academie

Frioulan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en frioulan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français académie, latin acadēmīa, lui-même issu du grec ancien Ἀκαδημία, Akadếmia, lieu où Platon fonda son Académie à Athènes en -367.

Nom commun

academie \Prononciation ?\ masculin

Académie.

Gallo

Étymologie

Du moyen français académie, issu du latin acadēmīa, lui-même issu du grec ancien Ἀκαδημία, Akadếmia.

Nom commun

Singulier	Pluriel
academie	academies
\Prononciation ?\

academie \akadəmi\ ou \akademi\ féminin (graphie ABCD)

Académie.

Variantes orthographiques

academiy

Références

Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 71

Néerlandais

Étymologie

Du moyen français académie, issu du latin acadēmīa, lui-même issu du grec ancien Ἀκαδημία, Akadếmia.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	academie	academiën academies
Diminutif	academietje	academietjes

academie \ˌaː.kaːˈdeː.mi\ féminin

Académie.
Université.
- Pedagogische academie
  École normale.
- Pedagogische academie
  École normale supérieure, Normale.
- Sociale academie
  École d’assistantes sociales
- De academie voor Beeldende Kunsten
  l’École des Beaux-Arts

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

99,1 % des Flamands,
98,0 % des Néerlandais.

Prononciation

Pays-Bas : écouter « academie [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe academiar
Subjonctif	Présent	que eu academie

		que você/ele/ela academie



	Imparfait





	Futur





Impératif	Présent
		(3^e personne du singulier) academie

academie \ɐ.kɐ.dɨ.ˈmi.ɨ\ (Lisbonne) \a.ka.de.ˈmi.ji\ (São Paulo)

Première personne du singulier du présent du subjonctif de academiar.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de academiar.
Troisième personne du singulier de l’impératif de academiar.

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]