Manastir Bazja� sa crkvom Vaznesenja Gospodnjeg oduvek je smatran najve�om
svetinjom pravoslavnih Srba Dunavske Klisure. Takvo verovanje ima korene
u tradiciji i predanju da je Manastir Bazja� osnovao prvi srpski arhiepiskop
Sava Nemanja. Oko postanka manastira se plele mnoge legende i predanja.
Po jednoj takvoj legendi* se pri�a kako je sveti Sava, dospev�i do Dunava,
bio zaustavljen u prelasku Dunava jakom ko�avom. Qutit, sveti Sava se obrati
vetru re�ima: "Ba� zja�!" Ove dve re�i obrazovale su slo�enicu Bazja� i
tako postale naziv manastira, koji je na tom mestu podignut, a i naselja
koje se naknadno izgradilo.
Nalaze�i se na periferiji srpstva, na jednoj teritoriji koja je delila
dva carstva, koja su �esto ratovala, manastir Bazja� je u svojoj stoletnoj
istoriji bio nekoliko puta ru�en i paljen, pogotovo u periodu ratova s
turskim zavojeva�ima.
Ali bez obzira na to, manastir je uvek obnavljan, gra�en iz temelja.
On je nad�iveo neprijatelje svake vrste i ostao da i danas jo� traje, kao
svedo�anstvo ne samo svog trajanja, nego i naroda srpskog sa ovih prostora.
U tim mete�nim vremenima nestali su zauvek i najzna�ajniji dokumenti
o manastiru Bazja�. Oni bi, svakako, pru�ili pouzdanije dokaze o istorijskoj
pro�losti ovog manastira koji je postao mesto hodo�a��a vernika i �i�a
oko koje se gradio kult pravoslavlja i svetosavlja za �itelje ovoga kraja.
Nedostatak autenti�nih, nau�no pouzdanijih dokume-nata, iznedrio je
protivre�na tuma�enja o ta�nom datiranju postanka manastira, njegovom ktitoru,
pa i o �itavoj istorijskoj pro�losti Bazja�kog manastira.
Pored ustaljene tradicije i narodnog predanja, deo istori�ara i nau�nih
istra�iva�a na�e pro�losti, osnivanje manastira Bazja� vezuju za ime prvog
srpskog arhiepiskopa Savu koji je manastir podigao 1225. godine.*
Nakon dobijanja autokefalnosti za srpsku pravoslavnu crkvu, arhiepiskop
Sava je mnogo radio na konsolidaciji srpskog pravoslavlja na �itavom panonskom
prostoru gde su �iveli Srbi. A to je i razlog �to se 1220. godine Sava
uputio ugarskom kralju Andra�u II. Tada�nje politi�ke okolnosti su u potpunosti
odgovarale realizaciji misije koju je zapo�eo arhiepiskop Sava, po�to su
u Ugarskoj unutra�nje prilike bile zategnute, jer je do�lo do pobune ma�arskog
plemstva koje je zahtevalo da se iz kraljevskog okru�enja odstrane nema�ki
savetnici bavarske dinastije koje je dovodila kraljica i da se znatno ograni�i
kraljevo samovla��e. Pregovori se zavr�ili uspe�no �to potvr�uje i letopisac
Domentijan u svom "�itiju svetoga Save".
Sve se to povoljno odrazilo i na polo�aj srpskog stanovni�tva u Ugarskoj.
Uspe�no zavr�en dogovor doprineo je i �irenju svetosavskog pravoslavnja
u delovima Ugarske u kojima su �iveli Srbi pa i drugi narodi.
Postoji i druga grupa istori�ara koji postanak manastira vezuju za
XV-XVI vek. Zanimljivo je �to ni oni ne isklju�uju postojanje manastira
Bazja� i ranije od navedenog vremenskog perioda.
Me�u takvim istori�aria vredno je pa�nje mi�ljenje profesora Bogoslovskog
fakulteta u Sibiu, dr Mir�e Pakurariua koji je u svom poznatom delu napisao:
"Nekoliko pravoslavnih manastira bilo je situirano na Dunavu a datiraju
iz XIV-XV veka, a mogu�e je da su i stariji: Vojlovica i Kuvin (Jugoslavija),
Zlatica, Kusi�, Bazja�, Stara Ogradena i Mrakunja (u predelu Kazana). Mnogi
od tih manastira bili su poru�eni za vreme u�estalih turskih pohoda, naro�ito
1552. godine, kada je Banat pao pod tursku okupaciju. Manastiri su bili
obnovljeni tek u 18. veku, nakon ukidanja turske vladavine."1
U jednom starijem delu �tampanom u Budimu 1798. godine, Vikentije Qu�tina,
arhimandrit manastira Mesi�a, bele�i da su"... manastir Kusi� i manastir
Bazja� sli�ne starosti, od srpskih despota podignuti..."2
Ve�ina savremenih istori�ara prihva�a mi�ljenje da su srpski despoti
bili osniva�i pravoslavnih manastira u ju�noj Ugarskoj: Bazja�a, Zlatice
i Kusi�a.
Najve�i broj istori�ara smatra da je osniva� triju navedenih manastira
bio delotvorni i odlu�ni, titularni srpski despot Jovan Brankovi� (1462-1502)*
koji se pored izuzetnih vrlina isticao i svojom pobo�no��u a to je u�inilo
da ga narodna tradicija prihvati kao osniva�a nekoliko manastira u Ugarskoj
kao �to su Sveti �ura� na Brzavi, Parto�, �emljug, Sredi�te, Mesi� i drugi.
U pogledu osnivanja manastira vredno je pomena i mi�ljenje koje zastupa
Olga Zirojevi�. U osnovi ona iznosi tvrdnju koja uva�ava oba stanovi�ta
pa pi�e: "Predanje ga prepisuje svetom Savi, obnovili su ga opet po tradiciji
srpski despoti krajem 15. veka."3
U istra�ivanju osniva�a manastira Bazja�a ne mo�e se mimoi�i ni tvrdnja
dr Du�ana J. Popovi�a: "Po jednoj tradiciji Sinajci su podigli i manastir
Bazja� u Banatu."4
O ulozi sinaita** pisao je i srpski etnolog Milan �. Mili�evi� koji,
po narodnom predanju, pominje slede�ih sedam Sinaita: Roman u manastiru
Sv. Romana, jedan bezimeni u Svetoj Petki, Romilo u Ravanici, Grigorije
u Gornjaku, jedan u Vitovnici, jedan u Tumanu i jedan preko Dunava u Bazja�u.5
Isto mi�ljenje zastupa i mitropolit Amfilohije kada pi�e: "... s one
strane Dunava pominje se jo� jedan nepoznati Sinait. Njegov grob se nalazi
u manastiru Bazja�u u Banatu. Manastir je posve�en Preobra�enju, omiljenom
prazniku monaha Sinaita i isihasta XIV i XV veka "6
Neke se �injenice ovde poklapaju. Naime, iako je hram posve�en Vaznesenju
Gospodnjem, prava svetkovina Bazja�kog manastira jeste Preobra�enje �to
mo�e da bude jo� jedan dokaz da se doista radi o osniva�u monahu sinaitu,
po�to je Preobra�enje bilo veoma omiljeno u sinaitskosvetogorskim isihasti�kim
krugovima. Preobra-�enje Tavorskom nestvorenom svetlo��u, kako �oveka tako
i celokupne tvorevine, jedan je od centralnih motiva sinaitsko-palamitske
filozofije �ivota."7
U po�etku je Bazja�ki manastir bio napravljen od pletera, ne�to kasnije
od brvana �to je �inilo da u burnim ratni�kim godinama bude �esto ru�en.
Drugim re�ima bila je to jedna vrsta privremene drvene crkve koja se posle
svakog razaranja ponovo gradila uz svesrdno zalaganje vernika ovih krajeva
i bazja�kih monaha.8 Bio je to jedan od na�ina na koji su Klisurci izra�avali
svoje veliko po�tovanje prema prvom srpskom arhiepiskopu Savi Nemanji.
Zahvaljuju�i ogromnim naporima i zalaganju me�tana da se trajno sa�uva
Manastir Bazja�, postoje verodostojne indicije da je manastir obavljao
svoju svetu du�nost i u te�kim turskim vremenima: "�ini nam se da ga bele�i
nedatirani turski popis (iz druge polovine XVI veka); u njemu boravi jedan
kalu�er �ija davanja iznose 80 ak�i godi�nje."9
I ma�arski istori�ar Pe�ti Frige� stoji na stanovi�tu da je Bazja�ki
manastir odr�avao redovno bogoslu�enja u tursko doba. Na to ga navodi podatak
da je klir iz okoline 28-29. avgusta godine 1581. odr�ao u Bazja�u sinod.
(APUD SANCTAM MARIAM IN BAZIACH SUPRA FLUVIUM DANUBII)10
Pregledaju�i imena sve�tenika u�esnika Bazja�kog sinoda, imenovani
istori�ar zaklju�uje da su bili "srpske narodnosti". Sinod je u jednoj
osobitoj poslanici zahvalio papi �to im je poslao legat Svete stolice,
crkvenog VISITATOR-a i biskupe propovednike da ne bi zalutali u verskom
mraku.
Pominjanje manastira Bazja�a u takvom kontekstu deluje na prvi pogled
�okantno a nekoga nedovoljno upu�enog u istorijske �injenice navodi na
pomisao da je Bazja�ki manastir u me�uvremenu postao katoli�ki, �to je
potpuno neistinito. Da bi se takva mogu�nost opovrgla i �injenice sagledale
u istinitoj svetlosti treba imati na umu da su tada ma�arske katoli�ke
prozelitske te�nje mnogo izra�ajnije i agresivnije isticane. To je period
obuhva�en izme�u 1571. i 1610. godine, kada su s kratkim prekidima u Transilvaniji
vladali �lanovi porodice Batori.11
I najzad, da bismo temeljnije shvatili smisao Bazja�kog sinoda treba
sagledati kontekstualno-istorijske uslove u kojima je sinod odr�an. Iako
je jo� 1557. godine Pe�ka patrijar�ija uzela pod svoje okrilje pravoslavne
hri��ane temi�varskog pa�aluka otvaranjem episkopata u Vr�cu i Temi�varu,
dijeta iz Transilvanije svojom vazalskom politikom prema Turskoj
preduzela je neke �tetne mere za pravoslavce iz Banata i svim silama je
poku�avala da i na ovom prostoru sprovede reformu.12
Dolaskom na presto Transilvanije 1571. godine porodice Batori*, koji
su bili katoli�ke vere, menja se polo�aj rimsko-katoli�ke crkve u Transilvaniji,
daje joj se u vremenu da bi se oporavila i konsolidovala i tako u�vrstila
svoje poljuljane pozicije.
U takvim okolnostima po�inje u Banatu, pogotovo u njegovom planinskom
delu (Karansebe� i Lugo�) akcija protiv reforme.
Dobro poznavanje religiozno-moralnog autoriteta pravoslavnih manastira
u redovima vernika, dovelo je do toga da se rimo-katoli�ka crkva ustremi
na pravoslavne manastire, ne prezaju�i ni od raznoraznih mera pritisaka
i ogra�enja. Izgleda da je tada na meti udara bio i manastir Bazja�, ali
na svu sre�u samo za kratko vreme.
Valja ista�i �injenicu da su i pravoslavci energi�no delovali sna�no
se suprotstavljaju�i protestantskom prezelitizmu. U toj borbi se naro�ito
isticao erdeljski episkop Sava. On je 1567. godine pro�irio svoju upravu,
za izvesno vreme, i na prostore Banata, Karansebe�a i Lugo�a.14
U napore za o�uvanje pravoslvalja a i kao �in otpora poku�ajima katoli�ke
prozelitske protestantske crkve da prodre i na ovaj prostor, spada ugovor
izme�u Mihaja Hrabrog i Sigismunda Batorija, zaklju�en 20. maja 1595. godine,
kojim se odre�uje da za izvesno vreme erdeljska i banatska crkva pre�u
pod upravu Mitropolije iz Trgovi�ta.15
Manastir Bazja� se ne pominje u Pe�kom katastigu iz 1660. i 1666. godine.
Ali to, nikako, ne zna�i da manastira nije bilo u to vreme, kako onog u
Bazja�u, tako i onog u Zlatici. Mnogo je verovatnije da su oba manastira
u to vreme bila razorena.
Stalna i uzastopna ru�enja manastira Bazja�a i njegovo ponovno obnavljanje,
navele su vernike da ga sagrade od solidnijeg materijala. Podatak je zabele�en
u jednom zapisu iz 1721. godine. Inskripcija je napisana crkvenoslovenskim
karakterom slova i nalazi se na jednoj kamenoj plo�i ugra�enoj u zidu sa
ju�nog dela manastirske zgrade. Po svim izgledima manastir je bio razoren
1716. godine kada su Turci napu�tali Banat i kada su spalili manastir Zlaticu:
"po svom ne�ove�kom obi�aju kako druge manastire i crkve i ovaj manastir
Zlaticu ognjem zapali�e."16
Tek obnovljen, manastir Bazja� je ponovo razoren u austrijsko-turskom
ratu 1737-1739. Godine 1738. Turci su pre�li granicu kod Ostrva na Dunavu
i zauzeli tvr�avu Novu Palanku. Istovremeno vojne trupe pa�e Tos Mohameda
su protutnjale ju�nim delom Banata. Za vreme takve jedne plja�ka�ke ekspedicije
bile su razorene mnoge crkve i manastiri.17 Tom prilikom je bio spaljen
i manastir Bazja�. Desilo se to 1738. godine kako tvrdi rumunski etiolog
Aleksandru Mojsi prenose�i podatke iz Barotijevog Adatara.18
Kratke vesti o manastiru Bazja�u za vremensko razdoblje 18. veka nalazimo
i u statisti�kom popisu crkava i manastira Vr�a�ke i Karansebe�ke eparhije,
od 15. januara 1757. godine. O manastiru Bazja�u je zabele�eno: "Hram Vaznesenja
Gospodnja, i�e bila Dunava reki obrataet se, inogda metoh bil pod patrijar�ijom
serbskom pe�kom, nine�e i gruntom sovsjemi oskuden, prnjavora 4 doma. Jeromonasi:
Venjamin namjesnik, edin starec..."19
U drugoj polovini 18. veka je poja�ano dejstvo prozelita i unijata
na slabljenju mo�i pravoslavnih manastira i crkava. Za te svrhe primali
su svesrdnu pomo� od habzbur�ke vlasti. U to vreme pravoslavni manastiri
su �vrsto i dostojanstveno stajali na braniku pravoslavlja na ovom prostoru.
U po�etnoj fazi katolici su �eleli i poku�avali da uni�te pravoslavne manastire.
To nisu u�inili pla�e�i se pobune i nemira me�u pravoslavnim vernicima.
U to vreme austrijska vlast je bila prezauzeta organizovanjem Vojne
granice. U tom pravcu odlu�eno je da pojas u kome su bili sme�teni
manastiri: Kusi�, Zlatica i Bazja� u�e u sastav Vojne granice. Na takav
svojevoljan �in austrijskih vlasti o�tro je reagovao i protestvovao karlova�ki
mitropolit 13. septembra 1771. godine.20
Ali i pored �estokog protesta karlova�kog mitro-polita nazna�eni pojas
sa manastirima Kusi�em, Zlaticom i Bazja�em u�ao je pod vojnu jurisdikciju
1775. godine. Iste godine manastiri Kusi� i Bazja� "bi�e sjedinjeni s manastirom
Zlaticom."21 Gubljenjem autonomije, kusi�ki i bazja�ki manastiri su samo
filijale manastira Zlatice i tom prilikom su izgubili svoje posede, koji
su bili nezakonski dodeljeni selima Sokolovcu i Zlatici.22
U novostvorenoj situaciji trebalo je da manastir Zlatica preduzme neke
radove na obnavljanju konaka kako bi mogao primiti monahe ostala dva manastira.
U vremenskom razmaku 1760-1770. godine Manastir Zlatica pretrpeo je
izvesnu dogradnju, tada je i sazdana dana�nja crkva manastira Zlatice.
Ipak radovi nisu blagovremeno zavr�eni u potpunosti. Tako, na primer, ograda
na severnoj i isto�noj strani manastira nije bila zavr�ena. To se isto
dogodilo i sa aneksnim zgradama neophodnim manastiru.23
Ipak, zahvaljuju�i naporima i demar�ima koje je uputio na adresu adminsitracije
mitropolit Joan Georgijevi�, radovi na obnavljanju manastira Zlatice su
bili okon�ani 1772. godine, kada su se monasi iz manastira Kusi�a i Bazja�a
premestili u manastir Zlaticu zajedno sa pokretnom imovinom svojih manastira.24
Radi uspostavljanja odre�enih normalnih odnosa me�u monasima, mitropolit
Joan Georgijevi� je 6. oktobra 1772. godine poslao poslanicu jeromonahu
Pajsiju Andrejevi�u, koji je u me�uvremenu postao iguman sva tri manastira
iz podru�ja Klisure.25
Tekst poslanice predstavlja "privremena mona�ka pravila (tipik)" za
kalu�ere manastira Zlatice, Kusi�a i Bazja�a. Tekst je pozivao: "Da se
od sada sva preseljena bra�a, imati nazivati samo bra�om manastira Zlatice,
kao �to �e se imanja oba ona manastira nazivati imanjem zlati�kim. Imaju
se svi pokoravati jedino namesniku zlati�kom Pajsiju, a i on se ima jednakom
ljubavlju prema svima odnositi; po pravdi im saborno suditi i popravljati
ih te uporne gre�ke bez ikakve zlobe mitropolitu obznaniti. Iz manastira
svi da imaju sve u jednakoj meri: da dr�e propisane molitve i slu�e saborno,
naro�ito oni, koji se zaklju�kom sabora bratskog na odnosne du�nosti postave.
Svi da se jednako hrane: niko da ne bi pio i jeo u svojoj �eliji, osim
u bolesti, pa ni onda ako bi koji brat posle op�eg obeda sa posla svoga
do�aonego uvek u op�oj trpezariji. Tako isto i goste svoje niko da ne �asti
u svojoj �elijinego tako�e u op�oj trpezariji. Osobno svoga ni�ta ne sme
imati, zava�a se stroga kinovija (op�e�iteljstvo). Bez znanja namesnikova
nijedan brat da ne izlazi u selo osim slu�benim poslom."26
Iz jednog popisa manastira iz Banata za 1775. godinu nalazimo da su
tri pomenuta manastira imali skupa 8 osoba od kojih jednog igumana (Pajsije),
jednog vikara i 6 jeromonaha.27
Preme�tanje monaha iz manastira Bazja�a u manastir Zlaticu nikako nije
zna�ilo umiranje mona�kog �ivota u manstiru Bazja�u i Kusi�u. Za to se
brinula adminsitracija manastira Zlatice. "Po blagoslovu i pre�e biv�e
gospode episkopa i sada�njeg Gospodina po jedan jeromonah iz onog manastira
Zlatice prebiva u Bazja�u do�ekuje hri��ane i obavlja bogoslu�enje."28
Kada je u manastiru ostala da �inodejstvuje samo jedna osoba i kada
mu je bilo oduzeto imanje, stanje manastira Bazja�a se osobito pogor�alo.
Tome treba pridodati austrijsko-turski rat 1788-1789. godine, koji je dodatno
ote�ao i ovako te�ko stanje manastira. Sagledavanjem svih tih �injenica
mo�emo stvoriti pravu sliku realnog stanja na�ih banatskih manastira u
tim godinama. Po�etkom januara 1788. godine jedna formacija turskih vojnika
od 1500 osoba poku�ala je da kod Nove Palanke pre�e Dunav i upadne u "carsku
zemlju".29
Situacija se osobito pogor�ala po�etkom avgusta 1788. godine kada su
Turci, zauzev�i Or�avu, prodrli kroz Klisuru. Prvo je poku�ala da ih zaustavi
carska vojska kod pe�ine Veterani, gde su kapetan Maovac zajedno sa oberlajtnantom
�ivkom Stanojlovi�em (rodom iz Sokolovca) i sa jo� 450 ljudi i 11 topova
zadr�avali prodor turskih brodova. �etrnaest dana trajalo je njihovo odupiranje
da bi, ipak, 29. avgusta 1788. godine bili prisiljeni da se predaju.30
Drugi poku�aj zaustavljanja napredovanja Turaka uzvodno uz Dunav dogodio
se kod sela Qupkove. Borbom je rukovodio kapetan Ko�a sa svojim "frajkorima"31.
Nakon dvodnevnog �estokog otpora i neprimanja pomo�i od generala Aspermana,
koji je sedeo utaboren kod mesta Alibega, kapetan Ko�a An�elkovi� je sa
svojim frajkorima pobe�en. "I poslije mnogoga i stra�noga boja i juri�anja
uhvate Turci Ko�u �iva i �ezdeset frajkora (a ostali svi izginu), i odvedu
ih na Tekiju (prema R�avi) te ih ondje ponabiju na kolje."32
Posle poraza kod Qupkove, Turcima je bio otvoren put napredovanja du�
Dunava. U svom napredovanju Turci su za sobom sejali stravu, vr�e�i i nasilje
nad prepla�enim klisurskim stanovni�tvom. Tom prilikom popaljene su mnoge
crkve i manastiri sa ovih prostora. Prema Sreti Pecinja�kom, u ratu 1788.
godine u Klisuri i Poljadiji su spaljene crkve u naseljima: Svinjica, Stara
Moldava, Sokolovac, Lugovet i Leskovica.33
Tokom nemilih doga�aja iz 1788. godine manastir je bio ponovo spaljen
i razoren kako to bele�i hroni�ar: "Pro�log turskog rata iz 1788. godine
ovaj manastir Zlatica zajedno sa crkvom bio je sav sa ognjem sa�e�en."34
Prema kazivanju istog hroni�ara, Bazja�ki manastir je �udom ostao netaknut:
"A crkva manastira Bazja�a iako su Turci bili kod nje, ipak se �udesno
spasla i nepovre�ena je ostala."35
Spaljivanjem manastira Zlatice, �ivot monaha je postao veoma te�ak.
�iveli su od primanja milodara od vernika u manastiru Bazja�u. U tom manastiru
se vernici okupljali u najve�em broju privu�eni poznatom �udotvornom ikonom
Bogorodice Trojeru�ice Hilandarske* smatranom jednom od svetinja Bazja�kog
manastira za srpske i ne samo srpske vernike sa prostora Dunavske klisure.
U takvoj dramati�koj situaciji monasi triju manastira su 22. avgusta
1790. godine: "dojavili Temi�varskom saboru preko grani�arskih delegata
da se ponudi jedan neimar da manastir obnovi."36
Blagodare�i naporima i demar�ima episkopa Josifa Joanovi�a �akabenta,
obnovljen je manastir Zlatica, pobolj�ano je stanje manastira pa je 1805.
godine sagra�en kameni konak u manastiru Bazja�u.37
Konak je imao pet soba i jednu trpezariju. Istodobno tada je bio pove�an
broj osoblja manastira sa postoje�ih pet, godine 1789, na devetoricu, koliko
ih je postojalo 1802. godine.38
Godine 1847. u manastiru Zlatici �iveli su slede�i monasi: iguman Nikifor
Manxulov, zamenik igumana Samuil Adamovi� i jeromonasi Platon Raja�i�,
Augustin Negrea i Joanikije Ispirovi�.39
Monasi manastira Zlatice su 1848. godine bili svedoci ponovnog paljenja
manastira od ma�arskih vojnika devetog honved-bataljona, pod komadnom majora
Karl fon Abankurta, kao �ina odmazde za paljenje vodenica na rekama Neri
i Jaruzi koje su po�inili srpski vojnici, u�esnici u revoluciji 1848. godine.40
U novostvorenoj situaciji, kada su monasi ostali bez krova nad glavom
trebalo je da se iste jeseni presele u manastir Bazja� gde su ostali sve
do 1860. godine, kada se zavr�ilo obnavljanje manastira Zlatice.
Tokom svoga boravka u manastiru Bazja�u ovaj postade "privremena stolica
duhovnog zlati�kog bratstva" kako je zabele�eno u jednom protokolu sa dopisima
manastira Bazja�a: "Nastojatelj manastira Zlatice iguman David Arsenijevi�
primiv�i pod 4-tim majem 1851. leta pravlenije istog manastira iz milosti
Svjatja�eg na�eg Patrijarha Mitropolita i Arhiepiskopa karlova�kog Josif
od Raja�i� po pri�ini toj �to se predre�ena svjatosavska obitelj prilikom
groznog spalenija njenog svi svoipismenij dokazateljstva na vjeki li�ila:
za nu�dno nalaza nastoje�i sabornoj Protokol po primjeru pro�i svjati manastir
s tim otvoriti da u budu�e djela bratskov zasjedanija u njemu vje�nog radi
uspomeni podrobno uvode u slu�aju potrebe. Duhovnom svom nadle�ateljstvu
rasmo-trenija i potvr�ena radi podnose. Znamenano u filijalnom manastiru
Bazja�u kao privremenoj stolici Duhovnog Zlati�kog bratstva dana 6-og maja
1851."41
Boravak monaha u manastiru imao je blagotvorno dejstvo na sveukupno
stanje te se 1855. godine pri�lo obnavljanju manastira Bazja�a.42
Unutra�nja dekoracija crkve manastira Bazja�a po dosad poznatim podacima
izvr�ena je 1860. godine. To se mo�e videti i na natpisu koji se nalazi
na severnom pilasteru prema �enskoj crkvi. Natpis je na limenoj tabli ispisanoj
�utom bojom sa crnom osnovom i ima dimenzije 40 h 40 cm: "Sej hram izobrazise
akademi�eskim �ivopiscima otca �ivka i sina Dimitrija Petrovi�a iz Zemuna
sa pomo�u fresko molera Morica Braera 1860-go leta."
Sli�nu plo�u nalazimo na ju�nom zidu crkve manastira Bazja�a. Plo�a
je od crvenkastog kamena i ima dimenzije 79 h 63. Na njoj je napisan slede�i
tekst: "Hram sej izobrazise pri ego veli�estve imperator France Josif i
Sventi�ej patrijarse Josif Rae�i� episkop Emilijan Kengelac ck Polkovnice
Aleksij, Kukulevi� Sankciskom, administrator Josif Cvetkovi� i brat ego
Arsenije Moga, revnostju i nastojanijem dobrotvornih epitropov ck kapetana
Ilije Mengele� i armicara Evgenija Popovi�a, leta 1860."
Na severnoj strani crkvenog zdanja nalazi se jo� jedna mala uramljena
plo�a na kojoj su popisana imena dobrotvora koji su materijalno pomogli
obavljanje radova na crkvenoj zgradi manastira. Me�u imenima, vredno pomena,
svakako, jeste ime kralja Srbije, Milo�a Obreno-vi�a sa porodicom.
Tokom boravka zlati�kih monaha u Bazja�kom manastiru, u ovom nasenju
je proradila i jedna manastirska �kola. Me�u u�iteljima nalazili se i iguman
David Arsenijevi� i jeromonah Arsenije Moga.43
Vredno je da se pomene i jedan interesantan slu�aj koji se retko doga�a
u mona�kom �ivotu kalu�era. Naime radi se o tome da je zbog izvesnih propusta
u obavljanju svojih sve�teni�kih du�nosti na jerejima Joana Gruji�a iz
Alibunara i Nikolaja Ursuleskua iz Kornavere upotrebljena epitimija koju
potpisuje episkop Emilijan Kengelac. Nalozi su datirani 1 jul 1858. odnosno
16. septembar 1858. godine. Izre�ene kaznene mere imenovani sve�tenici
trebalo je da izdr�e u manastiru Bazja�u.44
Boravak zlati�kih monaha u manastiru Bazja�u je okon�an 1860. godine
"jer 1861. godine se obavlja osve�enje osnovanija ob�te�iteljskog manastira
Zlatica na dan 28. maja."45
U vremenskom razmaku 1868-1872. kada je Zlati�kim manastirom administrirao
iguman Lukijan Jeremi� obavljene su opravke crkve i konaka manastira Bazja�a.
Podatak je zabele�en u jednom "Cirkularnom protokolu" u kome je zabele�eno
da je Lukijan Jeremi� obnovio zgradu crkve Bazja�kog manastira i da je
za svoj novac zasadio u ovom naselju jedan i po lanca vinograda. Istodobno
je za bazja�ku gostionicu nabavio dekret, podigao �talu i �upu.46
Opravke su okon�ane 1872. godine. Na jednoj plo�i koja se nalazi na
ju�nom delu zgrade manastira zabele�eno je da je radove na obnavljanju
materijalno pomogao i bra�ni par Julke i Stevana Andrejevi�a iz Zemuna.*
Godine 1887. iguman Lukijan Jeremi� oboleo napu�ta Bazja� i odlazi
u manastir Vojlovicu. Njegovim odlaskom pogor�an je materijalni polo�aj
ova dva manastira po�to je bio izgubljen �ovek koji se borio za prosperitet
manastira. �ak je i sam opstanak manastira Bazja�a i Zlatice doveden u
pitanje.47
Te�ko materijalno stanje ova dva manastira primoralo je crkvenu administraciju
da pribegne, privremeno, sjedinjavanju manastira Zlatice i Bazja�a s manastirom
Vojlovicom �ije je materijalno stanje bilo znatno bolje. Na taj na�in ekonomija
manastira Zlatice i Bazja�a je bila administrirana od igumana Josifa Jorgovi�a
i Efrema Alma�anovi�a.48
Tek imenovanjem jeromonaha Save Vlahovi�a iz manastira Mesi�a za igumana
manastira Zlatice dolazi do ponovnog razdvajanja Zlati�kog manastira.49
Da bi se nekako izvukli iz te�kog stanja u kome su �amili, manastir
Zlatica i Bazja� su potra�ili nova re�enja. Jedno takvo re�enje bilo je
da Bazja�ki manastir �im pre iza�e iz podre�enog polo�aja i ponovo dobije
samostalnost. Permanentni boravak monaha u manastiru Bazja�u doprineo bi
obnavljanu religioznog �ivota u Klisuri. Bazja� bi ponovo okupio oko sebe
vernike pravoslavne vere.
Godine 1900. iguman Josif Popovi� prima upravu manastira Bazja�a od
Save Vlahovi�a.
Ali i pored primanja autonomije i stalnog prisustva kalu�era u manastiru
i dalje je te�ak materijalni polo�aj pratio manastir Bazja� po�to je manastir
svodio svoje posede na jednu ba�tu s povr�em, ne�to malo vinograda, ukupno
oko dva lanca obradivog zemlji�ta.50
Upravo zbog ovakvog nezavidnog polo�aja iguman Josif Popovi� je bio
prisiljen da 1900. godine otvori registar "Imenik spomena radi prilo�enja
za opravku manastira svete obitelji pravoslavnog srpskog manastira Bazja�a".
U registar su ubele�eni ustanove i pojedinci koji su pomogli manastiru
kada se na�ao u te�ko�ama. Pojedine takve ustanove bile su dobro poznate
srpskom �ivlju iz Klisure zbog svog dobro�instva: Srpska zadruga za me�usobno
pomaganje i �tednju u Novom Sadu, Centralni kreditni zavod deoni�arskog
dru�tva, Matica srpska, Izdava�ka knji�arnica A. Pejovi�a u Novom Sadu
i druge.
Od dobrotvora pojedinaca privla�i pa�nju veliki broj iz redova sve�tenstva,
u�itelja, oficira, advokata, trgovaca, zanatlija. Oni su po narodnosti
bili: Srbi, Rumuni, Ma�ari i Nemci. To jo� jednom potvr�uje sna�nu podr�ku
koju je u to vreme u�ivao manastir Bazja�. On je, doista i dalje ostao
svetosavska svetinja u du�ama klisurskih vernika.
Prikupljenim novcem mogle se obaviti neke sitne opravke na crkvenoj
zgradi Bazja�kog manastira. Te su opravke okon�ane 1901. godine a tom prilikom
je ovaj manastir obi�ao i tada�nji vr�a�ki episkop Gavrilo Zmejanovi�.51
Za materijalnu konsolidaciju bazja�kog manastira pritekao je u pomo�
1902. godine i Srpski dr�avni savet i dodelio manastiru pet hiljada kruna.52
Tokom ratnih godina 1914-1918. polo�aj manastira Bazja�a postao je
gotovo neizdr�ljiv, jer se u Klisuri vodile ratne operacije. Bazja�ki manastir
je u vi�e navrata bio izlo�en topovskom bombardovanju sa brodova koji su
plovili Dunavom.53
Stanje manastira je pogor�ano po�to je ba� tada te�ko oboleo iguman
Josif Popovi� i nije bio vi�e sposoban da manastir odr�ava u dobrom stanju.
Na jednoj sednici Upravnog odbora srpskih pravoslavnih manastira odr�anoj
u Karlovcima 15. maja 1914. godine odlu�eno je da sveti Arhijerejski Sinod
"izvoli sadanjeg igumana Josifa Popovi�a manastira Bazja�a pri�isliti bratstvu
manastira Vojlovice po�ti je isti iguman jako star i bolestan, te usljed
toga za vr�enje bogoslu�benih du�nosti i vo�enja ekonomije nemo�an u tolikoj
meri da je ku�u i crkvu zapustio te ona sad se nalazi u jako jadnom stanju.54
Dosad nije utvr�eno kada je ta�no iguman Josif Popovi� napustio manastir
Bazja�, ali zato se zna da je 1919. godine "namesnik mananstira Bazja�a
bio jeromonah Konstantin Jovanovi�."55
Jeromonah Konstantin je malo odseo u ovom manastiru po�to ve� 1. oktobra
1923. godine biva imenovan kao "privremeni upravitelj manastira Zlatice."
Tu ostaje sve do svoje smrti 1926. godine.56
U tre�oj deceniji XX veka Bazja�ki manastir - ko zna po koji put -
gubi ponovo svoju autonomiju i postaje filijala manastira Zlatice. Iste
godine jeromonah Nikanor Savi� je oslobo�en administracije parohije u Staroj
Moldavi i imenovan za privremenog upravitelja manastira Zlatice.57 Novi
iguman zajedno sa episkopom Georgijem Leti�em i protopopom Slobodanom Kosti�em
na�inio je podroban plan opravke sva tri manastira sa podru�ja Klisure
i Poljadije. Za izvore prihoda koji bi omogu�ili realizo-vanje zacrtanih
planova ra�una se na slede�e faktore: "umoliti upravu narodno-crkvenih
fondova za pomo� iz manastirskih fondova, tako�e i od manastira Svete Trojice
u Velikoj Kikindi."58
Tom fondu treba pridodati i one sume koje �e se prikupiti od naroda
iz Klisure, te svih vernika parohije u klisurskim naseljima.
U najte�em polo�aju, svakako, se nalazio manastir Bazja�, po�to je
i najsiroma�niji klisurski manastir, jer ne raspola�e dovoljnom koli�inom
obradivog zemlji�ta, vinogradima, ili, pak, pa�njacima.
I pored ogromnog zalaganja crkvenih administra-tivnih organa, postignuti
su polovi�ni rezultati. No, i ono malo ispeha koji su postignuti, pripisuju
se kalu�eru Nikonoru Savi�u. U njegovo vreme opravljen je manastir Kusi�,
1930. godine59, godine 1934. podignuti su zidovi mananstira Zlatice, a
radi njihove konsolidacije opasani su gvozdenim �ipkama.60
I pored ogromnog zalaganja, manastir Bazja� je ostao da se i dalje
bori sa te�ko�ama koje su postale jo� zna�ajnije kada se uzmu u obzir i
spolja�nji faktori koji su negativno delovali na sveop�ti �ivot manastira.
U tom smislu indikativno je pismo koje je kalu�er Savi� uputio episkopu
Leti�u a u kome izme�u ostalog navodi: "Iz prilo�enog ra�unskog dnevnika
vide�e Va�e Preosve�-ten-stvo jadno materijalno stanje ovog manastira,
no kada se uzme u obzir op�e stanje danas u svetu dr�im da se ne�e meni
prebaciti nemar i nehat za unapre�enje ovih svetinja na�ih."61
Godine 1934. manastir je ostao bez kalu�era, a u Zlatici je bogoslu�io
jedino jeromonah Dimitrije Popovi�, koji je do�ao iz parohije Lukarevac
sa jednim manastirskim �akom. U to vreme se u manastiru Bazja�u slu�ilo
bogoslu�enje samo jednom mese�no. To je navelo nekolicinu bazja�kih porodica,
mahom Rumuna, da upute pismo Ministarstvu vera i da zatra�e od njega da
im dodele materijalna sredstva kako bi sebi podigli jednu crkvicu (kapelu).
Naravno da je na takav nedovoljno promi�ljen korak, veoma o�tro reagovalo
srpsko stanovni�tvo, a i ostali Bazja�ani. I oni su se pismeno obratili
banatskom episkopu u Vr�cu. Pismo je imalo slede�u sadr�inu: "Visoko Preosve�eni
Gospodine! Potpisani pristupamo pred Vas sa ovom na�om poniznom molbom,
da se smilujete na nas i da za na�u svetu Crkvu manastirsku u Bazja�u po�aljete
jednoga zasebnog kalu�era, koji �e ovde stanovati i u manastiru redovno
vr�iti slu�be svake nedelje i praznika koji bi mogao ujedno i na�u srpsku
decu da u�i o veri ispoveda, jer badava ima sada dva kalu�era u Zlatici,
kada mi opet nemamo slu�bu redovno praznikom i nedeljom samo jedanput u
mesec a i na�a deca kad nemaju redovnu nauku iz vere, odrodi�e se po�to
sad sve na rumunskom u�e pa �ak i nauku vere. Ovo nekoliko familija rumunskih
dr�ali su sednicu i poslali su molbu Ministarstvu da im da novaca da zidaju
kapelu, a kad oni budu imali crkvu i na�a �e da tamo idu, i tako �emo se
izgubiti. Mi molimo i ljubimo svetu desnicu Va�u, da Vi imate brigu za
nas i da nam po�aljete ovde u Bazja�u jednog kalu�era kao �to je to pre
bilo. Bazja� 10. jul 1934."62
Spisak su potpisali vernici pravoslavne vere iz Bazja�a.*
Prvog juna 1936. godine manastir Bazja� izlazi iz zajednice sa manastirom
Zlaticom i opet postaje samostalan. Tada manastir dobija svoga administratora
u li�nosti igumana Pantelimona Do�ena. Istodobno "Eparhijska konzistorija
odredila je pripomo� za izdr�avanje ovog siroma�nog manastira: Od manastira
Zlatice u hrani a od manastira Bezdina u novcu."63
Ali zbog blagovremenog neispla�ivanja da�bina, iguman je bio prisiljen
da se u vi�e mahova obra�a molbom vi�im crkvenim organima kako bi dobio
ne�to od onoga �to mu je bilo obe�ano. Istovremeno je i sama crkva manastira
Bazja�a bila u neumitnom procesu razaranja. To je navelo igumana da apeluje
na vernike putem jednog �asopisa i u kome tra�i priloge za manastir. Apel
je bio slede�e sadr�ine: "Svim na�im manastirima i mona�kom sve�tenstvu
u Kraljevini Jugoslaviji! Jedna od starih na�ih crkveno-narodnih zadu�bina
u Kr. Rumuniji jeste manastir Bazja� u Banatskoj Klisuri na levoj obali
Dunava, �est kilometara udaljen od Bele Crkve. Oko zadu�bine Svetog Save
- koji je ovoj svetoj obitelji udario temelj ravno pre 710 godina - skuplja
se na� narod gorde Klisure, kako bi od nje stalno bio predohranjen u versko-nacionalnome
�ivotu svome. Ovaj manastir je vekovima bio versko-nacionalna truba kroz
koju je njen veliki patron skupljao Srbe, bodrio ih, ja�ao im duh, odr�ao
u veri pravoslavnoj i narodnosti srpskoj iako su bile velike bure
i isku�enja kroz koja je na� srpski narod u ovim krajevima prolazio.
Manastir je potpuno oronuo. Iz navedenih razloga re�ila je uprava manastira
Bazja�a da apeluje na versko-nacionalnu svest upravitelja i bratstava svih
na�ih manastira u Kraljevini Jugoslaviji i svih sinova svetog Save da svaki
po mogu�nosti i najsiroma�nijim milodarom doprinese obnovi ove svetosavske
obitelji, kako bi mogli biti svetilo i �uvar u sve nastupaju�e vekove ovom
siroma�nom ali �estitom srpskom narodu Klisure. Milodar slati: uredni�tvu
"Duhovne stra�e" u Sombor. Imena sviju prilo�enika bi�e objavljena u "Duhovnoj
stra�i" i beogradskoj "Pravdi", a imena darodavaca uklesana na naro�itoj
plo�i u hramu svetosavskom pored velikih i svetlih imena velikog vo�da
Kara�or�evi�a, Arhimandrita Mihajila i drugih svetlih imena radi ve�nog
spominjanja."64
Ovaj napis sastavljen "pred Bo�i� 1935. godine" u manastiru Bazja�u
potpisuje upravitelj manastira Pante-lejmon Do�en.
Na apel su pozitivno odgovorili �to se mo�e videti i u �injenici da
je 1936. godine "manastir i sveti hram opravljen, spolja je okre�an, krov
pokriven limom, konak iz osnove opravljen, krov je pretresen i izmenjen."65
Akciju su sproveli u delo iguman Pantelimon Do�en i George Milo�evi�*,
pripravnik Crkvenog suda u Vr�cu. Njih su svesrdno pomagali episkop George
Leti� i nekolicina Jugoslovena koji su zahtevali da budu anonimni. Srpska
patrijar�ija je u�inila donaciju od dvadeset hiljada dinara,66 a dru�tvu
UDR je dalo lim potreban za krov.67
Da bi konsolidovao manastir Bazja�, iguman Pantelimon Do�en je smatrao
da treba kupiti ne�to zemlje i rogate stoke. Na taj na�in bi manastir postao
bogatiji i dala bi mu se prilika da se materijalno osamostali i �ivi na
svojoj nozi a ne od pomo�i drugih manastira ili od milodara vernika. Poku�aj
je ipak ostao neostvaren po�to je 1937. godine iguman mananstira Sveti
Georgije na�inio nov razme�taj bratstva. Tom prilikom je iguman Pantelimon
Do�en razre�en du�nosti upravnika manastira Bazja�a te manastir sa svojim
dobrima ponovo ulazi u sastav manastira Zlatice.68 Ali to stanje je potrajalo
veoma malo jer ve� 1939. godine upravu manastira Bazja�a preuzima jeromonah
Georgije Dragi� �to je, svakako, zna�ilo ponovno osamostaljenje manastira
Bazja�a.69
Godine 1940. Nikanor Savi� je dobio odobrenje za preme�taj u manastir
Bezdin, te jeromonah Georgije Dragi� preuzima i administraciju manastira
Zlatice.70
Tokom drugog svetskog rata (1940-1945) stanje manastira Bazja�a bilo
je izuzetno te�ko. Samo tokom 1944. godine, preciznije re�eno izme�u 28.
avgusta i 6. septembra Bazja�ki manastir je devet puta trpeo artilerijsko
bombardovanje sa nema�kih brodova. Na dan 6. septembra Nemci nailaze na
sna�an otpor rumunske vojske. Tom prilikom su poginuli upravnik carine,
�est vojnika i jedan ni�i oficir.71
Od 1. decembra 1945. godine upravu sva tri manastira (Zlatice, Kusi�a
i Bazja�a) je preuzeo jeromonah Kiril Sekuli� koji je na toj du�nosti ostao
sve do 12. januara 1949. godine.
Da bi �to verodojstojnije prikazali na sve ono �to se u tim manastirima
zbilo na po�etku uspostavljenja komunisti�kog re�ima zna�ajno je videti
bele�ku koju je ostavio u jednoj kultnoj knjizi jeromonah Kiril Sekuli�:
"...Kada su me izbacili, vojska koja se nastanila u njemu (manastiru Zlatici
b.a) i ja do�em u manastir Bazja�. Vojska je sedela u manastiru Zlatici
do oktobra 1954.godine i sve upropastila i ku�u i stvari, crkvu sve utvare
i knjige i sve pogoreli i upropastili. Od crkve napravili �talu."72
Na osnovu jednog prisilno iznu�enog zapisnika sa datumom 10. septembra
1949. godine, dr�avi se, u obliku donacije, predaje manastirsko imanje
koje doti�ni ne mogu vi�e obra�ivati, za svoje potrebe zadr�a�e samo 16
lanaca.73
Situacija manastira i istodobno i igumana Kirila Sekuli�a je postala
jo� te�a i nesnosnija kada se u Rumuniji u�vrstio komunisti�ki re�im. Pogotovo
je te�ko bilo za vreme procesa "kolektivizacije" sela. Ba� onda se Kiril
Sekuli� razboleo i pismeno se u nekoliko mahova obratio vi�im crkvenim
vlastima tra�e�i da ga zameni mla�i �ovek, oran i u stanju da se uspe�no
nosi sa bremenom briga. Po nekom pravilu odgovor nije dolazio. U takvoj
bezizlaznoj situaciji, godine 1950. jeromonah Kirilo Sekuli� predao je
protokole kr�tenih, ven�anih i umrlih.74 Godine 1951. predat je �itav inventar
i zvono manastira Kusi�a parohiji sela Zlatice, a godine 1953, u o�ekivanju
svoje zamene, Kiril Sekuli� jo� je i dalje obra�ivao oko pet hektara zemlje
i oko pola hektara vinograda.75
Ali 13. novembra 1955. godine u manastiru Bazja�u je preminuo od sr�anog
udara jeromonah Kiril Sekuli�, istinski i �asni slu�itelj srpske pravoslavne
crkve. Za njega je sve�tenik Ivan Jankovi� zabele�io: "Dogoreo je na svojoj
du�nosti kao vo�tanica na �iraku starog manastira."76 Sahranjen je 15.
novembra 1955. godine na bazja�kom seoskom groblju. Sahranu su obavili:
protopop Vojin Paskulovi�, Dimitrije Ivanov (Lugovet), Mihajlo Stojanovi�
(Sokolovac) i jeromonaj Simeon Grbi�.
Na inicijativu Njegovog Preosve�tenstva Lukijana, episkopa Slavonije
i administratora Temi�varske eparhije, godine 1997. na grobu Kirila Sekuli�a
podignut je krst i dr�an pomen za umrlog od episkopa Lukijana a u �ast
onog koji je bio i ostao Kiril Sekuli�, pravi branilac i za�titnik hri��anstva
i pravoslavlja na ovom prostoru.
Smr�u jeromonaha Kirila Sekuli�a ugasio se i mona�ki �ivot u manastiru
Bazja�u. Pogubnom i nadasve �tetnom politikom komunisti�kih vlasti manastir
Bazja� je doveden u �alono stanje. Ali godine 1980. zahvaljuju�i naporima
vernika �itave Klisure i Poljadije pri�lo se obnovi Bazja�kog manastira.
Umesto poru�enog starog konaka, sagra�en je nov konak, manastirska crkva
opasana je za�titnim zidom, zamenjen je limom crkveni krov, omalterisani
spolja�nji zidovi crkve. Treba ista�i da se u ovim akcijama za njihovu
realizaciju svojski zalo�ilo klisursko i poljadijsko sve�tenstvo sa svojim
vernicima. U tom smislu pohvale zaslu�uju vernici sela Stare Moldave sa
svojim sve�tenikom Vasilijem Vezeli�em. Zidarske radove na manastiru su
obavili zidari jednog malog klisurskog sela u blizini Bazja�a. Na plo�i
urezanoj u zid crkve napisana si: imena zidara: �ive M(arkovi�a), Marka
J(ankovi�a) i Ivana M(arkovi�a). Krov je plehom pokrio limar Konstantin
Todor 1980. godine.
I pored ogromnih napora 1980-1982. godine u�injenih za opravku manastira
u Bazja�u kako bi on postao funkcionalan i da bi ponovo postao steci�te
za okupljanje Klisuraca i Poljadijaca, najpre�i posao bio je obnavljanje
o�te�enog unutra�njeg slikarstva.
Vernici ovih krajeva �ive u nadi potkrepljenoj prisustvom u ovim krajevima
Njegovog Preosve�tenstva Lukijana kao administratora Temi�varske eparhije
da za Bazja�ki manastir dolaze bolji dani i da �e on u dogledno vreme ponovo
o�iveti i postati nezaobilazna "svetinja" za Klisurce i Poljadijce, a i
�ire.
Izvori
2. Glava II MANASTIR BAZJA� U PRESEKU VREMENA
1. Mircea P�curariu, Istoria Bisericii Ortotoxe Rom�ne, vol. I, Bucure�ti,
1980, pag. 314
2. Vikentije Qu�tina, Kratka povest o op�te�iteljnom manastiru Zlatici,
koji se nalazi u Vla�ko-ilirskom puku, o njegovom za�etku i o doga�ajima
od 1225 sve do 1797. godine (Po Stevanu Bugarskom, Srpsko pravoslavlje
u Rumuniji, 1995. str. 209-212), str. 98
3. Olga Zirojevi�, Crkve i manastiri na podru�ju Pe�ke patrijar-�ije
do 1683. god. Beograd 1983. str. 47
4. Du�an J. Popovi�, Srbi u Vojvodini do kraja 18. veka, tom 1. Beograd
1955., str. 282
5. Mitropolit Amfilohije, Osnovni pravoslavnog vaspitanja, Vrnja�ka
Banja, 1993, str. 275-316
6. Amfilohije, nav. delo str. 308
7. Amfilohije, navedeno delo str. 299
8. Mile Tomi�, Po Dunavskoj Klisuri, Bukure�t, 1989., str. 23.
9. Olga Zirojevi�, nav. delo str. 106-108.
10. Pesty Frigyes, Krasso vermegye tortenete, Budapesta, 1884, vol
II, part. 1, pag. 106-108
11. I.D. Suciu, Monografia Mitropoliei Banatului, Timi�oara 1977, pag.
80-82
12. Vasile Munteanu, Contribu�ii la Istoria Banatului, Timi�oara, 1990,
oag. 124
13. I.D. Suciu. Op. cit. pag. 82
14. Vasile Munteanu, op. cit. pag. 125
15. Mircea P�curariu, op. cit. pag. 480
16. Vikentije Qu�tina, nav. delo, str. 97
17. Francisco Griselini, %ncerc�rile de istorie politic� �i natural�
a Banatului, Timi�oara 1984, pag. 139
18. Barotti, Adattar, II, 29
19. I.D. Suciu, R. Constantinescu, Documente privitoare la Istoria
Mitropoliei Banatului, Timi�oara 1990, vol. I pag. 222
20. I.D. Suciu. R. Constantinescu, op. cit. pag. 334
21. Vikentije Qu�tina, nav. delo str. 98
22. Isto
23. R. Gruji�, Prilo�ci istoriji srpskih banatskih manastira u drugoj
polovini XVIII-og veka, Bogoslovski glasnik, Sremski Karlovci, knj. IX,
1906. str. 102.
24. R. Gruji�, nav. delo str. 394.
25. Isto.
26. Isto.
27. I.D. Suciu, R. Constantinescu, op. cit. 346.
28. Vikentije Qu�tina, nav. delo str. 98.
29. I. Kefer, M. Veselinovi� �ulc, Jugoslovenski narodi u ma�arskoj
periodici 1780-1800, Novi Sad, knj. I 1993, str. 145.
30. Nicolae Stoica de Ha�eg, Cronica Banatului, Timi�oara, 1981, pag.
247.
31. Mile Tomi�, nav. delo, str. 79-80.
32. Vuk Stefanovi� Karaxi�, Srpski rje�nik, Nolit, Beograd strana 295.
33. Sreta Pecinja�ki, Grani�arska naselja Banata (1773-1810), II tom,
Novi Sad 1985, str. 481; 505; 731; 768; 790.
34. Stevan Bugarski, Srpsko pravoslavlje u Rumuniji, Temi�var, Beograd,
Novi Sad, 1995, str. 98.
35. Vikentije Qu�tina, nav. delo str. 98.
36. Georgije Dragi�, Manastir Bazja�, Duhovna stra�a, Sombor, god.
VIII (1935), br. 2. str. 87.
37. Alexandru Moisi, op. cit. pag. 131.
38. Ozren Radosavljevi�, Manastir Zlatica, Bela Crkva, 1997. str. 774.
39. Isto.
40. Isto.
41. Ivan Jankovi�, Poreklo i najstarija pro�lost manastira Zlatice,
Bazja�a i Kusi�a, Bilten Srpskog Pravoslavnog Vikarijata u Temi�varu, br.
3, god. I 1972, str. 6.
42. Alexandru Moisi, op. cit. pag. 131.
43. P. Radu, D. Onciulescu, Contribu�ii la istoria �nv���m�n-tului
din Banat p�n� la anul 1800, Bucure�ti 1977, pag. 251.
44. Ivan Jankovi�, nav. delo str. 8.
45. Ivan Jankovi�, nav. delo str. 6.
46. Ivan Jankovi�, nav. delo str. 9.
47. Ozren Radosavljevi�, nav. delo str. 36.
48. Ivan Jankovi�, nav. delo str. 10-11.
49. Parohijska arhiva manastira Bazja�a, Inventar 1900. god.
50. Aleksandar Stanojlovi�, Monografija Banatske Klisure, Petrograd,
1938. str. 128.
51. Aleksandar Stanojlovi�, nav. delo, str. 128.
52. Alexandru Moisi, op. cit. pag. 131.
53. Nastasie Cimpoieru, Un col� de �ar� Bazia�ul, Timi�oara 1935, pag.
10.
54. Parohijska arhiva manastira Bazja�a, Protokol zapisnika.
55. Slobodan Kosti�, �ematizam Pravoslavne srpske Eparhije u Temi�varu
u Kraljevini Rumuniji za 1924. god. Temi�var 1925. str. 18.
56. Slobodan Kosti�, Srbi u Rumunskom Banatu, Temi�var 1940. str. 71.
57. Ivan Jankovi�, Letopis Manastira Zlatice, Bilten br. 41-48. god.
XI-XII, Temi�var 1982-1983, str. 40.
58. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 42.
59. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 43.
60. Isto.
61. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 42.
62. �asopis Duhovna stra�a, VIII godi�te, br. 4, IV �etvrt 1935.
63. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 162.
64. �asopis Duhovna stra�a, VIII godi�te, br. 4, IV �etvrt 1935.
65. �asopis Glasnik, god. XV, Temi�var 1936, septembar-oktobar, broj
9-10 str. 148.
66. Alexandru Moisi, op. cit. pag. 131.
67. Isto.
68. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 44.
69. Isto.
70. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 41.
71. Liviu Groza, Contribu�ii aduse de Divizia 19 Infanterie..., pag.
419.
72. Parohijska arhiva manastira Bazja�a, Minej (februar), br. inv 37,
str. 187.
73. Ivan Jankovi�, Letopis..., str. 45.
74. Isto.
75. Isto.
76. Isto.