni Ikuni wa?)
- Épisode 55 : Let's go (レッツゴー, Rettsu Gō?)
- Épisode 56 : Malédiction et première fois (呪いと初めて, Noroi to Hajimete?)
- Épisode 57 : Quand soudain (突然, Totsuzen?)
- Épisode 58 : Yûtarô kurose (黒瀬ユウタロウ, Kurose Yūtarō?)
- Épisode 59 : Tohu-bohu (めちゃくちゃ, Mechakucha?)
- Épisode 60 : Quanxi et ses hominidémones massacrent 49 personnes (クァンシと魔人達四十九人斬り, Kwanshi to ma Hitotachi Yon-jū-kyū Ningiri?)
- Épisode 61 : La fille des infos (ニュースレポーター, Nyūsu Repōtā?)
|
8
|
[ja 8]
|
978-4-08-882376-8[ja 8]
|
[fr 8]
|
978-2-82-034084-9[fr 8]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 62 : Méga tohu-bohu (ちょうめちゃくちゃ, Chō Mechakucha?)
- Épisode 63 : Voyage en enfer (地獄旅行, Jigoku Ryokō?)
- Épisode 64 : Welcome to hell (ウェルカムトゥーザヘル, Werukamu tū za Heru?)
- Épisode 65 : Le démon-ténèbres (闇の悪魔, Yami no Akuma?)
- Épisode 66 : Ouaf ! (ワン!, Wan!?)
- Épisode 67 : Le premier devil hunter (最初のデビルハンター, Saisho no Debiruhanta?)
- Épisode 68 : Dark Power (ダークパワー, Dāku Pawā?)
- Épisode 69 : Shinning Power (シャイニングパワー, Shainingu Pawā?)
- Épisode 70 : Cueillette (摘む, Tsumu?)
|
9
|
[ja 9]
|
978-4-08-882470-3[ja 9]
|
[fr 9]
|
978-2-82-034098-6[fr 9]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 71 : Bain (お風呂, Ofuro?)
- Épisode 72 : Tous ensemble (みんな一緒, Min'na Issho?)
- Épisode 73 : Au bout du quotidien (日常の終わりに, Nichijō no Owari ni?)
- Épisode 74 : Ce que disent les vagues (波の言う事, Nami no Iukoto?)
- Épisode 75 : 9.12 (9,12?)
- Épisode 76 : N'ouvre pas (開けちゃダメ, Akecha Dame?)
- Épisode 77 : Ding Dong Ding (チャイムチャイムチャイム, Chaimu Chaimu Chaimu?)
- Épisode 78 : Bataille de boules de neige (ゆきがっせん, Yuki Gassen?)
- Épisode 79 : Baseball (キャッチボール, Kyatchi Bōru?)
|
10
|
[ja 10]
|
978-4-08-882527-4[ja 10]
|
[fr 10]
|
978-2-82-034116-7[fr 10]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 80 : Moi vouloir être chien (犬の気持ち, Inu no Kimochi?)
- Épisode 81 : La papatte (おてて, Otete?)
- Épisode 82 : Bien manger le matin (朝食はしっかり, Chōshoku wa Shikkari?)
- Épisode 83 : Mort-Résurrection-Chainsaw (死・復活・チェンソー, Shi Fukkatsu Chensō?)
- Épisode 84 : Le héros de l'enfer (地獄のヒーロー, Jigoku no Hīrō?)
- Épisode 85 : Tripes et tripes et colégram (超跳腸・胃胃肝血, Chō Cho Chō Īkan Dji?)
- Épisode 86 : Chainsaw rendez-vous (デートチェンソー, Dēto Chensō?)
- Épisode 87 : Chainsaw Man vs les terrifiantes armes humaines (チェンソーマン VS 恐怖の武器人間, Chensō Man VS Kyōfu no Buki Ningen?)
- Épisode 88 : Star Chainsaw (スターチェンソー, Sutā Chensō?)
|
11
|
[ja 11]
|
978-4-08-882576-2[ja 11]
|
[fr 11]
|
978-2-82-034128-0[fr 11]
|
Liste des chapitres :
- Épisode 89 : Courage, Chainsaw Man! (がんばれチェンソーマン, Ganbare Chensō Man?)
- Épisode 90 : Super-Power (超パワー, Chō Pawā?)
- Épisode 91 : Power-Power-Power (パワー・パワー・パワー, Pawā Pawā Pawā?)
- Épisode 92 : Zombie - Sang - Tronçonneuse (ゾンビ・血・チェンソ, Zonbi Chi Chensō?)
- Épisode 93 : Toi et les films pourris (君と糞映画, Kimi to Kuso Eiga?)
- Épisode 94 : Chainsaw Man vs armes humaines (チェンソーマン 対 武器人間ズ, Chensō Man Tai Buki Ningen Zu?)
- Épisode 95 : Chainsaw Man vs Démon-Domination (チェンソーマン VS 支配の悪魔, Chensō Man VS Shihai no Akuma?)
- Épisode 96 : Ce goût-là (こんな味, Kon'na Aji?)
- Épisode 97 : I-love-Chainsaw (愛・ラブ・チェンソー, Ai Rabu Chensō?)
|