brulure
: brûlure
Étymologie
[modifier le wikicode]- Au XIIIe siècle, bruleüre, au XVe siècle, brusleure. Dérivé de « bruler ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brulure | brulures |
| \bʁy.lyʁ\ | |
brulure \bʁy.lyʁ\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)
- Lésion que le feu, un corps très chaud, une substance corrosive, des radiations, etc., font sur la peau.
Se faire une brulure au visage, à la main.
Panser une brulure.
- (Par extension) Altération sur quelque autre matière provoquée par le feu, un corps brulant, un acide, etc.
C’est un trou de brulure.
- (Sens figuré) Sensation analogue à celle qu'on éprouve au contact du feu, de substances corrosives, etc.
Brulure d’estomac.
- (Agriculture) Altérations produites sur les végétaux au printemps, soit par l’action du soleil, soit par l’effet de la gelée ou du vent.
Les pêchers sont très sujets à la brulure.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Brandwunde (de), Brandschaden (de)
- Anglais : burn (en)
- Espagnol : quemadura (es)
- Espéranto : brulvundo (eo), bruldifekto (eo)
- Frison : brânwûne (fy)
- Italien : bruciatura (it), ustione (it)
- Néerlandais : brandwond (nl), verschroeiing (nl)
- Papiamento : kimá (*)
- Portugais : queimadura (pt)
- Suédois : brännsår (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \bʁy.lyʁ\
- Vosges (France) : écouter « brulure [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- brulure sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brulure), mais l’article a pu être modifié depuis.