estonien
: Estonien
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | estonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\ |
estoniens \ɛs.tɔ.njɛ̃\ |
| Féminin | estonienne \ɛs.tɔ.njɛn\ |
estoniennes \ɛs.tɔ.njɛn\ |
estonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\
- Relatif à l’Estonie, aux Estoniens.
Pietr-le-Letton parcourut quelques journaux des yeux, accorda plus d’attention qu’aux autres au Revaler Bote, une feuille estonienne dont il n’y avait au Majestic qu’un vieux numéro, vraisemblablement oublié par un voyageur.
— (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 125)« Mais, me dit-il, c’est le seul roman français contemporain dont le héros est estonien. » J’ouvre des yeux ronds. « Mais si, voyons, insiste-t-il, à la fin le jeune mousse qui se retrouve dans l’île déserte avec Robinson après le départ de Vendredi se dit estonien. »
— (Michel Tournier, Vendredi et les pirates, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 193)Après huit des vingt spéciales au programme de l’épreuve asphaltée, le pilote Hyundai devance son équipier estonien Ott Tänak et la Toyota du Britannique Elfyn Evans de respectivement 2 et 13 secondes.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 31)
- Relatif à l’estonien, la langue estonienne.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Relatif à l’Estonie ou aux Estoniens
- Allemand : estnisch (de)
- Anglais : Estonian (en)
- Bulgare : естонски (bg) estonski
- Catalan : estonià (ca)
- Danois : estisk (da)
- Espagnol : estonio (es)
- Espéranto : estona (eo)
- Estonien : eesti (et)
- Finnois : viron kielinen (fi)
- Galicien : estoniano (gl)
- Grec : εσθονικός (el) esthonikós
- Hongrois : észt (hu)
- Italien : estone (it)
- Kotava : eestiaf (*)
- Letton : igaunisks (lv)
- Lituanien : estiškas (lt), estų (lt)
- Néerlandais : Estlands (nl)
- Norvégien : estisk (no)
- Occitan : estonian (oc)
- Polonais : estoński (pl)
- Portugais : estoniano (pt)
- Roumain : eston (ro)
- Russe : эстонский (ru)
- Slovaque : estónsky (sk)
- Suédois : estnisk (sv)
- Tchèque : estonský (cs)
- Ukrainien : естонський (uk)
Relatif à la langue
- Allemand : estnisch (de)
- Anglais : Estonian (en)
- Basque : estoniera (eu)
- Breton : estonek (br)
- Bulgare : естонски (bg) estonski
- Catalan : estonià (ca)
- Danois : estisk (da)
- Espagnol : estonio (es)
- Espéranto : estona (eo)
- Estonien : eesti (et)
- Finnois : virolainen (fi)
- Galicien : estoniano (gl)
- Grec : εσθονικός (el) esthonikós
- Hongrois : észt (hu)
- Italien : estone (it)
- Kotava : eestiavaf (*)
- Letton : igauņu (lv)
- Lituanien : estų (lt)
- Néerlandais : Estisch (nl)
- Norvégien : estisk (no)
- Occitan : estonian (oc)
- Polonais : estoński (pl)
- Portugais : estoniano (pt)
- Roumain : eston (ro)
- Slovaque : estónsky (sk)
- Suédois : estnisk (sv)
- Tchèque : estonský (cs)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| estonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\ |
estonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\ masculin au singulier uniquement
- Langue parlée en Estonie.
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (estonien) dans le Wiktionnaire est et.
Abréviations
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Estnisch (de)
- Anglais : Estonian (en)
- Azéri : eston dili (az)
- Breton : estoneg (br) masculin
- Bulgare : естонски (bg) estonski
- Catalan : estonià (ca)
- Danois : estisk (da)
- Espagnol : estonio (es)
- Estonien : eesti keel (et)
- Finnois : viro (fi), viron kieli (fi)
- Galicien : estoniano (gl)
- Grec : εσθονικά (el) estoniká
- Hindi : एस्टोनियन (hi) ēsṭōniyana
- Italien : estone (it)
- Kotava : Eestiava (*)
- Letton : igauņu (lv), igauņu valoda (lv)
- Lituanien : estų (lt), estų kalba (lt)
- Luxembourgeois : Estesch (lb)
- Néerlandais : Estisch (nl) neutre
- Norvégien : estisk (no)
- Occitan : estonian (oc)
- Polonais : estoński (pl)
- Portugais : estoniano (pt)
- Roumain : estonă (ro), estoniană (ro)
- Russe : эстонский (ru) estonskiy
- Same du Nord : esttegiella (*)
- Slovaque : estónčina (sk)
- Slovène : estonščina (sl)
- Suédois : estniska (sv)
- Tchèque : estonština (cs)
- Turc : Estonca (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛs.tɔ.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France : écouter « estonien [ɛs.tɔ.njɛ̃] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Édition en estonien du Wiktionnaire
- 5 039 entrées en estonien dans le Wiktionnaire
- estonien sur l’encyclopédie Wikipédia
