augural
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Du latin auguralis.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | augural \ɔ.ɡy.ʁal\ |
auguraux \ɔ.ɡy.ʁo\ |
| Féminin | augurale \ɔ.ɡy.ʁal\ |
augurales \ɔ.ɡy.ʁal\ |
augural \ɔ.ɡy.ʁal\
- (Antiquité) Relatif aux augures ou qui appartient à l’augure.
[…] : il veut, lui aussi, se rendre illustre, et il se baigne dans les eaux de l'Alphée, en invoquant son aïeul et son père, Neptune et Apollon. Cette dernière divinité répond à son appel et vient l'initier à la double science augurale et pyromantique (l'art de prophétiser par le chant des oiseaux et par la combustion des victimes).
— (Œuvres complètes de Pindare traduites en vers, etc., par Alphonse Fresse-Montval, Paris, 1854, notes sur l'Olympique sixième, p. 74)
Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : augural (ca)
- Croate : augurijski (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɔ.ɡy.ʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- \ɔ.ɡy.ʁal\
- France (Lyon) : écouter « augural [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (augural), mais l’article a pu être modifié depuis.