丁香

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
丁	香

Composé de 丁 (dīng) « clou » et de 香 (xiāng) « parfumé .

Nom commun

丁香 dīngxiāng \tiŋ˥ ɕi̯ɑŋ˥\

1. (Cuisine) Clou de girofle.
2. (Botanique) Lilas

Dérivés

• 丁香花 (dīngxiānghuā) — fleur de clou de girofle
• 丁香結 (丁香結, dīngxiāngjié) — nœud de cabestan
• 丁香属 (丁香屬, dīngxiāngshǔ) — genre des girofliers
• 丁香树 (丁香樹, dīngxiāngshù) — giroflier
• 丁香油 (dīngxiāngyóu) — huile de clou de girofle
• 丁香树皮 (丁香樹皮, dīngxiāng shùpí) — cannelier-giroflé (Kalopanax septemlobus)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tiŋ˥ ɕi̯ɑŋ˥\
  • Pinyin : dīngxiāng
  • EFEO : ting-hiang, siang
  • Wade-Giles : ting¹ hsiang¹
  • Yale : dīngsyāng
  • Zhuyin : ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ
• cantonais \tɪŋ˥ hœːŋ˥˥\
  • Jyutping : ding¹ hoeng¹
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : teng-hiuⁿ, teng-hioⁿ, teng-hiauⁿ

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
丁	香

Du chinois classique.

Nom commun

丁香 (đinh hương)

1. Clou de girofle.