tête de proue
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tête de proue | têtes de proue |
| \tɛt də pʁu\ | |
tête de proue \tɛt də pʁu\ féminin
- Figure de proue, sculpture qui orne la proue d’un navire.
En accostant sur l’autre rive du fleuve, la tête de proue du bateau est dirigée vers la rive que celui-ci a quitté, ce qui explique l’image de ce chant.
— (Philippe van Heurck, Tsang Yang Gyatso, Chants attribués à Tsang Yang Gyatso, sixième Dalaï Lama…, Tibet-Institut, 1984)
- (Sens figuré) Membre emblématique d’un groupe, d’un mouvement.
Et aussi, un article sur la musique brésilienne avec Henri Salvador en tête de proue.
— (Les Inrockuptibles, n° 580-587, 2007, page 120)NSO est loin d’être le seul marchand d’armes du monde numérique. Elle est, cependant, la tête de proue de cette nouvelle industrie, sans doute parce qu’elle en est un exemple parfait.
— (Damien Leloup et Martin Untersinger, Amnesty International dénonce l’espionnage d’un journaliste marocain par une technologie quasi indétectable, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2020)
Synonymes
[modifier le wikicode]- → voir figure de proue
Traductions
[modifier le wikicode]- → voir figure de proue