raï

Voir aussi : RAI, Rai, rai, Raï, Raí, rái, rãi, rải, r̄ai

Français

Étymologie

(Nom commun 1) De l’arabe راي, rāy.

Nom commun 1

Singulare tantum
raï \ʁaj\

raï \ʁaj\ masculin au singulier uniquement

1. (Musique) Genre musical algérien apparu au début du XX^e siècle dans la région de l’Oranie et popularisé en France depuis la fin des années 1980 par des immigrés algériens.
   • Qui a inventé le raï, le caftan, la fantasia ? Algérie et Maroc se livrent une inquiétante bataille culturelle. [...] Le raï, par exemple : honni en Algérie par les conservateurs, chassé, exilé en France, avec son lot de chanteurs tués et de répertoires « apurés » par l’islamisme, le voilà redevenu un porte-drapeau dans l’un et l’autre pays. — (Kamel Daoud, La guerre est un couscous, in Le Point, n° 2619, 13 octobre 2022, page 162)

Traductions

• Allemand : Raï (de) masculin
• Anglais : raï (en)
• Arabe : راي (ar) rāy
• Arabe marocain : راي (*)
• Espagnol : raï (es)
• Hongrois : rai (hu)
• Italien : raï (it) masculin
• Japonais : ライ (ja) rai
• Roumain : raï (ro)
• Suédois : raï (sv)

Nom commun 2

raï \ʁaj\ masculin

1. (Histoire) Titre des Indes.
   • C'est le plus puissant raï des Indes. — (Voyages de la Perse dans l'Inde, et du Bengal en Perse, 1798)

Traductions

• Anglais : raï (en), rai (en)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « raï [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• air
• ARI, Ari, ari
• IRA, Ira, ira
• RIA, ria

Voir aussi

• raï sur l’encyclopédie Wikipédia
• raï sur le Dico des Ados

Anglais

Étymologie

Du français raï.

Nom commun

raï \ˈɹaɪ\

1. (Musique) Raï.

Prononciation

• \ˈɹaɪ.i\, \ˈɹaɪ\

Homophones

• rye
• wry

Voir aussi

• raï sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’arabe راي, rāʾī

Nom commun

Invariable
raï

raï \Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Raï.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Monopoli (Italie) : écouter « raï [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ira

Voir aussi

• raï sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)