Aller au contenu

Saison 4 d'Empire

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 4 d'Empire
Série Empire
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine FOX
Diff. originale
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine Empire.

Généralités

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : L’Empreinte du passé

[modifier | modifier le code]
Titre original
Noble Memory
Numéro de production
49 (4-01)
Code de production
4AXP01
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Brett Mahoney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,05 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)

Épisode 2 : Éternel recommencement

[modifier | modifier le code]
Titre original
Full Circle
Numéro de production
50 (4-02)
Code de production
4AXP02
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Craig Brewer et Eric Haywood
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,89 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)

Épisode 3 : L'Œuvre du Diable

[modifier | modifier le code]
Titre original
Evil Manners
Numéro de production
51 (4-03)
Code de production
4AXP03
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Matt Pyken et Carlito Rodriguez
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,93 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)

Épisode 4 : L'Alpha et l’Oméga

[modifier | modifier le code]
Titre original
Bleeding War
Numéro de production
52 (4-04)
Code de production
4AXP04
Première diffusion
Réalisation
Sanaa Hamri
Scénario
Diane Ademu-John et Jamie Rosengard
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,65 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)

Épisode 5 : La Vie en couleurs

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Fool
Numéro de production
53 (4-05)
Code de production
4AXP05
Première diffusion
Réalisation
Janeika James et Jasheika James
Scénario
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,40 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)

Épisode 6 : L'Audience

[modifier | modifier le code]
Titre original
Fortune Be Not Crost
Numéro de production
54 (4-06)
Code de production
4AXP06
Première diffusion
Réalisation
Sanaa Hamri
Scénario
Joshua Allen et Dianne Houston
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,05 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Épisode 7 : Jour de grève

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Lady Doth Protest
Numéro de production
55 (4-07)
Code de production
4AXP07
Première diffusion
Réalisation
Karen Gaviola
Scénario
Matt Pyken et Eric Haywood
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,05 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Épisode 8 : Amours sanglantes

[modifier | modifier le code]
Titre original
Cupid Painted Blind
Numéro de production
56 (4-08)
Code de production
4AXP08
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Diane Ademu-John et Carlito Rodriguez
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,68 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)

Épisode 9 : Œil pour œil

[modifier | modifier le code]
Titre original
Slave to Memory
Numéro de production
57 (4-09)
Code de production
4AXP09
Première diffusion
Réalisation
Sanaa Hamri
Scénario
Joshua Allen et Dianne Houston
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,91 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)

Épisode 10 : Pris au piège

[modifier | modifier le code]
Titre original
Birds in the Cage
Numéro de production
58 (4-10)
Code de production
4AXP10
Première diffusion
Réalisation
Craig Brewer
Scénario
Craig Brewer
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,22 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Épisode 11 : Quand le cœur s'emballe

[modifier | modifier le code]
Titre original
Without Apology
Numéro de production
59 (4-11)
Code de production
4AXP11
Première diffusion
Réalisation
Dianne Houston et Peyton Alex Smith
Scénario
Michael Rainey Jr., Lee Daniels et Danny Strong
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,57 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)

Épisode 12 : Cœur brisé

[modifier | modifier le code]
Titre original
Sweet Sorrow
Numéro de production
60 (4-12)
Code de production
4AXP12
Première diffusion
Réalisation
Eric Haywood
Scénario
Eric Haywood et Jamie Rosengard
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,91 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Épisode 13 : Confrontation

[modifier | modifier le code]
Titre original
Of Hardiness is Mother
Numéro de production
61 (4-13)
Code de production
4AXP13
Première diffusion
Réalisation
Craig Brewer
Scénario
Dianne Houston et Carlito Rodriguez
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,41 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Épisode 14 : Double face

[modifier | modifier le code]
Titre original
False Face
Numéro de production
62 (4-14)
Code de production
4AXP14
Première diffusion
Réalisation
Millicent Shelton
Scénario
Mise en scène : Diane Ademu-John
Scénario : Janeika James et Jasheika James
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,34 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)

Épisode 15 : Garde tes amis près de toi

[modifier | modifier le code]
Titre original
A Lean and Hungry Look
Numéro de production
63 (4-15)
Code de production
4AXP15
Première diffusion
Réalisation
Bille Woodruff
Scénario
Matt Pyken et Joshua Allen
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,28 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)

Épisode 16 : Concurrence

[modifier | modifier le code]
Titre original
Fair Terms
Numéro de production
64 (4-16)
Code de production
4AXP16
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Dianne Houston et Jamie Rosengard
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,02 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)

Épisode 17 : Envers et contre tous

[modifier | modifier le code]
Titre original
Bloody Noses and Crack'd Crowns
Numéro de production
65 (4-17)
Code de production
4AXP17
Première diffusion
Réalisation
Howard Deutch
Scénario
Carlito Rodriguez
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,14 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)

Épisode 18 : Une page se tourne

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Empire Unpossess'd
Numéro de production
66 (4-18)
Code de production
4AXP18
Première diffusion
Réalisation
Craig Brewer
Scénario
Brett Mahoney et Joshua Allen
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,30 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)

Audiences aux États-Unis

[modifier | modifier le code]
N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs)
Taux sur les 18-49 ans
1 Noble Memory L’Empreinte du passé FOX 7.05 2.4
2 Full Circle Éternel recommencement 5.89 1.9
3 Evil Manners L'Œuvre du Diable 5.93 2.0
4 Bleeding War L'Alpha et l’Oméga 5.65 1.8
5 The Fool La Vie en couleurs 5.40 1.8
6 Fortune Be Not Crost L'Audience 6.05 2.0
7 The Lady Doth Protest Jour de grève 5.05 1.7
8 Cupid Painted Blind Amours sanglantes 5.68 1.8
9 Slave to Memory Œil pour œil 5.95 1.9
10 Birds in the Cage Pris au piège 6.22 2.0
11 Without Apology Quand le cœur s'emballe 5.57 1.8
12 Sweet Sorrow Cœur brisé 5.91 1.9
13 Of Hardiness is Mother Confrontation 5.41 1.8
14 False Face Double face 5.34 1.7
15 A Lean and Hungry Look Garde tes amis près de toi 5.28 1.7
16 Fair Terms Concurrence 5.02 1.6
17 Bloody Noses and Crack'd Crowns Envers et contre tous 5.14 1.6
18 The Empire Unpossess'd Une page se tourne 5.30 1.7

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) Michael Ausiello, « Empire: Alfre Woodard Joins Cast as Cookie's Mother — FIRST PHOTO », sur TVLine.com,
  2. a et b (en) Denise Petski, « Empire: Kade Wise & Chet Hanks Set To Recur On Fox Drama Series », sur Deadline.com,
  3. Carole, « FOX annonce son calendrier de la rentrée 2017 avec des dates pour L’Arme Fatale, The Orville, Gotham, Lucifer, The Gifted et plus », sur Critictoo.com, (consulté le )
  4. (en) « CHCH Presents 2017 Fall Schedule and Premiere Dates », CHCH,
  5. « La saison 4 de la série Empire dès le 16 février...sur MTV. », sur Leblogtvnews, (consulté le )
  6. « Empire : La saison 4 débarque uniquement sur MTV ! », sur MTV France, (consulté le )
  7. (en) Rick Porter, « Survivor premiere adjusts up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  8. (en) Rick Porter, « SEAL Team, Law & Order: SVU and everything else unchanged: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  9. (en) Rick Porter, « Empire, Survivor, Goldbergs, Blacklist adjust up, Dynasty adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  10. (en) Rick Porter, « Survivor, Goldbergs, SEAL Team adjust up, Criminal Minds adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  11. (en) Rick Porter, « Empire, SVU, CMAs and others unchanged: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  12. (en) Rick Porter, « The Goldbergs adjusts up: Wednesday final ratings », sur Zap2it, (consulté le ).
  13. (en) Rick Porter, « Empire adjusts up: Wednesday final ratings », sur Zap2it, (consulté le ).
  14. (en) Rick Porter, « Survivor, SVU and everything else unchanged: Wednesday final ratings », sur Zap2it, (consulté le ).
  15. (en) Rick Porter, « Survivor and Speechless adjust up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  16. (en) Rick Porter, « SEAL Team adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  17. (en) Rick Porter, « Empire, Survivor, Goldbergs adjust up, Designated Survivor & Life Sentence down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  18. (en) Rick Porter, « Empire, Survivor, Goldbergs adjust up, CW adjusts down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  19. (en) Rick Porter, « Empire and The Voice adjust up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  20. (en) Rick Porter, « Empire adjust up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  21. (en) Rick Porter, « Modern Family adjusts down to series low: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  22. (en) Rick Porter, « The Blacklist adjusts up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  23. (en) Rick Porter, « Survivor and The Blacklist finale adjust up: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,
  24. (en) Rick Porter, « Empire and Star finales adjust up, Survivor reunion down: Wednesday final ratings », sur TVbytheNumbers,