Tórshavn: Difference between revisions
m robot Adding: ar:تورسهافن |
Goaill magh Image:Vestaravag_torshavn,_faroe_islands,_feb_2005.jpg, as cur Image:Eystaravág,_Torshavn,_faroe_islands,_feb_2005.jpg stiagh ayns e ynnyd. (Scryss CommonsDelinker eh veih'n Chadjinaght myr: [[:c:COM: |
||
(48 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Linney 1: | Linney 1: | ||
{{Kishtey |
{{Kishtey fys boayl |
||
| |
| ennym_gienneydagh = Tórshavn |
||
| ennym = Tórshavn |
|||
|enmyn_elley = |
|||
| ennym_elley = |
|||
|jalloo = Vestaravag torshavn, faroe islands, feb 2005.jpg |
|||
| ennym_dooghyssagh = |
|||
|mooadys_jalloo = 240px |
|||
| sorçh_balley = [[Rolley baljyn ayns Ellanyn ny Geyrragh|Balley]] |
|||
|enmys_jalloo = Eystaravág (yn vaie heear) ayns Torshávn |
|||
| jalloo_armys = |
|||
|cowrey = |
|||
| mooadys_armys = |
|||
|mooadys_cowrey = |
|||
| jalloo_brattagh = |
|||
|caslys = Map-position-torshavn-kommuna-2005.png |
|||
| mooadys_brattagh = |
|||
|mooadys_caslys = 240px |
|||
| jarroo-raa = |
|||
|coord = {{coor cn|62|00|N|06|47|W|Hwoaie|Heear|type:city}} |
|||
| far-ennym = |
|||
|cheer = {{brattagh|the Faroe Islands|Ellanyn ny Geyrragh}} |
|||
| jalloo_bun_speyrey = Eystaravág, Torshavn, faroe islands, feb 2005.jpg |
|||
|slyst_enmys = [[Baljaghtyn Ellanyn ny Geyrragh|Baljaght]] |
|||
| mooadys_jalloo = 250px |
|||
|slyst = [[Tórshavnar kommuna]] |
|||
| fo-heidyl_jalloo = Eystaravág (yn Vaie Heear) ayns Torshávn |
|||
|enmysyn_ny_fir_toshee = Meoir |
|||
| caslys-çheerey_broo-freeney = Ellanyn ny Geyrragh |
|||
|enmyn_ny_fir_toshee = Heðin Mortensen |
|||
| soiaghey_lipaid_broo-freeney = |
|||
|yrjid = 24 m |
|||
| fo-heidyl_caslys-çheerey_broo-freeney = Soiaghey Tórshavn ayns Ellanyn ny Geyrragh |
|||
|eaghtyr = 158 km² |
|||
| mooadys_caslys-çheerey_broo-freeney = |
|||
|earroo = 19,000 (2007) |
|||
| ard_coordnaidyn = FO |
|||
|glooaght = 78 |
|||
| taishbyney_coordnaidyn = inline, title |
|||
|staydraa_elley_enmys = Traa ynnydagh |
|||
| sorçh_aarheynn = Çheer |
|||
|staydraa_elley = GMT |
|||
| ennym_aarheynn = {{brattagh|the Faroe Islands|Ellanyn ny Geyrragh}} |
|||
|ynnydeggey = www.torshavn.fo |
|||
| sorçh_aarheynn1 = Ellan |
|||
| ennym_aarheynn1 = [[Streymoy]] |
|||
| sorçh_aarheynn2 = Baljaght |
|||
| ennym_aarheynn2 = [[Tórshavnar kommuna]] |
|||
| sorçh_aarheynn3 = |
|||
| ennym_aarheynn3 = |
|||
| sorçh_aarheynn4 = |
|||
| ennym_aarheynn4 = |
|||
| enmys_bunneeaght= Bunnit |
|||
| date_bunneeaght = 10oo eash |
|||
| enmys_bunneeaght1= |
|||
| date_bunneeaght1= |
|||
| sorçh_slane = |
|||
| enmys_fer-toshee = Meoir |
|||
| ennym_fer-toshee = Heðin Mortensen |
|||
| enmys_fer-toshee1 = |
|||
| ennym_fer-toshee1 = |
|||
| slane_earroo_yn_phobble = 13000 |
|||
| earroo_yn_phobble_er = 2007 |
|||
| earroo_yn_phobble_baljagh = |
|||
| earroo_yn_phobble_moir = 20000 |
|||
| fo-noteyn_earroo_yn_phobble = |
|||
| glooaght_y_phobble_km2 = 78 |
|||
| glooaght_y_phobble_moir_km2 = |
|||
| slane_eaghtyr_km2 = 158 |
|||
| eaghtyr_moir_km2 = |
|||
| fo-noteyn_eaghtyr = |
|||
| cryss_hraa = [[Traa ynnydagh ny h-Oarpey Heear|WET]] |
|||
| ashchur_utc = ±0 |
|||
| cryss_hraa_TTSL = [[Traa houree ny h-Oarpey Heear|WEST]] |
|||
| ashchur_utc_TTSL = +1 |
|||
| yrjid_m = 24 |
|||
| boayl_s'inshley_m = |
|||
| boayl_s'yrjey_m = |
|||
| latd = 62 |latm = 00 | lats = 42 |latNS = N |
|||
| longd = 06 |longm = 46 | longs = 03 |longEW = W |
|||
| sorçh_coad_postagh = Coad postagh |
|||
| coad_postagh = FO 100 |
|||
| plait_recortyssee = |
|||
| coad_ardjynagh = |
|||
| ynnyd-eggey = [http://www.torshavn.fo/ www.torshavn.fo] |
|||
| fo-noteyn = |
|||
}} |
}} |
||
She '''Tórshavn''' [[preeu-valley]] [[Ellanyn ny Geyrragh]]. T'eh soit er y çheu yiass jeh'n ellan [[Streymoy]]. Ta ny sleityn [[Húsareyn]] (347 m) soit da'n sheear hwoaie as [[Kirkjubøreyn]] (350 m) da'n sheear yiass. Va 12,345 dy 'leih 'sy valley ayns [[2005]]. Va'n balley bunnit 'sy 10oo eash. Va ard-whaiyl ny [[ny Loghlynee|Loghlynagh]] bunnit er kione çheerey Tingenes 'sy vlein [[825]]. |
She '''Tórshavn''' [[preeu-valley]] [[Ellanyn ny Geyrragh]]. T'eh soit er y çheu yiass jeh'n ellan [[Streymoy]]. Ta ny sleityn [[Húsareyn]] (347 m) soit da'n sheear hwoaie as [[Kirkjubøreyn]] (350 m) da'n sheear yiass. Va 12,345 dy 'leih 'sy valley ayns [[2005]]. Va'n balley bunnit 'sy 10oo eash. Va ard-whaiyl ny [[ny Loghlynee|Loghlynagh]] bunnit er kione çheerey Tingenes 'sy vlein [[825]]. |
||
Linney 29: | Linney 71: | ||
== Shennaghys == |
== Shennaghys == |
||
[[ |
[[Coadan:Tórshavn october 2005.jpg|250px|right|thumb|Kione çheerey y Tinganes ayns Torshávn]] |
||
Haink traght seyr gys ny hellanyn ayns [[1856]]. 'Sy vlein [[1866]] va coyrle y valley bunnit, as v'eh reiht myr ard-valley yn ellanragh. Va purt noa-emshiragh troggit 'sy vlein 1927. Foddee er ny lhongyn moorey dy lhie ayn. |
Haink traght seyr gys ny hellanyn ayns [[1856]]. 'Sy vlein [[1866]] va coyrle y valley bunnit, as v'eh reiht myr ard-valley yn ellanragh. Va purt noa-emshiragh troggit 'sy vlein 1927. Foddee er ny lhongyn moorey dy lhie ayn. |
||
== |
== Undinyssyn ayns Torshávn == |
||
* [[Løgtingið]] as [[Landstýrið]], yn Ard-Whaiyl as y Reiltys Faaroagh. |
* [[Løgtingið]] as [[Landstýrið]], yn Ard-Whaiyl as y Reiltys Faaroagh. |
||
* [[Çhellveeish Ellanyn ny Geyrragh]] as [[Radio Ellanyn ny Geyrragh]], shellooder cadjinagh. |
* [[Çhellveeish Ellanyn ny Geyrragh]] as [[Radio Ellanyn ny Geyrragh]], shellooder cadjinagh. |
||
Linney 39: | Linney 81: | ||
* Ta consyl reihdagh ayns Tórshavn ec 12 heer: [[yn Vrasseel|y Vrasseel]], [[Finnlynn]], [[yn Rank|y Rank]], [[yn Ghreag|y Ghreag]], [[yn Ollan]], [[yn Eeslynn]], [[yn Iddaal]], [[Norlynn]], [[yn Roosh|y Roosh]], [[Reeriaght Unnaneysit]], as [[Yn Toolynn|y Toolynn]]. |
* Ta consyl reihdagh ayns Tórshavn ec 12 heer: [[yn Vrasseel|y Vrasseel]], [[Finnlynn]], [[yn Rank|y Rank]], [[yn Ghreag|y Ghreag]], [[yn Ollan]], [[yn Eeslynn]], [[yn Iddaal]], [[Norlynn]], [[yn Roosh|y Roosh]], [[Reeriaght Unnaneysit]], as [[Yn Toolynn|y Toolynn]]. |
||
== |
== Galleree == |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Image:Tórshavn.3 |
Image:Tórshavn.2004.3.jpg|Tórshavn 'sy Gheurey |
||
Image:Tórshavn.5.jpg|Tórshavn ayns Mean Fouyir |
Image:Tórshavn.5.jpg|Tórshavn ayns Mean Fouyir |
||
Image:Tórshavn habour cáfe Glæman 7.jpg|Thie caffee ayns Tórshavn |
Image:Tórshavn habour cáfe Glæman 7.jpg|Thie caffee ayns Tórshavn |
||
Linney 65: | Linney 107: | ||
{{commons|Tórshavn}} |
{{commons|Tórshavn}} |
||
{{Tórshavnar kommuna}} |
|||
{{Baljaghtyn Ellanyn ny Geyrragh}} |
|||
{{sheel}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Torshavn}} |
{{DEFAULTSORT:Torshavn}} |
||
{{sheel çheer FRO}} |
|||
[[Ronney:Tórshavn| ]] |
[[Ronney:Tórshavn| ]] |
||
[[Ronney:Preeu-valjyn |
[[Ronney:Preeu-valjyn yn Oarpey]] |
||
[[Ronney: |
[[Ronney:Buill chummaltagh ayns Ellanyn ny Geyrragh]] |
||
{{Link FA|pl}} |
|||
[[af:Tórshavn]] |
|||
[[ang:Þunreshæfen]] |
|||
[[ar:تورسهافن]] |
|||
[[be:Горад Торсхавн]] |
|||
[[be-x-old:Тарсхавн]] |
|||
[[bg:Торсхавн]] |
|||
[[br:Tórshavn]] |
|||
[[ca:Tórshavn]] |
|||
[[cs:Tórshavn]] |
|||
[[da:Thorshavn]] |
|||
[[de:Tórshavn]] |
|||
[[el:Τόρσχαβν]] |
|||
[[en:Tórshavn]] |
|||
[[eo:Tórshavn]] |
|||
[[es:Tórshavn]] |
|||
[[et:Tórshavn]] |
|||
[[fi:Tórshavn]] |
|||
[[fo:Tórshavn]] |
|||
[[fr:Tórshavn]] |
|||
[[fy:Tórshavn]] |
|||
[[gd:Tórshavn]] |
|||
[[he:טורסהאבן]] |
|||
[[hr:Tórshavn]] |
|||
[[hu:Tórshavn]] |
|||
[[id:Tórshavn]] |
|||
[[io:Tórshavn]] |
|||
[[is:Þórshöfn (Færeyjum)]] |
|||
[[it:Tórshavn]] |
|||
[[ja:トースハウン]] |
|||
[[ka:ტორსჰავნი]] |
|||
[[ko:토르스하운]] |
|||
[[lmo:Tórshavn]] |
|||
[[lt:Torshaunas]] |
|||
[[nl:Tórshavn]] |
|||
[[nn:Tórshavn]] |
|||
[[no:Tórshavn]] |
|||
[[nov:Tórshavn]] |
|||
[[oc:Tórshavn]] |
|||
[[os:Торсхавн]] |
|||
[[pl:Thorshavn]] |
|||
[[pms:Tórshavn]] |
|||
[[pt:Tórshavn]] |
|||
[[ro:Tórshavn]] |
|||
[[ru:Торсхавн]] |
|||
[[sk:Tórshavn]] |
|||
[[sr:Торсхавн]] |
|||
[[sv:Torshamn]] |
|||
[[szl:Tórshavn]] |
|||
[[tr:Tórshavn]] |
|||
[[uk:Торсгавн]] |
|||
[[vi:Tórshavn]] |
|||
[[zh:托爾斯港]] |
Aavriwnys s'noa er 12:40, 26 Mee ny Nollick 2023
Tórshavn | |
---|---|
— Balley — | |
Lua error in Module:Location_map at line 526: Unable to find the specified location map definition: "Module:Location map/data/Ellanyn ny Geyrragh" does not exist.Soiaghey Tórshavn ayns Ellanyn ny Geyrragh |
|
Co-ordnaidyn: 62°00′42″N 06°46′03″W / 62.01167°N 6.76750°W | |
Çheer | |
Ellan | Streymoy |
Baljaght | Tórshavnar kommuna |
Bunneeaght | |
- 10oo eash | Bunnit |
Reiltys | |
- Meoir | Heðin Mortensen |
Eaghtyr | |
- Balley | 158 km² (61 mi ker) |
Yrjid | 24 m (79 tr) |
Earroo yn phobble (2007) | |
- Balley | 13,000 |
- Glooaght y phobble | 78/km² (202/mi ker) |
- Moirvaljagh | 20,000 |
Cryss hraa | WET (UTC±0) |
- Sourey (TTSL) | WEST (UTC+1) |
Coad postagh | FO 100 |
Ynnyd-eggey | www.torshavn.fo |
She Tórshavn preeu-valley Ellanyn ny Geyrragh. T'eh soit er y çheu yiass jeh'n ellan Streymoy. Ta ny sleityn Húsareyn (347 m) soit da'n sheear hwoaie as Kirkjubøreyn (350 m) da'n sheear yiass. Va 12,345 dy 'leih 'sy valley ayns 2005. Va'n balley bunnit 'sy 10oo eash. Va ard-whaiyl ny Loghlynagh bunnit er kione çheerey Tingenes 'sy vlein 825.
Ennym y valley
[reagh | edit source]Haink y fockle Torshávn (Faaroish son Purt Thor) ass ennym y yee Loghlynagh Thor. Ayns cowrey cleinney y valley ta bwoalley Thor, yn Mjolnir, ry-akin. Ta ny Faaroee cur yn ennym Havn er y valley.
Shennaghys
[reagh | edit source]Haink traght seyr gys ny hellanyn ayns 1856. 'Sy vlein 1866 va coyrle y valley bunnit, as v'eh reiht myr ard-valley yn ellanragh. Va purt noa-emshiragh troggit 'sy vlein 1927. Foddee er ny lhongyn moorey dy lhie ayn.
Undinyssyn ayns Torshávn
[reagh | edit source]- Løgtingið as Landstýrið, yn Ard-Whaiyl as y Reiltys Faaroagh.
- Çhellveeish Ellanyn ny Geyrragh as Radio Ellanyn ny Geyrragh, shellooder cadjinagh.
- Ollooscoill Ellanyn ny Geyrragh, ta soit faggys da ny recortyssyn ashoonagh, colaashtey stiureydagh, colaashtey ynsagh, a.r.e.
- Postverk Føroya, yn çhirveish postagh.
- Ta consyl reihdagh ayns Tórshavn ec 12 heer: y Vrasseel, Finnlynn, y Rank, y Ghreag, yn Ollan, yn Eeslynn, yn Iddaal, Norlynn, y Roosh, Reeriaght Unnaneysit, as y Toolynn.
Galleree
[reagh | edit source]-
Tórshavn 'sy Gheurey
-
Tórshavn ayns Mean Fouyir
-
Thie caffee ayns Tórshavn
-
Skansin
-
Gunn mooar Goaldagh ayns Skansin
-
Hotel Føroyar
-
Niels Finsens gøta, yn un straid choshee ayns Tórshavn
-
Moir-agglish Tórshavn
Ny Shuyr-valjyn
[reagh | edit source]- Asker, Norlynn
- Garðabær, yn Eeslynn
- Jakobstad, Finnlynn
- Mariehamn, Åland, Finnlynn
- Eslöv, yn Toolynn
- Birkerød, yn Danvarg
Jeeagh neesht er
[reagh | edit source]Kiangley çheumooie
[reagh | edit source]Tórshavnar kommuna |
|
---|---|
Argir · Hestur · Hoyvík · Hvítanes · Kaldbak · Kaldbaksbotnur · Kirkjubøur · Kollafjørður · Koltur · Mjørkadalur · Nólsoy · Norðradalur · Oyrareingir · Signabøur · Sund · Syðradalur · Tórshavn · Velbastaður |