살
Caractère
[modifier le wikicode]살
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Hangeul | 살 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 살 /sal/ [saɭ] | |
| Transcription | sal | |
| Avec clitique |
Thème | 살은 [sa.ɾɯn] |
| Nominatif / Attributif |
살이 [sa.ɾi] | |
| Accusatif | 살을 [sa.ɾɯɭ] | |
| Datif | 살에 [sa.ɾe̞] | |
| Instrumental | 살로 [saɭ.ɭo] | |
| Comitatif | 살과 [saɭ.ɡʷa] | |
| Seulement | 살만 [saɭ.man] | |
살 \Prononciation ?\
- (Anatomie) Chair.
Dérivés
[modifier le wikicode]Classificateur
[modifier le wikicode]| Hangeul | 살 |
|---|---|
| Prononciation | 살 /sal/ [saɭ] |
| Transcription | sal |
| Avec clitique | Voir ci-dessus |
| Hangeul | Prononciation | |
|---|---|---|
| 1살 | 한 살 | [han.saɭ] |
| 2살 | 두 살 | [tu.saɭ] |
| 3살 | 세 살 | [se̞.saɭ] |
| 4살 | 네 살 | [ne̞.saɭ] |
| 5살 | 다섯 살 | [ta.sʌ.ˀsaɭ] |
| 6살 | 여섯 살 | [jʌ.sʌ.ˀsaɭ] |
| 7살 | 일곱 살 | [iɭ.ɡop.ˀsaɭ] |
| 8살 | 여덟 살 | [jʌ.dʌɭ.ˀsaɭ] |
| 9살 | 아홉 살 | [a.ɦop.ˀsaɭ] |
| 10살 | 열 살 | [jʌɭ.ˀsaɭ] |
살 \Prononciation ?\
- (Avec un numéral coréen natif) An (âge). Note : En corée, on utilise la manière est-asiatique traditionnelle dont on commence à un an et on ajoute un an au 1re janvier.
- 19살.
- Dix-neuf ans à la coréenne (17 ans avant l’anniversaire et 18 ans après l’anniversaire à l’occidentale).
- 19살.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- 세 (Moins courant) (à l’occidentale)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Gyeonggi (Corée du Sud) : écouter « 살 [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage