pessimisme
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pessimisme | pessimismes |
| \pe.si.mism\ ou \pɛ.si.mism\ | |
pessimisme \pe.si.mism\ ou \pɛ.si.mism\ masculin
- (Philosophie) Doctrine philosophique selon laquelle le mal l’emporte sur le bien.
J’imagine que le pessimisme grec provient de tribus pauvres, guerrières et montagnardes, qui avaient un énorme orgueil aristocratique, mais dont la situation était par contre fort médiocre […]
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p. 15)
- (Courant) Opinion, état d’esprit, de ceux qui sont portés à croire que tout va mal.
Vous voulez sans doute dire, monsieur, que la vie est sans but? N'est-ce pas ce qu'on appelle le pessimisme?
— (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)En dépit du mauvais pressentiment qui s'insinue en moi, je continue d'espérer. Il m'arrive parfois d'outrepasser mon pessimisme et de me retrouver « déçu en bien », comme disent les Suisses romands.
— (Patrice Dard , Les nouvelles aventures de San-Antonio : Macchab Academy, Fayard, 2007, p.45)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- → voir mal
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Pessimismus (de)
- Anglais : pessimism (en), gloom (en)
- Arabe : تَشَاؤُم (ar)
- Basque : ezkortasun (eu)
- Chinois : 悲观主义 (zh) (悲觀主義) bēiguān zhǔyì
- Espagnol : pesimismo (es)
- Espéranto : pesimismo (eo)
- Féroïen : svartskygni (fo)
- Finnois : pessimismi (fi)
- Grec : πεσιμισμός (el) (1,2), απαισιοδοξία (el) (2)
- Ido : pesimismo (io)
- Italien : pessimismo (it) masculin
- Kotava : volkiewatrakureva (*)
- Néerlandais : zwaartillendheid (nl), zwartgalligheid (nl), pessimisme (nl)
- Occitan : pessimisme (oc) masculin
- Papiamento : pesimismo (*)
- Polonais : pesymizm (pl) (1,2), czarnowidztwo (pl) (2)
- Portugais : pessimismo (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « pessimisme [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]pessimisme \Prononciation ?\
Antonymes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Taux de reconnaissance
[modifier le wikicode]- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,0 % des Flamands,
- 97,9 % des Néerlandais.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « pessimisme [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]