音樂家

漢語[编辑]


正體/繁體 (音樂家)		音樂	家
簡體 (音乐家)		音乐	家

發音[编辑]

官話
(拼音)：yīnyuèjiā

(注音)：ㄧㄣㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ
粵語 (粵拼)：jam¹ ngok⁶ gaa¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：im-ga̍k-ka

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yīnyuèjiā
  - 注音：ㄧㄣㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ
  - 通用拼音：yinyuèjia
  - 威妥瑪拼音：yin¹-yüeh⁴-chia¹
  - 耶魯官話拼音：yīn-ywè-jyā
  - 國語羅馬字：inyuehjia
  - 西里爾字母轉寫：иньюэцзя (inʹjueczja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ ɥɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jam¹ ngok⁶ gaa¹
  - 耶魯粵拼：yām ngohk gā
  - 廣州話拼音：jam¹ ngok⁹ gaa¹
  - 廣東拼音：yem¹ ngog⁶ ga¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ ŋɔːk̚² kaː⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：im-ga̍k-ka
  - 臺羅：im-ga̍k-ka
  - 普實台文：imgagkaf
  - 國際音標 (廈門)：/im⁴⁴⁻²² ɡak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/im³³ ɡak̚²⁴⁻² ka³³/
  - 國際音標 (漳州)：/im⁴⁴⁻²² ɡak̚¹²¹⁻²¹ ka⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/im⁴⁴⁻³³ ɡak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/im⁴⁴⁻³³ ɡak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

名詞[编辑]

音樂家

表演或創作音樂的人

翻譯[编辑]

表演或創作音樂的人

南非語：musikant (af)、musikus、musici (af) 複
阿爾巴尼亞語：muzikant (sq) m
阿拉伯語：مُوسِيقِيّ (ar) m (mūsīqiyy)
阿拉貢語：如果可以的話，請加上這個翻譯
亞美尼亞語：երաժիշտ (hy) (eražišt)
阿斯圖里亞斯語：músicu m
阿塞拜疆語：musiqiçi
巴斯克語：musikari
白俄羅斯語：музы́ка m (muzýka)、музыка́нт m (muzykánt)
孟加拉語：বাদক (bn) (badok)
布列塔尼語：soner (br) m、sonour m、muzisian m、muziker m
保加利亞語：музика́нт m (muzikánt)
緬甸語：ဂီတသမား (my) (gita.sa.ma:)
加泰羅尼亞語：músic (ca) m
車臣語：музыкант (muzykant)
楚科奇語：эʼйӈэнэӈэткульын (ėʼjṇėnėṇėtkulʹyn)
康沃爾語：ilewydh m、ilewydhes f
科西嘉語：musicante m 或 f
捷克語：hudebník (cs) m、muzikant (cs) m
丹麥語：musiker (da) c
荷蘭語：muzikant (nl) m、muzikante (nl) f、musicus (nl) m 或 f
艾米利亞語：如果可以的話，請加上這個翻譯
英語：musician (en)
世界語：muzikisto (eo)
愛沙尼亞語：muusik (et)
埃斯特雷馬杜拉語：如果可以的話，請加上這個翻譯
芬蘭語：muusikko (fi)
法蘭克-普羅旺斯語：如果可以的話，請加上這個翻譯
法語：musicien (fr) m、musicienne (fr) f
弗留利語：如果可以的話，請加上這個翻譯
加利西亞語：músico (gl) m、música (gl) f
加羅語：如果可以的話，請加上這個翻譯
格魯吉亞語：მუსიკოსი (musiḳosi)
德語：Musiker (de) m、(包含業餘音樂家) Musikant (de) m、(罕用) Tonkünstler (de) m、(幽默) Musikus (de) m
希臘語：μουσικός (el) m 或 f (mousikós)
古希臘語：μουσικός m (mousikós)
格陵蘭語：nipilersortartoq
希伯來語：מוּזִיקַאי (he) (muzikai)
印地語：संगीतकार (hi) m (saṅgītkār)
匈牙利語：zenész (hu)、muzsikus (hu)
冰島語：tónlistarmaður (is) m
印尼語：musikus (id)、pemusik (id)
愛爾蘭語：ceoltóir m
伊斯特拉語：如果可以的話，請加上這個翻譯
意大利語：musicista (it) m 或 f、musico (it) m
日語：音楽家 (ja) (おんがくか, ongakuka)
爪哇語：niyógo
卡爾梅克衛拉特語：көгҗмч (kögjmç)
哈薩克語：музыкант (kk) (muzykant)
高棉語：អ្នកភ្លេង (ʾnɑkphleing)、វាទកៈ (km) (viətkaʾ) (女性)
朝鮮語：음악가(音樂家) (ko) (eumakga)
吉爾吉斯語：музыкант (ky) (muzıkant)
拉登語：如果可以的話，請加上這個翻譯
老撾語：ນັກດົນຕີ (lo) (nak don tī)
拉丁語：mūsicus m、mūsica f
拉脫維亞語：mūziķis m
利古里亞語：mûxicante m
立陶宛語：muzikantas m、muzikas m
倫巴底語：musicista (lmo) m
盧森堡語：Museker m、Musekerin f
馬其頓語：му́зичар m (múzičar)
馬來語：pemuzik
毛利語：kaiwhakatangi
中古英語：musicien、musiker、synger
孟語：如果可以的話，請加上這個翻譯
蒙古語：хөгжимчин (mn) (xögžimčin)
那不勒斯語：如果可以的話，請加上這個翻譯
納瓦特爾語：
- 特萊爾辛戈納瓦特爾語：mursi̱co
諾曼語：musicien m
挪威語：
書面挪威語：musiker m

新挪威語：musikar m
古英語：dreāmere m
巴利語：vādaka m
波斯語：موزیسین (fa) (muzisian)、موزیکان (muzikân) (棄用)、موسیقیدان (fa) (musiqidân)
皮埃蒙特語：musicista m
波蘭語：muzyk (pl) m 個人、muzyczka (pl) f
葡萄牙語：músico (pt) m
羅馬涅語：mușicânt m
羅馬尼亞語：muzician (ro) m、muziciană (ro) f
俄語：музыка́нт (ru) m (muzykánt)、музыка́нтка f (muzykántka)
梵語：वादक (sa) m (vādaka)
低地蘇格蘭語：muisicker、muisician
蘇格蘭蓋爾語：ceòladair m、neach-ciùil m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：музичар m

拉丁字母：muzičar (sh) m、glazbenik (sh) m (克羅地亞)
斯洛伐克語：hudobník m、muzikant m
斯洛文尼亞語：glasbenik (sl) m、glasbenica f
塞索托語：sebini
西班牙語：músico (es) m
斯瓦希里語：mwimbaji (sw)、mwanamuziki (sw)
瑞典語：musikant (sv) c、musiker (sv) c
他加祿語：musiko
塔吉克語：мусиқачӣ (musiqačī)
泰語：นักดนตรี (nák-don-dtrii)
土耳其語：müzisyen (tr)
土庫曼語：sazandar、sazanda
烏克蘭語：музика́нт (uk) m (muzykánt)
烏爾都語：موسیقار m (musiqār)
烏茲別克語：musiqachi (uz)、muzikant (uz)
越南語：nhạc sĩ (vi)
沃拉普克語：musigan (vo)
威爾士語：cerddwr (cy) m
西弗里斯蘭語：muzikus m 或 f、muzikant m、muzikante f、muzykman m
意第緒語：מוזיקער m (muziker)

漢語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

相關詞彙[编辑]

翻譯[编辑]