acne: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Ir ao dif anterior

Contido eliminado Contido engadido

VisualTexto wiki

En liña

Revisión actual feita o 3 de decembro de 2021 ás 02:53

Grafías semellantes: acné

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «acne».

Etimoloxía: de orixe incerta, probabelmente do grego antigo ἀκμή (akmḗ - punta), a través do latín científico acnē, por deformación de akmḗ.

Pronuncia: /ˈakne/ (AFI)

Adolescente de 16 anos con **acne** na meixela.

Substantivo feminino

acne (sg: acne; pl: acnes)

(Dermatoloxía) Denominación de varias afeccións da pel, caracterizadas pola retención da secreción das glándulas sebáceas e as alteracións inflamatorias e infecciosas destas glándulas e dos folículos pilosos.
- Exemplo: O tipo de acne máis frecuente é o xuvenil.
(Veterinaria) Erupción parecida ás anteriores que afecta a algúns animais, como o can, o cabalo e o porco.

Termos relacionados

Traducións

Africáner: acne ^(af)
Alemán: Akne ^(de) (f)
Castelán: acné ^(es) (m)
Catalán: acne ^(ca) (f)
Esloveno: akna ^(sl)
Francés: acné ^(fr) (f)
Inglés: acne ^(en)
Irlandés: ance ^(ga)
Italiano: acne ^(it) (f)
Neerlandés: acne ^(nl)
Portugués: acne ^(pt) (f)
Ruso: акне ^(ru)

Véxase tamén

Apéndice: Enfermidades

Africáner

Substantivo

acne

(Patoloxía) Acne.

Catalán

Substantivo feminino

acne (sg: acne; pl: acnes)

(Patoloxía) Acne.

Inglés

Pronuncia: /ˈæk.ni/ (AFI)

Escoitar: «acne» (Estados Unidos de América)
(Ficheiro ─ axuda)

Substantivo

acne (sg: acne; pl: acnes)

(Patoloxía) Acne.

Irlandés

Substantivo

acne

(Patoloxía) Acne.

Italiano

Substantivo feminino

acne (sg: acne; pl: acni)

(Patoloxía) Acne.

Neerlandés

Escoitar: «acne»
(Ficheiro ─ axuda)

Substantivo

acne

(Patoloxía) Acne.

Referencias

Osselton, N. E.; Hempelman, R. (2003). The New Routledge Dutch Dictionary: Dutch-English/English-Dutch. p. 13. Psychology Press. ISBN 9780415300414.

Portugués

Pronuncia: [ 'ak.nə ] (AFI)

Substantivo feminino

acne (sg: acne; pl: acnes)

(Patoloxía) Acne.

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
 {{homo/acne}}
 {{-glref-}}
+{{etim|de {{gl|orixe}} {{orixe|incerta|gl}}, {{gl|probabelmente}} {{gl|do}} {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|ἀκμή}}'' (''akmḗ'' - {{gl|punta}}), {{gl|a}} {{gl|través}} {{gl|do}} {{gl|latín científico}} ''[[acne|acnē]]'', {{gl|por}} {{gl|deformación}} {{gl|de}} ''akmḗ''.|gl}}
-{{etim||gl}}
-{{pronuncia|}}
+{{pronuncia|/ˈakne/|gl}}
 {{son|||gl}}
+[[Ficheiro:Teenager-with-acne.jpg|thumb|250px|Adolescente de 16 anos con '''acne''' na meixela.]]
 {{-substf-|gl}}
 '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|acne||s}}
+# ({{sem|Dermatoloxía|gl}}) {{Gl|denominación}} {{gl|de}} {{gl|varios|varias}} {{gl|afección}}s {{gl|do|da}} {{gl|pel}}, {{gl|caracterizar|caracterizadas}} {{gl|polo|pola}} {{gl|retención}} {{gl|do|da}} {{gl|secreción}} {{gl|do|das}} {{gl|glándula}}s {{gl|sebáceo|sebáceas}} {{gl|e}} {{gl|a}}s {{gl|alteración}}s {{gl|inflamatorio|inflamatorias}} {{gl|e}} {{gl|infeccioso|infecciosas}} {{gl|deste|destas}} {{gl|glándula}}s {{gl|e}} {{gl|do}}s {{gl|folículo}}s {{gl|piloso}}s.
-# ({{sem|Patoloxía|gl}}) Afección do aparato pilosebáceo que produce lesións pustulosas na pel.
+#* {{exemplo|{{Gl|o}} {{gl|tipo}} {{gl|de}} <u>acne</u> {{gl|máis}} {{gl|frecuente}} {{gl|ser|é}} {{gl|o}} {{gl|xuvenil}}.}}
+# ({{sem|Veterinaria|gl}}) {{Gl|erupción}} {{gl|parecido|parecida}} {{gl|á}}s {{gl|anterior}}es {{gl|que}} {{gl|afectar|afecta}} {{gl|a}} {{gl|algún}}s {{gl|animal|animais}}, {{gl|como}} {{gl|o}} {{gl|can}}, {{gl|o}} {{gl|cabalo}} {{gl|e}} {{gl|o}} {{gl|porco}}.
+{{-relac-}}
+* {{gl|acne contaxiosa}}
+* {{gl|acne florida}}
+* {{gl|acne rosácea}}
+* {{gl|acne varioliforme}}
+* {{gl|acne xeral}}
+* {{gl|acne xuvenil}}
+* {{gl|dermatite}}
+* {{gl|dermatose}}
 {{-trad-}}
-{{T:|es}} {{t^|es|acné}}
+{{T|af}} {{t|af|acne}}
-{{T:|sl}} {{t^|sl|akna}}
+{{T|de}} {{t|de|Akne}} (''f'')
-{{T:|fr}} {{t^|fr|acné}}
+{{T|es}} {{t|es|acné}} (''m'')
-{{T:|en}} {{t^|en|acne}}
+{{T|ca}} {{t|ca|acne}} (''f'')
-{{T:|pt}} {{t^|pt|acne}}
+{{T|sl}} {{t|sl|akna}}
+{{T|fr}} {{t|fr|acné}} (''f'')
+{{T|en}} {{t|en|acne}}
+{{T|ga}} {{t|ga|ance}}
+{{T|it}} {{t|it|acne}} (''f'')
+{{T|nl}} {{t|nl|acne}}
+{{T|pt}} {{t|pt|acne}} (''f'')
+{{T|ru}} {{t|ru|акне}}
 {{-ver-}}
-*[[Wiktionary:Apéndice de Enfermidades]]
+*[[Apéndice: Enfermidades]]
+{{-af-}}
+{{etim||af}}
+{{pronuncia||af}}
+{{son|||af}}
+{{-subst-|af}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+# ({{sem|Patoloxía|af}}) {{Gl|acne}}.
+{{-ca-}}
+{{etim||ca}}
+{{pronuncia||ca}}
+{{son|||ca}}
+{{-substf-|ca}}
+'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|acne||s}}
+# ({{sem|Patoloxía|ca}}) {{Gl|acne}}.
 {{-en-}}
 {{etim||en}}
-{{pronuncia|/ˈæk.ni/}}
+{{pronuncia|/ˈæk.ni/|en}}
 {{son|||en|us}}
 {{-subst-|en}}
 '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|acne||s}}
 # ({{sem|Patoloxía|en}}) {{Gl|acne}}.
+{{-ga-}}
+{{etim||ga}}
+{{pronuncia||ga}}
+{{son|||ga}}
+{{-subst-|ga}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+# ({{sem|Patoloxía|ga}}) {{Gl|acne}}.
+{{-it-}}
+{{etim||it}}
+{{pronuncia||it}}
+{{son|||it}}
+{{-substf-|it}}
+'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|acn|e|i}}
+# ({{sem|Patoloxía|it}}) {{Gl|acne}}.
+{{-nl-}}
+{{etim||nl}}
+{{pronuncia||nl}}
+{{son|||nl}}
+{{-subst-|nl}}
+'''{{PAGENAME}}'''
+# ({{sem|Patoloxía|nl}}) {{Gl|acne}}.
+{{-ref-}}
+{{Referencia libro |nome=N. E. |apelidos=Osselton |nome2=R. |apelidos2=Hempelman |ano=2003 |título=The New Routledge Dutch Dictionary: Dutch-English/English-Dutch |páxina=13 |editorial=Psychology Press |isbn=9780415300414}}
 {{-pt-}}
 {{etim||pt}}
-{{pronuncia|}}
+{{pronuncia|[ 'ak.nə ]|pt}}
 {{son|||pt}}
 {{-substf-|pt}}
 '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|acne||s}}
 # ({{sem|Patoloxía|pt}}) {{Gl|acne}}.
-<!--Noutros wiktionaries-->
-[[ar:acne]]
-[[de:acne]]
-[[el:acne]]
-[[en:acne]]
-[[eo:acne]]
-[[es:acne]]
-[[et:acne]]
-[[fa:acne]]
-[[fi:acne]]
-[[fr:acne]]
-[[hu:acne]]
-[[io:acne]]
-[[it:acne]]
-[[ka:acne]]
-[[kn:acne]]
-[[ko:acne]]
-[[my:acne]]
-[[nl:acne]]
-[[no:acne]]
-[[pl:acne]]
-[[pt:acne]]
-[[sv:acne]]
-[[ta:acne]]
-[[tr:acne]]
-[[vi:acne]]
-[[zh:acne]]