alabaster

Voir aussi : Alabaster

Anglais

Étymologie

Du latin alabaster.

Nom commun

Singulier	Pluriel
alabaster \ˈæl.ə.ˌbɑːs.tə(ɹ)\	alabasters \ˈæl.ə.ˌbɑːs.tə(ɹ)z\

alabaster \ˈæl.ə.ˌbɑːs.tə(ɹ)\

1. Albâtre.
2. (Colorimétrie) Couleur d’albâtre.

Adjectif

alabaster \ˈæl.ə.ˌbɑːs.tə(ɹ)\

1. D’albâtre, fait en albâtre.
   • An alabaster bust.

     Un buste d’albâtre.

2. (Sens figuré) (Colorimétrie) D’albâtre, blanc comme l’albâtre.
   • Her alabaster skin was so soft.

     Sa peau d’albâtre était si douce.

Prononciation

• \ˈæl.ə.ˌbɑːs.tə(ɹ)\
• États-Unis : écouter « alabaster [ˈæl.ə.ˌbæs.tɚ] »
• (Australie) : écouter « alabaster [Prononciation ?] »

Voir aussi

• alabaster sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Estonien

Étymologie

Du latin alabaster.

Nom commun

alabaster \Prononciation ?\

1. Albâtre.

Latin

Étymologie

Du grec ancien ἀλάβαστρος, alábastros.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	alabaster	alabastrī
Vocatif	alabaster	alabastrī
Accusatif	alabastrum	alabastrōs
Génitif	alabastrī	alabastrōrum
Datif	alabastrō	alabastrīs
Ablatif	alabastrō	alabastrīs

alabaster \Prononciation ?\ masculin

1. Vase à onguent en albâtre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• alabastrum

Apparentés étymologiques

• alabastrites, alabastritis (« albâtre, pierre d'Alabastron »)
• Alabastron (« ville d'Égypte »)

Références

• « alabaster », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Papiamento

Étymologie

Du latin alabaster.

Nom commun

alabaster \Prononciation ?\

1. Albâtre.

Polonais

Étymologie

Du latin alabaster.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	alabaster	alabastry
Vocatif	alabastrze	alabastry
Accusatif	alabaster	alabastry
Génitif	alabastru	alabastrów
Locatif	alabastrze	alabastrach
Datif	alabastrowi	alabastrom
Instrumental	alabastrem	alabastrami

bryła alabastru.

alabaster \alaˈbastɛr\ masculin inanimé

1. Albâtre.

Prononciation

• Pologne (Varsovie) : écouter « alabaster [alaˈbastɛr]] »

Voir aussi

• alabaster sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : alabaster. (liste des auteurs et autrices)

Slovène

Étymologie

Du latin alabaster.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	alabaster	—	—
Accusatif	alabaster	—	—
Génitif	alabastra	—	—
Datif	alabastru	—	—
Instrumental	alabastrom	—	—
Locatif	alabastru	—	—

alabaster \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

1. Albâtre.