ข้ามไปเนื้อหา

1 ซามูเอล 2

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
1 ซามูเอล 2
"ฮันนาห์มอบซามูเอลบุตรชายแก่ปุโรหิต" โดย Jan Victors (ค.ศ. 1645) จากบันทึกในคัมภีร์ไบเบิล ฮันนาห์ร้องเพลงเมื่อเธอมอบซามูเอลให้กับปุโรหิตเอลี
หนังสือหนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1
ภาคในคัมภีร์ฮีบรูเนวีอีม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ฮีบรู3
หมวดหมู่ผู้เผยพระวจนะยุคต้น
ภาคในคัมภีร์ไบเบิลคริสต์พันธสัญญาเดิม
ลำดับในภาคของคัมภีร์ไบเบิลคริสต์9

1 ซามูเอล 2 (อังกฤษ: 1 Samuel 2) เป็นบทที่ 2 ของหนังสือซามูเอลในคัมภีร์ฮีบรู (หรือ "หนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1" ในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์)[1] กล่าวถึงบทเพลงของฮันนาห์, ความเสื่อมทรามของปุโรหิตที่สืบเชื้อสายจากเอลี, ซามูเอลปรนนิบัติเฉพาะพระพักตร์พระเจ้าตั้งแต่เป็นเด็ก[2] และพระวจนะของ "คนของพระเจ้า" ต่อครอบครัวของเอลี

ต้นฉบับ

[แก้]

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 36 วรรค

พยานต้นฉบับ

[แก้]

บางต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูมีลักษณะเป็นต้นฉบับเมโซเรติก (Masoretic Text) ได้แก่ ได้แก่ ฉบับไคโร (Codex Cairensis; ค.ศ. 895), ฉบับอะเลปโป (Aleppo Codex; ศตวรรษที่ 10) และฉบับเลนินกราด (Leningrad Codex; ค.ศ. 1008)[3] ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี ได้แก่ 4Q51 (4QSama; 100–50 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งมีวรรคที่หลงเหลือคือ 1–10, 16–36[4][5][6][7]

ต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ ฉบับวาติกัน (Codex Vaticanus; B; B; ศตวรรษที่ 4) และฉบับอะเล็กซานเดรีย (Codex Alexandrinus; A; A; ศตวรรษที่ 5)[8][a]

สถานที่ที่กล่าวถึงในบทนี้

ยุคสมัย

[แก้]

โครงสร้าง

[แก้]

คัมภีร์ไบเบิลฉบับ New Revised Standard Version จัดโครงสร้างของบทนี้ดังนี้:

พระวจนะต่อครอบครัวของเอลี

[แก้]

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. หนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1 ทั้งเล่มขาดหายไปจากฉบับซีนาย (Codex Sinaiticus) ที่หลงเหลืออยู่[9]

อ้างอิง

[แก้]
  1. Halley 1965, pp. 177–179.
  2. 1 ซามูเอล 2:18
  3. Würthwein 1995, pp. 35–37.
  4. Ulrich, Eugene, บ.ก. (2010). The Biblical Qumran Scrolls: Transcriptions and Textual Variants. Brill. pp. 260–264. ISBN 9789004181830. สืบค้นเมื่อ May 15, 2017.
  5. Dead sea scrolls - 1 Samuel
  6. Fitzmyer, Joseph A. (2008). A Guide to the Dead Sea Scrolls and Related Literature. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. p. 35. ISBN 9780802862419. สืบค้นเมื่อ February 15, 2019.
  7. 4Q51 at the Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library
  8. Würthwein 1995, pp. 73–74.
  9. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Codex Sinaiticus". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.

บรรณานุกรม

[แก้]

คำอธิบายของหนังสือซามูเอล

[แก้]

ทั่วไป

[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
Masoretic Text
คำแปลในศาสนายูดาห์
คำแปลในศาสนาคริสต์
บทความที่เกี่ยวข้อง