テキスト
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]- テクスト (tekusuto)
รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมจากภาษาอังกฤษ text[1][2][3][4][5]
การออกเสียง
[แก้ไข]- (โตเกียว) テキスト [téꜜkìs
ùtò] (อาตามาดากะ – [1])[2][4][5] - (โตเกียว) テキスト [tèkíꜜs
ùtò] (นากาดากะ – [2])[2][4] - สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): [te̞kʲisɨ̥ᵝto̞]
คำนาม
[แก้ไข]テキスト (tekisuto)
- ข้อความ, บันทึก
- ตัดทอนจาก テキストブック (tekisutobukku, “ตำราเรียน, คู่มือเรียน”)
- คำพ้องความ: 教科書 (kyōkasho)
ดูเพิ่ม
[แก้ไข]- テキストファイル (tekisuto fairu, “ไฟล์ข้อความ”)
- ノート (nōto, “โน้ต, โน้ตบุ๊ก”)
อ้างอิง
[แก้ไข]- ↑ 2531 (1988), 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, ฉบับปรับปรุงใหม่) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: โชงะกุกัง
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 1995, 大辞泉 (Daijisen) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 4.2 2541 (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (พจนานุกรมสำเนียงการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นโดยเอ็นเอชเค) (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: เอ็นเอชเค, →ISBN
- ↑ 5.0 5.1 2540 (1997), 新明解国語辞典 (พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นเข้าใจง่ายฉบับใหม่), ปรับปรุงครั้งที่ 5 (ภาษาญี่ปุ่น), โตเกียว: ซันเซอิโด, →ISBN