İçeriğe atla

Kuzey Makedonya'nın dış ilişkileri

Vikipedi, özgür ansiklopedi
19.53, 25 Nisan 2019 tarihinde Nushirevan11 (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 20565782 numaralı sürüm
Sayfanın 25 Nisan 2019 tarihinde onaylanmış olan kontrol edilmiş bir sürümü, bu revizyonu temel almıştır.

Kuzey Makedonya’nın 1991’deki bağımsızlığından bu yana dış ilişkileri, ülkenin NATO ve Avrupa Birliği gibi uluslararası kuruluşlara üyelik kazanma ve komşusu Yunanistan ile uzun zamandır devam eden, anayasal adı altında uluslararası tanınma kazanması çabalarıyla nitelenmiştir. Ülkenin adına yapılan itirazlar sebebiyle Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti geçici adlandırması altında Birleşmiş Milletlere ve diğer bazı uluslararası forumlara kabul edilmesi sağlandı. 2018 yılında Yunan ve Makedon hükûmetleri arasında varılan anlaşma uyarınca ülkenin adı Kuzey Makedonya olarak değiştirildi.[1]

Uluslararası tanınma

Kuzey Makedonya'nın dış ilişkileri
  tanınma ve diplomatik ilişkiler
  tanınma
Kuzey Makedonya ile diplomatik ilişkisi olmayan Avrupa ülkeleri.

Kuzey Makedonya, eski Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti'nden bağımsız olmasından on sekiz ay sonra 8 Nisan 1993'te Birleşmiş Milletler üyesi oldu. Bütün Birleşmiş Milletler üye ülkeleri şu anda Kuzey Makedonya’yı egemen bir devlet olarak tanıyor.

Ülkeyi tanıyan ve diplomatik ilişkiler kuran ülkeler ve kuruluşlar listesi

Ülkeyle resmi diplomatik ilişkisi olmayan ülkelerin ve varlıkların listesi

  • Kıbrıs, Gürcistan, San Marino, Monako
  • Lübnan, Filistin
  • Butan, Güney Kore.
  • Liberya, Mali, Güney Sudan, Tunus.
  • Bahamalar, Barbados, Grenada, Saint Kitts ve Nevis, Trinidad ve Tobago.
  • Cook Adaları, Kiribati, Niue, Palau, Papua Yeni Gine, Solomon Adaları, Tonga
  • Sınırlı tanınan devletlerin geri kalanı (Kosova hariç)

İkili ilişkiler

Afrika

Ülke Resmi ilişki başlangıcı Notlar
 Mısır

Kuzey Makedonya'nın Kahire'de elçiliği var..[3]

 Güney Afrika Ekim 1995
  • Her iki ülke de Ekim 1995’te diplomatik ilişkiler kurdu.[4]
  • Güney Afrika, Kuzey Makedonya’da Yunanistan Atina’daki büyükelçiliği ile temsil edilmektedir.[4]

Amerika

Ülke Resmi ilişki başlangıcı Notlar
 Arjantin
  • Arjantin, Kuzey Makedonya'da, Bulgaristan Sofya'daki elçiliğiyle temsil ediliyor.[5]
  • Kuzey Makedonya, İspanya Madrid'deki büyükelçiliği ile Arjantin’de temsil edilmektedir.[6]
 Belize 25 Ocak 1996

Her iki ülke de 25 Ocak 1996 tarihinde diplomatik ilişkiler kurdu.[7]

 Brezilya 1998
 Kanada 4 Temmuz 1996
  • Kanada, Sırbistan Belgrad'daki büyükelçiliğinden Kuzey Makedonya'yı akredite etti ve ve Üsküp'te fahri konsolosluk açtı.[10]
  • Kuzey Makedonya'nın Ottawa'da elçiliği var.[11]
 Guyana 22 Eylül 2003

Her iki ülke de 22 Eylül 2003 tarihinde diplomatik ilişkiler kurdu.[12]

 Meksika 4 Ekim 2001
  • Kuzey Makedonya, Amerika Birleşik Devletleri Washington, D.C.’deki büyükelçiliğinden Meksika’yla ilişki kurmuştur.[13]
  • Meksika, Sırbistan'ın Belgrad kentindeki elçiliğinden Kuzey Makedonya'yla ilişkiler kurmuştur.[14]
 Panama 18 Nisan 2002

Her iki ülke de 18 Nisan 2002'de diplomatik ilişkiler kurdu.[15]

 Saint Vincent ve Grenadinler 15 Mayıs 2003

Her iki ülke de 15 Mayıs 2003 tarihinde diplomatik ilişkiler kurdu.[16]

 ABD Bakınız Amerika Birleşik Devletleri-Kuzey Makedonya ilişkileri
ABD Başkanı George W. Bush 2008’de Kuzey Makedonya’nın siyasi liderleriyle.

ABD ve Kuzey Makedonya mükemmel ikili ilişkilere sahipler.[17] ABD 8 Şubat 1994’te Kuzey Makedonya’yı resmen tanıdı ve iki ülke 13 Eylül 1995’te tam diplomatik ilişkiler kurdu. ABD İrtibat Bürosu Şubat 1996’da büyükelçiliğe yükseltildi ve ABD’nin Üsküp Büyükelçisi Temmuz 1996’da göreve geldi. ABD ile Kuzey Makedonya arasındaki siyasi ilişkilerin gelişmesi, iki devlet arasındaki diğer temasların bir çoğunu başlattı. 2004 yılında, Amerika Birleşik Devletleri ülkeyi o zamanki anayasal adı altında tanıdı - Makedonya Cumhuriyeti olarak.

Asya

Ülke Resmi ilişki başlangıcı Notlar
 Ermenistan 27 Mayıs 1993

Her iki ülke de 27 Mayıs 1993'te ilişkiler kurdu.[18]

 Azerbaycan 28 Haziran 1995

Her iki ülke de 28 Haziran 1995’te diplomatik ilişkiler kurdu.[19]

 Çin 12 October 1993

12 Ekim 1993'te, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Hükümeti ve Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti (PRC), Kuzey Makedonya ile diplomatik ilişkiler kurduğunu ve PRC Hükümeti'nin Çin ve Tayvan’ın tek yasal hükümeti olduğunu açıkladı. Çin topraklarının devredilemez bir parçası olarak.[20]

 Hindistan 1996 Bakınız Hindistan-Kuzey Makedonya ilişkileri

Her iki ülke de 1996 yılında diplomatik ilişkiler kurdu.[21]

 Endonezya

Endonezya, Kuzey Makedonya'da, Bulgaristan Sofya'daki elçiliğiyle temsil ediliyor.[22]

 İsrail 7 Eylül 1995 Bakınız İsrail-Kuzey Makedonya ilişkileri

Her iki ülke de 7 Aralık 1995'te diplomatik ilişkiler kurdu.

 Japonya Mart 1994

Her iki ülke de Mart 1994’te diplomatik ilişkiler kurdu. Kuzey Makedonya 2013 yılında Tokyo'daki ilk yerleşik büyükelçiliğini açtı ve Kuzey Makedonya'nın ilk yerleşik Japonya Büyükelçisi Andrijana Cvetkovik oldu.[23]

 Kazakistan

İki ülke, politik, ekonomik, kültürel ve insani meseleler konusunda düzenli siyasi istişarelerde bulunuyor.[24]

 Kuzey Kore 11 Ekim 1993

Kuzey Makedonya ve Kuzey Kore, 11 Ekim 1993’ten itibaren diplomatik ilişki içindeler. Arkadaşça ilişkileri var. Kuzey Kore, Kuzey Makedonya'da Sofya'daki elçiliğiyle temsil edildi. Kuzey Makedonya, Güney Kore'nin (Kore, Rep) diplomatik ilişkilerinin bulunmadığı 191 BM üye devletinden (Küba ve Suriye ile birlikte) sadece üçünden biridir.[25] Ancak, Güney Koreli vatandaşların Kuzey Makedonya'da 90 günden daha az bir süre kalırlarsa vize almaları gerekmez.[26]

 Güney Kore

Kore Cumhuriyeti henüz Kuzey Makedonya ile diplomatik ilişkiler kurmamıştır, ancak her iki millet de gayri resmi ilişkilere sahiptir.[27]

 Maldivler

Her iki ülke de 13 Kasım 2000 tarihinde diplomatik ilişkiler kurdu.[28]

 Moğolistan 1995

Her iki ülke de 27 Haziran 1995’te diplomatik ilişkiler kurdu.[29]

   Nepal 1998

Her iki ülke de 6 Ocak 1998'de diplomatik ilişkiler kurdu.[30]

 Katar

Kuzey Makedonya’nın Doha’da bir elçiliği var.[31]

 Singapur 1995

Her iki ülke de 8 Mayıs 1995'te diplomatik ilişkiler kurdu.[32]

 Sri Lanka 1994

Her iki ülke de 1994 yılında diplomatik ilişkiler kurdu.[33]

 Tayvan 27 Ocak 1999

Buna rağmen, Kuzey Makedonya ve Çin Tayvan Cumhuriyeti (ROC) 27 Ocak 1999'da diplomatik ilişkiler kurdu.[34] Bu gelişme, Tayvan’ın Avrupa’daki diplomatik müttefiklerinin sayısını 1’den 2’ye çıkardı. Çin buna karşı çıktı ve misilleme olarak BM'nin UNPREDEP (barışı koruma gücü) görevini Kuzey Makedonya'daki görevini yenileyerek veto etti. 28 Nisan 1999'da Kuzey Makedonya Tayvan Taipei'de bir elçilik açtı.[35] Kuzey Makedonya Cumhuriyeti ve Çin 18 Haziran 2001'de ilişkilerini normalleştirdi.[36] Aynı gün, Tayvan, Kuzey Makedonya ile diplomatik ilişkileri kopardı.[35] Kuzey Makedonya ve Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki ortak tebliğde, “açıkça, dünyada bir tane Çin olduğu, Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti'nin bütün Çin'i temsil eden tek yasal hükümet olduğu ve Tayvan'ın Çin topraklarının vazgeçilmez bir parçası olduğu” vurgulandı.[36]

 Türkiye Bakınız Kuzey Makedonya-Türkiye ilişkileri

Tarihi ve kültürel ortaklıklar ve insani bağlar nedeniyle Kuzey Makedonya ve Türkiye arasında çok yakın ve dostane ilişkiler var.[37] Kuzey Makedonya 1991 yılında eski Yugoslavya’dan bağımsızlığını ilan ettikten kısa bir süre sonra Türkiye, Kuzey Makedonya’nın egemenliğini tanıyan ilk ülkeler arasındaydı.[38] İkili ilişkiler 26 Ağustos 1992'de kuruldu.[39] Kuzey Makedonya'nın Ankara'da bir elçiliği ve İstanbul'da bir başkonsolosluğu varken, Türkiye'nin Üsküp'te bir elçiliği ve Bitola'da bir başkonsolosluğu var.

 Türkmenistan 1996

Her iki ülke de 21 Haziran 1996’da diplomatik ilişkiler kurdu.[40].

 Birleşik Arap Emirlikleri

Kuzey Makedonya'nın Abu Dabi'de bir elçiliği var.[31]

 Özbekistan 31 Aralık 1994

Her iki ülke de 31 Aralık 1994'te diplomatik ilişkiler kurdu.[41]

 Vietnam 10 Haziran 1994
  • Her iki ülke de 10 Haziran 1994’te diplomatik ilişkiler kurdu.[42]
  • Kuzey Makedonya, Çin Pekin’deki elçiliği ile Vietnam’da temsil edilmektedir.[43]
  • Vietnam, Kuzey Makedonya'da, Bulgaristan Sofya'daki elçiliğiyle temsil edilmektedir.[43]

Avrupa

Country Formal Relations Began Notes
 Arnavutluk

Recently (Aug. 2008) they signed a treaty enabling visa-free movement between the countries. Both countries support each other's ethnic minorities in cultural, political and educational aspects. During the ethnic conflict in 2001, the Albanian government did not interfere and supported peaceful resolution. Albania had recognized Skopje under the UN provisional reference of the "former Yugoslav Republic of Macedonia",[44][45] abbreviated as FYROM.[46][47]

 Andorra 2009

Both countries established diplomatic relations on July 31, 2009.[48]

 Bulgaristan See Bulgaria–North Macedonia relations

Bulgaria–North Macedonia relations refer to the bilateral relations between Bulgaria and North Macedonia. Rules for governing good neighbourly relations were agreed between Bulgaria and North Macedonia in the Joint Declaration of February 22, 1999 and reaffirmed by a joint memorandum signed on January 22, 2008 in Sofia.[49] The governments of Bulgaria and North Macedonia signed a friendship treaty to bolster the relations between the two Balkan states in August 2017.[50] The treaty was ratified by the parliament of the Republic of North Macedonia on the 15th of and of Bulgaria on 18 January 2018.[51]

 Danimarka See Denmark–North Macedonia relations
 Estonya 2 March 1995

Both countries established diplomatic relations on March 2, 1995.[52]

 Yunanistan See Greece–North Macedonia relations

North Macedonia and Greece have excellent economic and business relations, with Greece being the largest investor in the country. Until the Prespa Agreement, the indeterminate status of North Macedonia's former name arose from a long-running dispute with Greece. The main points of the dispute were:[53]

  • The name: see Macedonia naming dispute, and the section Naming issue (resolved, below in this article).
  • The flag: the use of Vergina Sun, a Greek state symbol, on the initial national flag used between 1992 and 1995 (resolved, see below)
  • Constitutional issues: certain articles of the constitution that were seen as claims on Greek territory (resolved, see below).

The naming issue was "parked" in a compromise agreed at the United Nations in 1993. However, Greece refused to grant diplomatic recognition to the Republic and imposed an economic blockade that lasted until the flag and constitutional issues were resolved in 1995. The naming issue was resolved with the Prespa Agreement, signed in 2018, and entered into force in February 2019.

 İzlanda
 Kosova See Kosovo–North Macedonia relations

North Macedonia and Kosovo have very friendly and cordial neighbourly relations[kaynak belirtilmeli] which mainly are due to the ethnic Albanian populations that live inside North Macedonia. In October 2008, North Macedonia recognized Kosovo as an independent state with plan to establish diplomatic relations. Kosovo recognized the neighbouring country under its former constitutional name, Republic of Macedonia.[57] Also in October 2008, a bilateral agreement was signed between the two countries after the border between the two was physically marked by a joint committee.[58] Kosovo and North Macedonia have signed a Free Trade Agreement in 2005 to facilitate trade opportunities, investment conditions and improve good-neighbourly relations. Macedonian investments are the largest in Kosovo since its independence on February 17, 2008 year.[59]

 Litvanya 18 July 1995

Both countries established diplomatic relations on July 18, 1995.[60]

 Malta 25 January 2017

Both countries established diplomatic relations on January 25, 2017.[61]

 Karadağ 14 June 2006 See North Macedonia–Montenegro relations

Both countries established diplomatic relations on June 14, 2006.[62]

 Norveç 1993

Both countries established diplomatic relations in 1993.[63]

 Romanya 11 January 1995

Both countries established diplomatic relations on January 11, 1995.[64]

 Sırbistan See North Macedonia–Serbia relations

North Macedonia and Serbia traditionally have friendly relations. Serbia is a main trading partner and recognized its neighbour under its former constitutional name – Republic of Macedonia. Macedonians in Serbia are a recognized national minority, same as Serbs in North Macedonia. However, the non-recognition of the Macedonian Orthodox Church by the Serbian Orthodox Church and Macedonia's recognition of Kosovo as an independent state are disturbing the relations of these two countries.

 Slovenya 12 February 1992 See North Macedonia–Slovenia relations

North Macedonia and Slovenia have very close political and economic relations. Once part of SFR Yugoslavia, the two republics declared independence in 1991 (Slovenia in June, North Macedonia in September) and recognised each other's independence on February 12, 1992.[65] Diplomatic relations between both countries were established on March 17, 1992.[66] Slovenia supports North Macedonia's sovereignty, territorial integrity, its Euro-integration and visa liberalisation.[65][67] A significant number of Slovenian investments ended up in North Macedonia. In 2007, about 70 million euros were invested.[68] In January 2009, the Macedonian prime minister Nikola Gruevski announced, that he expects more Slovenian investments in infrastructure and energy projects.[68] Over 70 Slovenian companies are present on the Macedonian market.[65]

  İsviçre 31 January 1994

Both countries established diplomatic relations on January 31, 1994[69].

Kaynakça

  1. ^ Kırbaki, Yorgo (12 Haziran 2018). "Sorun çözüldü: İşte o ülkenin yeni ismi!". Hürriyet. Erişim tarihi: 13 Haziran 2018. 
  2. ^ ЕSTABLISHED FULL DIPLOMATIC RELATIONS OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA: "The Republic of Macedonia established diplomatic relations with the European Union on the 29-th of December 1995."
  3. ^ "Home Africa". www.mfa.gov.mk. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  4. ^ a b "FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia)". www.dirco.gov.za. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  5. ^ [1]
  6. ^ "Home S America". www.mfa.gov.mk. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  7. ^ [2]
  8. ^ "Apresentação". sofia.itamaraty.gov.br. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  9. ^ "Welcome to the web page of Macedonian Embassy in Brasilia". www.mfa.gov.mk. January 29, 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  10. ^ Government of Canada, Foreign Affairs Trade and Development Canada. "Embassy of Canada to Serbia". GAC. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  11. ^ "Welcome to the web page of Macedonian Embassy in Ottawa". www.mfa.gov.mk. August 16, 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  12. ^ "Archived copy" (PDF). March 7, 2016 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 2016-02-24. 
  13. ^ "Welcome to the web page of Macedonian Embassy in Washington". www.mfa.gov.mk. November 1, 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  14. ^ "Inicio". embamex.sre.gob.mx. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  15. ^ [3]
  16. ^ Trimmingham, Nodley. "Ministry of Foreign Affairs, International Trade, and Regional Integration - Ministry of Foreign Affairs, International Trade, and Regional Integration". www.foreign.gov.vc. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  17. ^ Makfax Agency United States of America congratulate President Ivanov on his inauguration and are looking forward to continuing of the excellent relations with Macedonia
  18. ^ "Archived copy". April 5, 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: April 11, 2017. 
  19. ^ [4]
  20. ^ "Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China". Erişim tarihi: February 19, 2015. 
  21. ^ "MINA Breaking News - Macedonia & India deepen relations". macedoniaonline.eu. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  22. ^ [5]
  23. ^ "Japan-Former Yugoslav Republic of Macedonia Relations (Basic Data)". Ministry of Foreign Affairs of Japan. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  24. ^ "Kazakhstan, Macedonia intend to enhance political and trade cooperation". 
  25. ^ "South Korea and Cuba taking steps toward establishing diplomatic relations". Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  26. ^ https://www.timaticweb.com/cgi-bin/tim_website_client.cgi?SpecData=1&VISA=&page=visa&NA=KR&AR=00&PASSTYPES=PASS&DE=MK&user=KLMB2C&subuser=KLMB2C[ölü/kırık bağlantı]
  27. ^ http://www.mofa.go.kr/ENG/countries/europe/countries/20070823/1_24603.jsp?menu=m_30_40[ölü/kırık bağlantı]
  28. ^ "Archived copy". September 12, 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: September 12, 2015. 
  29. ^ "LIST OF STATES WITH DIPLOMATIC RELATIONS". July 22, 2011. July 22, 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  30. ^ [6]
  31. ^ a b "Home Asia". www.mfa.gov.mk. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  32. ^ [7]
  33. ^ "Macedonia seeks to intensify political dialogue with Sri Lanka". June 28, 2018. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  34. ^ "中華民國外交部 – 全球資訊網 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan)". 中華民國外交部 – 全球資訊網 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan). September 27, 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: February 19, 2015. 
  35. ^ a b ROC Yearbook 2009 Kasım 12, 2009[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  36. ^ a b "Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China". Erişim tarihi: February 19, 2015. 
  37. ^ Republic of Turkey – Ministry of Foreign Affairs Haziran 8, 2011[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  38. ^ Government of the Republic of North Macedonia Ağustos 3, 2009[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  39. ^ Republic of North Macedonia – Ministry of Foreign Affairs Eylül 30, 2011[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce)
  40. ^ [8]
  41. ^ [9]
  42. ^ admin. "- General Information about Countries and Regions". www.mofa.gov.vn. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  43. ^ a b "Archived copy". February 27, 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: February 26, 2017. 
  44. ^ United Nations, A/RES/47/225, April 8, 1993
  45. ^ United Nations Security Council Resolutions 817 of April 7 and 845 June 18, 1993, see UN resolutions made on 1993
  46. ^ "Diplomatic Representative of Albania, 30, FYROM". Erişim tarihi: February 29, 2012. Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Albania 
  47. ^ FYROM on un.org
  48. ^ "Bilateral Affairs". www.exteriors.ad. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  49. ^ Bulgarian Policies on the Republic of Macedonia: Recommendations on the development of good neighbourly relations following Bulgaria’s accession to the EU and in the context of NATO and EU enlargement in the Western Balkans. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2008. 80 pp. (Trilingual publication in Bulgarian, Macedonian and English) 978-954-92032-2-6
  50. ^ "Bulgaria pledges to champion Macedonia's EU and NATO dreams". August 2, 2017. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  51. ^ "Macedonian Parliament Ratifies The Declaration of Cooperation With Bulgaria" (İngilizce). Erişim tarihi: 2018-01-15. 
  52. ^ "Macedonia - Ministry of Foreign Affairs". www.vm.ee. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  53. ^ Floudas, Demetrius Andreas; "A Name for a Conflict or a Conflict for a Name? An Analysis of Greece's Dispute with FYROM",". 24 (1996) Journal of Political and Military Sociology, 285. 1996. 2006-01-27 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2008-02-11. 
  54. ^ [10]
  55. ^ [11]
  56. ^ [12]
  57. ^ "My Info Agent". March 9, 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: February 19, 2015. 
  58. ^ "Macedonia, Kosovo agree on border demarcation". Erişim tarihi: February 19, 2015. 
  59. ^ UNMIK, Focus Kosovo: Kosovo’s Free Trade Agreements Ağustos 13, 2007[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  60. ^ [13]
  61. ^ "Министерство За Надворешни Работи". www.mfa.gov.mk. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  62. ^ "Ministarstvo vanjskih poslova i evropskih integracija". www.mvpei.gov.me. April 13, 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  63. ^ "Norway in Serbia". Norgesportalen. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  64. ^ "Diplomatic Relations of Romania - Ministry of Foreign Affairs". www.mae.ro. Erişim tarihi: November 2, 2018. 
  65. ^ a b c Republic of Slovenia – Government Communication Office[ölü/kırık bağlantı]
  66. ^ Macedonian Ministry of Foreign Affairs – Established full diplomatic relations with the Republic of North Macedonia Eylül 30, 2011[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  67. ^ "Government of the Republic of North Macedonia". March 5, 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 25, 2018. 
  68. ^ a b Vecer Online Şubat 1, 2009[Tarih uyuşmuyor], tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  69. ^ [14]
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kuzey_Makedonya%27nın_dış_ilişkileri&oldid=20565782" sayfasından alınmıştır