Магія поверненого має бути особливою

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Магія поверненого має бути особливою
Обкладинка першого тому українського видання манхви
Жанрпригоди, фентезі[1]
АвторUsonan
ІлюстраторWookjakga
Видавець
Видавець вебтуну
Період випуску19 травня 2018 —
Магія поверненого має бути особливою
帰還者の魔法は特別です
Kikansha no Mahō wa Tokubetsu Desu
Телевізійний аніме-серіал
РежисерКаваґучі Тайші
СценаристКоно Такаміцу
КомпозиторХіґашіоджі Кента
СтудіяArvo Animation
ЛіцензіатCrunchyroll, Muse Communication
МережаTokyo MX, BS11, GTV, GYT, CTV, MBS
Період показу8 жовтня 2023 — 24 грудня 2023
Кількість серій12

Магія поверненого має бути особливою (кор. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다, трансліт. Gwihwanjaui Mabeob-eun Teugbyeolhaeya Habnida, яп. 帰還者の魔法は特別です, трансліт. Kikansha no Mahō wa Tokubetsu Desu) — південнокорейська вебновела, яку написав Usonan. Виходила на цифровій платформі для коміксів та творів Kakao, KakaoPage з вересня 2016 року по серпень 2019. Вебтун-адаптація вперше вийшла на KakaoPage у травні 2018 року, над ілюстраціями до якої працює Wookjakga. Адаптація у аніме-телесеріал від студії Arvo Animation виходила з жовтня по грудень 2023 року. Було анонсовано другий сезон.

Персонажі

[ред. | ред. код]
Дезір Арман (яп. デジール・アルマン, Гепберн: Dejīru Aruman, кор. 데지르 아르망)
Сейю: Терашіма Такума[2]
Маг, що повернувся у минуле, після того, як зазнав поразки від Тіньового Лабіринту. Був одним із шести тих, хто пережив Тіньовий Лабіринт та переміг Бороміра Наполітана, але помер через вибух серця Наполітана, що знищив світ. Він зберіг пам'ять про попереднє життя та прагне використати його, аби змінити майбутнє.
Романтіка Еру (яп. ロマンティカ・エル, Гепберн: Romantika Eru, кор. 로맨티카 에루)
Сейю: Судзушіро Саюмі[3]
Чаклунка вітру, одна з членів групи Дезіра. Попри дворянський статус та магічний потенціал, опинилась у класі Бета, тому що титул її сім'ї насправді куплений. У минулому житті Дезіра Армана, вона померла у боях.
Прам Шнайзер (яп. プラム・シュナイザー, Гепберн: Puramu Shunaizā, кор. 프람 슈나이저)
Сейю: Фуджівара Нацумі[3]
Мечник, один з членів групи Дезіра. Син батька-дворянина, якого він ніколи не бачив, та матері-простолюдинки, що виховувала його до самої своєї смерті. Дуже вправно б'ється рапірою, однак не хотів її використовувати через складні почуття до батька, допоки Дезір не переконав його взяти її знову. У минулому житті Дезіра Армана, помер у боях.
Аджест Кінґскраун (яп. アゼスト・キングスクラウン, Гепберн: Azesuto Kingusukuraun, кор. 아제스트 킹스크라운)
Сейю: Сето Асамі[4]
Наступниця престолу, найкраща учениця академії. Взяла ім'я дворянського роду Кінґскраун, аби приховати свою особистість. У минулому житті були серед тих шести, що здолали Наполітана.

Медіа

[ред. | ред. код]

Новела

[ред. | ред. код]

Новела, яку написав Usonan, виходила на платформі KakaoPage з 2 вересня 2016 року по 3 серпня 2019 року[5]. Її було зібрано у 8 томів.

Дата виходу (Корейською)ISBN (Корейською)
1 30 червня 2017[6]ISBN 979-1-16-145022-3
2 1 липня 2017[7]ISBN 979-1-16-145023-0
3 1 жовтня 2017[8]ISBN 979-1-16-145041-4
4 1 лютого 2018[9]ISBN 979-1-16-145058-2
5 1 травня 2018[10]ISBN 979-1-16-145085-8
6 1 серпня 2018[11]ISBN 979-1-16-145122-0
7 1 лютого 2019[12]ISBN 979-1-16-145203-6
8 27 листопада 2019[13]ISBN 979-1-16-145289-0

Манхва

[ред. | ред. код]

Манхва-адаптація, автором ілюстрацій до якої є Wookjakga, почала виходити на KakaoPage 19 травня 2018 року[14]. Станом на грудень 2023 року, D&C Media випустили 5 томів.

В Україні, манхву видало видавництво Mimir Media. Усього в продажі є два томи.

У Японії, манхва видається компанією Piccoma в інтернеті та компанією Kadokawa Shoten друком[15][16]. Tappytoon видає англійський переклад манхви в інтернеті[17]. У жовтні 2021 року, Yen Press заявили, що отримали ліцензію на друковане англомовне видання[18].


Корейською Українською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 11 січня 2021[19]ISBN 979-1-19-730383-82021[20][21]ISBN 978-617-7984-05-3
2 9 липня 2021[22]ISBN 979-1-19-136394-42023[23][24]ISBN 978-617-7984-28-2
3 10 лютого 2023[25]ISBN 979-1-16-777062-2
4 22 травня 2023[26]ISBN 979-1-16-777088-2
5 28 грудня 2023[27]ISBN 979-1-19-354960-5

Аніме

[ред. | ред. код]

Аніме-адаптацію у форматі телесеріалу вперше анонсували Aniplex на заході AnimeJapan 25 березня 2023 року[2]. Над адаптацією працювала студія Arvo Animation, режисером був Каваґучі Тайші, сценаристом — Коно Такаміцу, дизайнером персонажів — Като Хіромі, композитором — Хіґашіоджі Кента. Серіал виходив з 8 жовтня по 24 грудня 2023 року по Tokyo MX та інших мережах[a]. Вступна тема серіалу — «Get Back» від Flow, а завершальна — "6 o Naderu" (яп. 6を撫でる, "Викинь 6[b]") від Momosu Momosu[3][28]. Crunchyroll отримав ліцензію на випуск серіалу поза межами Азії[29]. Muse Communication отримали ліцензію на серіал у Південно-Східній Азії[30].

Незабаром після виходу останньої серії першого сезону, був анонсований другий сезон[31].  

Коментарі

[ред. | ред. код]
  1. Tokyo MX вказує час виходу «7 жовтня 24:00», тобто, 8 жовтня 12:00 a.m. JST.[4]
  2. На гральних кістках

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. A Returner's Magic Should be Special, Vol. 1. Yen Press. Процитовано 25 березня 2023.
  2. а б Hodgkins, Crystalyn (25 березня 2023). A Returner's Magic Should Be Special Korean Webcomic Gets TV Anime (Updated). Anime News Network. Процитовано 25 березня 2023.
  3. а б в 「帰還者の魔法は特別です」10月放送スタート 鈴代紗弓、藤原夏海が出演. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 4 липня 2023. Процитовано 4 липня 2023.
  4. а б 『帰還者の魔法は特別です』第2弾PV・キービジュアルほか公開! アゼスト・キングスクラウン役を瀬戸麻沙美さんが担当|Mr.マリックさんが応援アンバサダーに就任. Animate Times (яп.). 10 вересня 2023. Процитовано 10 вересня 2023.
  5. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 (кор.). KakaoPage. Процитовано 25 березня 2023.
  6. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 1. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  7. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 2. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  8. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 3. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  9. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 4. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  10. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 5. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  11. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 6. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  12. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 7. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  13. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 8(완결). Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  14. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 (кор.). KakaoPage. Процитовано 25 березня 2023.
  15. ラスボスの討伐に失敗、死んだと思いきや13年前の世界に戻るピッコマ新連載. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 4 липня 2019. Процитовано 25 березня 2023.
  16. 災害発生まで3年、過去に戻った男が世界を救おうと奮闘「帰還者の魔法は特別です」1巻. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 20 серпня 2021. Процитовано 25 березня 2023.
  17. A Returner's Magic Should Be Special. Tappytoon. Процитовано 25 березня 2023.
  18. Mateo, Alex (8 жовтня 2021). Yen Press Licenses MonsTABOO, Lost Lad London, Re:Zero: The Frozen Bond, Bungo Stray Dogs: Dead Apple Manga, More. Anime News Network. Процитовано 25 березня 2023.
  19. 만화 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 1. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  20. Магія поверненого має бути особливою. Том 1. Mimir Media (укр.). 19 серпня 2023. Процитовано 8 квітня 2024.
  21. Манга «Магія поверненого має бути особливою. Том 1» купити в Україні, Києві, Харкові, Львові, Одесі, Дніпрі та ін. — інтернет-магазин Cosmic Shop. cosmic.com.ua (укр.). Процитовано 8 квітня 2024.
  22. 만화 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 2. Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  23. Магія поверненого має бути особливою. Том 2. Mimir Media (укр.). 14 липня 2023. Процитовано 8 квітня 2024.
  24. Манга «Магія поверненого має бути особливою. Том 2» купити в Україні, Києві, Харкові, Львові, Одесі, Дніпрі та ін. — інтернет-магазин Cosmic Shop. cosmic.com.ua (укр.). Процитовано 8 квітня 2024.
  25. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 3(만화). Naver Book Database (кор.). Процитовано 25 березня 2023.
  26. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 4. Naver Book Database (кор.). Процитовано 21 травня 2023.
  27. 귀환자의 마법은 특별해야 합니다 5. Naver Book Database (кор.). Процитовано 23 грудня 2023.
  28. Loo, Egan (15 вересня 2023). A Returner's Magic Should Be Special Anime's 3rd Video Introduces Momosumomosu's Ending Song. Anime News Network. Процитовано 15 вересня 2023.
  29. Saabedra, Humberto (24 березня 2023). A Returner's Magic Should Be Special Anime Premieres in 2023. Crunchyroll. Процитовано 25 березня 2023.
  30. Pineda, Rafael Antonio (4 вересня 2023). Muse Asia Licenses Shangri-la Frontier, A Returner's Magic Should Be Special Anime. Anime News Network. Процитовано 4 вересня 2023.
  31. Cardine, Kyle (23 грудня 2023). A Returner's Magic Should Be Special Anime Season 2 Confirmed. Crunchyroll. Процитовано 23 грудня 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]