דומיניון – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה אחרונה מ־14:16, 20 בינואר 2024

ערך זה עוסק במונח מדיני. אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו דומיניון (פירושונים).

דומיניון (באנגלית: Dominion) הוא מונח מדיני המשמש להגדרת מדינה בעלת מידה מסוימת של שלטון עצמי, השייכת לאימפריה הבריטית או לחבר העמים הבריטי. המונח משמש במיוחד לתיאור מושבותיה הלבנות של בריטניה או מדינות שהגיעו להתפתחות תחיקתית המאפשרת שלטון עצמי בסוף המאה ה-19 או בתחילת המאה ה-20 (כמו קנדה, אוסטרליה, וניו זילנד) - תוצאות ותוצרים של לחצים מבית ולאומיות שהחלה במאה ה-19. לפני שהיו דומיניון היו מדינות אלו לרוב "מושבת כתר" בשליטתה הישירה של בריטניה הגדולה, או מושבה בעלת מידה קטנה מאוד של שלטון עצמי, או אף קבוצת מושבות מסוג זה. מדינת אירלנד החופשית (כיום אירלנד) הייתה חלק אינטגרלי מבריטניה הגדולה. בנובמבר 1926 הכריז ארתור ג'יימס בלפור, שר החוץ הבריטי, על עיקרון שוויון הדומיניונים לבריטניה בעצמאותם וביחסי החוץ. עד אז, למושבות אלו היה ייצוג פוליטי, אך התשובה הסופית הייתה תמיד בידי לונדון.

לעומת זאת המושג "הדומיניונים של הוד מלכותו" כאשר הוא מופיע במסמכים רשמיים, מתאר את כל הממלכות והטריטוריות בהן יש לכתר סמכות כלשהי, בין אם הן דומיניונים כהגדרתם בערך זה ובין אם לאו.

המושג "דומיניון" משמש כיום רק באופן היסטורי. רבים מן המאפיינים שייחדו דומיניון לעומת מושבות אחרות יכולים לתאר היום מדינות אחרות בחבר העמים הבריטי, בין אם הן רפובליקות, מושבות בעלות שלטון עצמי, או מושבות כתר. אפילו באופן היסטורי ההבדל בין דומיניון ובין מושבה בעלת שלטון עצמי היה לעיתים דק למדי. נראה כי ההגדרה המדויקת למושג זה היא כי דומיניון הוא מדינה עצמאית אשר בה מיוצג המלך הבריטי באמצעות מושל כללי המשמש כראש המדינה.

התפתחות היסטורית

הדומיניון קצר הימים של ניו אינגלנד, אשר התקיים בין 1686 ו-1689 לא היה דומיניון במשמעות המדויקת של ההגדרה כפי שתוארה לעיל. לדומיניון זה היה מושל לא פופולרי ואוטוקרטי, סיר אדמונד אנדרוס, ולא הייתה לו מידת העצמאות שהייתה לדומיניונים מאוחרים יותר. היה זה אך ניסיון שהקדים את זמנו.

לפני שהמונח דומיניון התפשט לשימוש נרחב, המושבה קנדה הפכה לבעלת שלטון עצמי בשנת 1841. נובה סקוטיה הפכה לבעלת שלטון עצמי וממשלה משלה בשנת 1848, וקנדה הלכה בעקבותיה. בעקבות שתיהן הלכה המושבה "אי הנסיך אדוארד" בשנת 1851, ניו זילנד ב-1852, וכן ניו ברנזוויק ומושבת הכף ב-1854. ישנו ויכוח היסטורי מתי קיבלה ניופאונדלנד מעמד דומה, אך נראה כי הדבר אירע בשנת 1907.

לאחר איחודן של קנדה, ניו ברנזוויק ונובה סקוטיה, בשנת 1867, רצו הקנדים לקרוא למדינה "הממלכה של קנדה". ארצות הברית, ובמיוחד העיתונות הצהובה בניו יורק התנגדו לרעיון של הקמת ממלכה בצפון אמריקה. מכיוון שארצות הברית הפגינה את כוחה בזמן ההוא במלחמת האזרחים האמריקנית, ונראה כי הייתה עדיין בעלת תשתית צבאית נרחבת, החליטו הקנדים והבריטים להגדיר את המדינה החדשה כ"דומיניון". מושג זה פשט לאחר מכן לכל המדינות שהגיעו להתפתחות תחוקתית דומה.

אף על פי שהמושג דומיניון לא היה בשימוש רב לגבי אוסטרליה, השיגה זו את מעמד הדומיניון עם הקמת הפדרציה של שש המושבות העצמאיות שנקראה "חבר העמים של אוסטרליה" בשנת 1901. ניו זילנד אשר בחרה שלא להשתתף בפדרציה האוסטרלית, הפכה לדומיניון בשנת 1907, כך גם ניופאונדלנד אשר שמרה על מעמדה זה עד להחלטתה להחזיר את השלטון לידי הבריטים בשנת 1934. דרום אפריקה הוכרזה כדומיניון בשנת 1910 (ושמרה על מעמד זה עד 1961 עת הכריזה על עצמה כרפובליקה, ופרשה מחבר העמים הבריטי). מדינת אירלנד החופשית הוכרזה כדומיניון בשנת 1922. מדינות אלו כולן שמרו על המלך הבריטי כראש מדינתן, ונציגו במדינות אלו הוגדר כ"מושל כללי", אשר מונה לאחר התייעצות עם ממשלת הדומיניון. המדינה האירית החופשית, מונהגת על ידי ויליאם תומאס קוסגרייב, הייתה הראשונה שמינתה מושל כללי שלא היה בריטי ולא היה בן מעמד האצולה ב-1922 כאשר מונה טימותי מייקל הילי. ב-1930 ראש הממשלה האוסטרלי, ג'יימס סקאלין, כפה את דעתו על הממשלה בלונדון ומינה את יליד אוסטרליה סיר אייזיק אייזיקס כמושל כללי, בניגוד לדעתה של הממשלה בלונדון.

חברות בחבר העמים שהצטרפו מאוחר יותר קיבלו את עצמאותן לא בדרך של חקיקה אנגלית אלא באמצעות חוקיהן העצמאיים. הממלכה המאוחדת, והמרכיבות אותה, אנגליה, סקוטלנד, צפון אירלנד וויילס מעולם לא שאפו למעמד של דומיניון, ונותרו כחריגה בין המדינות המרכיבות את חבר העמים הבריטי.

יחסי חוץ

בתחילה, היה זה משרד החוץ של הממלכה המאוחדת אשר היה אחראי ליחסי החוץ של הדומיניונים. אגף הדומיניונים במשרד המושבות הבריטי הוקם במיוחד למטרה זו בשנת 1907. קנדה יצרה את "המחלקה ליחסי חוץ" בשנת 1909, אך יחסי החוץ שלה המשיכו לפעול דרך המושל הכללי, נציבים עליונים שישבו בלונדון, ושגרירויות בריטיות מחוץ לממלכה המאוחדת. עם ההכרזה על מלחמת העולם הראשונה בשנת 1914 ראתה בריטניה את ההכרזה ככוללת את כל הדומיניונים ללא צורך להתייעץ עמם. הדבר עורר אי נוחות בדומיניונים מסוימים, והתמרדות של אפריקנרים בדרום אפריקה. צורכי המלחמה הביאו לכך שמשלחת רשמית קנדית העוסקת באספקה צבאית ישבה בוושינגטון עד שנת 1921.

אף על פי שלא היה להם קול עצמאי בהכרזת המלחמה, חתם כל דומיניון בנפרד על חוזה ורסאי בשנת 1919, אשר על תנאיו נשאו ונתנו הבריטים בשם האימפריה המאוחדת. בספטמבר 1922 חוסר הרצון בדומיניונים לתמוך בצעדים מלחמתיים בריטיים בטורקיה השפיע על רצונה של בריטניה להגיע לפתרון מוסכם לשאלות אלו. עד מהרה הגיעו הדומיניונים לאוטונומיה דיפלומטית. ההסכם בין קנדה וארצות הברית על דיג ההליבוט משנת 1923 היה ההסכם הבינלאומי הראשון שנחתם על ידי דומיניון, ותנאיו נוסחו על ידי דומיניון ללא תלות במשרד המושבות בלונדון. "אגף הדומיניונים" במשרד המושבות הפך בשנת 1925 למשרד נפרד, אם כי שר המושבות ושר הדומיניונים היה אותו אדם.

בנובמבר 1926 הכריז ארתור ג'יימס בלפור, שר החוץ הבריטי, על העיקרון של שוויון הדומיניונים לבריטניה בעצמאותם וביחסי החוץ. קנדה הייתה הראשונה לפתוח נציגות דיפלומטית בארץ זרה, כאשר שלחה משלחת דיפלומטית לוושינגטון ב-1927. משלחת זו קיבלה מעמד של שגרירות בשנת 1943. בשנת 1928 הגיע לקנדה "נציב עליון" אשר היה בעל סמכות פחותה מזה של "המושל הכללי" בעבר, ומעמדו היה קרוב לזה של שגריר. בשנת 1931 התקבל בממלכה המאוחדת חוק שאישר את ההצהרה משנת 1926, ולאחר מכן התקבלו חוקים דומים בפרלמנטים של הדומיניונים.

בספטמבר 1939 הכריזה בריטניה מלחמה על גרמניה ונפתחה מלחמת העולם השנייה. הייתה זו שעת מבחן. רוב הדומיניונים היו בדעה שהכרזה זו אינה מחייבת אותם. רק אירלנד, בה שלטה מפלגת פיאנה פול האנטי-בריטית, החליטה להישאר נייטרלית בסכסוך. בקצה השני של הקשת החליטה אוסטרליה כי ההכרזה מחייבת אותה וכי אין עליה לנקוט כל צעד נוסף. ביניהן הייתה ניו זילנד אשר הכריזה כי מכיוון שבריטניה מצויה במלחמה, מצויה אף היא במלחמה, קנדה, אשר הכריזה מלחמה לאחר שכינסה את הפרלמנט, וכך עשתה גם דרום אפריקה לאחר מספר שבועות.

מדומיניונים לממלכות בחבר העמים

מלחמת העולם השנייה פגעה מאוד במעמדה של האימפריה הבריטית. מעמדה של הממלכה המאוחדת ככוח עולמי מוביל במסחר ובכלכלה נשחקו והוחלף על ידי ארצות הברית שהפכה למקור של תמיכה צבאית ומנהיגות. בשנת 1942, תחת האיום בפלישה של האימפריה היפנית לאוסטרליה, שנראה אז מציאותי, קרא ראש הממשלה האוסטרלי ג'ון קרטין להשארתם באוסטרליה של החיילים האוסטרלים שיועדו על ידי הפיקוד הבריטי להגן על המושבה בורמה. עניין זה הראה כי הדומיניונים לא יכפיפו יותר את האינטרס העצמי שלהם לזה של הממלכה המאוחדת.

לאחר העצמאות של הודו ופקיסטן באוגוסט 1947 אוחד משרד הדומיניונים עם המשרד לענייני הודו ונוצר "משרד חבר העמים". המונח דומיניון יצא משימוש כללי כאשר הודו סירבה לקבל את המעמד והחליטה להפוך לרפובליקה בשנת 1950. צעד זה סימן את תחילתו של הסוף גם ביחס לכפיפותם של חלק מן הדומיניונים הוותיקים יותר לכתר האנגלי. אמנם אירלנד הייתה הראשונה שהכריזה על עצמה כרפובליקה עוד בשנת 1937.

המונח החדש הוא "ממלכות חבר העמים הבריטי" (Commonwealth Realms) - המדובר במדינות שהמונרך הבריטי עומד בראשן, והן חברות במסגרת חבר העמים הבריטי (כגון אוסטרליה, קנדה, ניו זילנד, ג'מאיקה ועוד), בנבדל ממדינות בחבר העמים שאינן רואות במלך הבריטי את ראשן (הודו, פקיסטן, דרום אפריקה ועוד). את המושג "דומיניון" ניתן למצוא עוד בחוקה הקנדית, אך הקנדים מעדיפים אף הם את השימוש במונח "ממלכה" (realm) ממנו משתמע שוויון עם הממלכה המאוחדת, ללא הכפיפות הנקשרת במושג "דומיניון".

כאשר עלתה המלכה אליזבת השנייה לכס המלוכה בשנת 1952 הכריזה כי היא המלכה של הממלכה המאוחדת, אך גם מלכת קנדה, מלכת אוסטרליה, וכיוצא בזה כל שאר "הממלכות והטריטוריות". צעד זה הדגיש את עצמאות "הממלכות הנפרדות".

בנה של המלכה אליזבת צ'ארלס השלישי, מלך הממלכה המאוחדת כיום הוא שליטן של חמש עשרה מדינות שונות, וכל שינוי בחוקים הקשורים בירושת המלוכה צריכים להיות מאושרים על ידי הפרלמנטים של כל שש עשרה המדינות.

סיומו של השימוש בביטוי בקנדה

במשך כמעט מאה שנים היה שמה הרשמי של קנדה "הדומיניון של קנדה". החל משנות החמישים, כאשר קנדה השיגה כבר את עצמאותה הפוליטית המלאה, פסק השימוש במושג "דומיניון". בשנת 1982 שונה שמו של החג הלאומי הקנדי מ"יום הדומיניון" ל"יום קנדה". כיום קוראים הקנדים למדינתם פשוט "קנדה". אם יש כיום שימוש כלשהו למושג בקנדה, הרי שהוא משמש כדי להבדיל את ממשלת הפדרציה הקנדית מממשלות המחוזות השונים.

ראו גם

קישורים חיצוניים

דומיניון, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
-{{פירוש נוסף|נוכחי=מונח מדיני}}
+{{פירוש נוסף}}
-'''דומיניון''' (ב[[אנגלית]]: '''Dominion'''), הוא מונח מדיני המשמש להגדרת [[מדינה]] בעלת מידה מסוימת של שלטון עצמי, השייכת ל[[האימפריה הבריטית|אימפריה הבריטית]] או ל[[חבר העמים הבריטי]]. המונח משמש במיוחד לתיאור מדינות שהגיעו להתפתחות תחיקתית המאפשרת שלטון עצמי בסוף [[המאה ה-19]] או בתחילת [[המאה ה-20]]. לפני שהיו דומיניון היו מדינות אלו לרוב "[[מושבת כתר]]" בשליטתה הישירה של [[בריטניה הגדולה]], או מושבה בעלת מידה קטנה מאוד של שלטון עצמי, או אף קבוצת מושבות מסוג זה. [[מדינת אירלנד החופשית]] (כיום [[אירלנד]]) הייתה חלק אינטגרלי מ[[בריטניה הגדולה]].
+'''דומיניון''' (ב[[אנגלית]]: '''Dominion''') הוא מונח מדיני המשמש להגדרת [[מדינה]] בעלת מידה מסוימת של [[שלטון עצמי]], השייכת ל[[האימפריה הבריטית|אימפריה הבריטית]] או ל[[חבר העמים הבריטי]]. המונח משמש במיוחד לתיאור מושבותיה הלבנות של בריטניה או מדינות שהגיעו להתפתחות [[חוק|תחיקתית]] המאפשרת שלטון עצמי בסוף [[המאה ה-19]] או בתחילת [[המאה ה-20]] (כמו [[קנדה]], [[אוסטרליה]], ו[[ניו זילנד]]) - תוצאות ותוצרים של לחצים מבית ולאומיות שהחלה במאה ה-19. לפני שהיו דומיניון היו מדינות אלו לרוב "[[מושבת כתר]]" בשליטתה הישירה של [[בריטניה הגדולה]], או מושבה בעלת מידה קטנה מאוד של שלטון עצמי, או אף קבוצת מושבות מסוג זה. [[מדינת אירלנד החופשית]] (כיום [[אירלנד]]) הייתה חלק אינטגרלי מבריטניה הגדולה. בנובמבר [[1926]] הכריז [[ארתור ג'יימס בלפור]], שר החוץ הבריטי, על עיקרון שוויון הדומיניונים לבריטניה בעצמאותם וביחסי החוץ. עד אז, למושבות אלו היה ייצוג פוליטי, אך התשובה הסופית הייתה תמיד בידי לונדון.
-לעומת זאת המושג "הדומיניונים של הוד מלכותה" כאשר הוא מופיע במסמכים רשמיים, מתאר, את כל הממלכות והטריטוריות בהן יש לכתר סמכות כלשהי, בין אם הן דומיניונים כהגדרתם בערך זה ובין אם לאו.
+לעומת זאת המושג "הדומיניונים של הוד מלכותו" כאשר הוא מופיע במסמכים רשמיים, מתאר את כל הממלכות והטריטוריות בהן יש לכתר סמכות כלשהי, בין אם הן דומיניונים כהגדרתם בערך זה ובין אם לאו.
-המושג "דומיניון" משמש כיום רק באופן היסטורי. רבים מן המאפיינים שייחדו דומיניון לעומת מושבות אחרות יכולים לתאר היום מדינות אחרות ב[[חבר העמים הבריטי]], בין אם הן [[רפובליקה|רפובליקות]], מושבות בעלות שלטון עצמי, או מושבות כתר. אפילו באופן היסטורי ההבדל בין דומיניון ובין מושבה בעלת שלטון עצמי היה לעתים דק למדי. נראה כי ההגדרה המדויקת למושג זה הינה כי דומיניון הוא מדינה עצמאית אשר בה מיוצג ה[[מלכי בריטניה|מלך הבריטי]] באמצעות [[מושל כללי]] המשמש כראש המדינה.
+המושג "דומיניון" משמש כיום רק באופן היסטורי. רבים מן המאפיינים שייחדו דומיניון לעומת מושבות אחרות יכולים לתאר היום מדינות אחרות ב[[חבר העמים הבריטי]], בין אם הן [[רפובליקה|רפובליקות]], מושבות בעלות שלטון עצמי, או מושבות כתר. אפילו באופן היסטורי ההבדל בין דומיניון ובין מושבה בעלת שלטון עצמי היה לעיתים דק למדי. נראה כי ההגדרה המדויקת למושג זה היא כי דומיניון הוא מדינה עצמאית אשר בה מיוצג ה[[מלכי בריטניה|מלך הבריטי]] באמצעות [[מושל כללי]] המשמש כראש המדינה.
 ==התפתחות היסטורית==
+הדומיניון קצר הימים של [[ניו אינגלנד]], אשר התקיים בין [[1686]] ו-[[1689]] לא היה דומיניון במשמעות המדויקת של ההגדרה כפי שתוארה לעיל. לדומיניון זה היה מושל לא פופולרי ואוטוקרטי, סיר [[אדמונד אנדרוס]], ולא הייתה לו מידת העצמאות שהייתה לדומיניונים מאוחרים יותר. היה זה אך ניסיון שהקדים את זמנו.
-הדומיניון קצר הימים של [[ניו אינגלנד]], אשר התקיים בין [[1686]] ו [[1689]] לא היה דומיניון במשמעות המדויקת של ההגדרה כפי שתוארה לעיל. לדומיניון זה היה מושל לא פופולרי ואוטוקרטי, סיר [[אדמונד אנדרוס]], ולא הייתה לו מידת העצמאות שהייתה לדומיניונים מאוחרים יותר. היה זה אך ניסיון שהקדים את זמנו.
 לפני שהמונח דומיניון התפשט לשימוש נרחב, המושבה [[קנדה]] הפכה לבעלת שלטון עצמי בשנת [[1841]]. [[נובה סקוטיה]] הפכה לבעלת שלטון עצמי וממשלה משלה בשנת [[1848]], וקנדה הלכה בעקבותיה. בעקבות שתיהן הלכה המושבה "[[אי הנסיך אדוארד]]" בשנת [[1851]], [[ניו זילנד]] ב-[[1852]], וכן [[ניו ברנזוויק]] ו[[מושבת הכף]] ב-[[1854]]. ישנו ויכוח היסטורי מתי קיבלה [[ניופאונדלנד (דומיניון)|ניופאונדלנד]] מעמד דומה, אך נראה כי הדבר אירע בשנת [[1907]].
@@ שורה 14: / שורה 13: @@
 לאחר איחודן של קנדה, ניו ברנזוויק ונובה סקוטיה, בשנת [[1867]], רצו הקנדים לקרוא למדינה "הממלכה של קנדה". [[ארצות הברית]], ובמיוחד ה[[עיתונות]] הצהובה ב[[ניו יורק]] התנגדו לרעיון של הקמת ממלכה ב[[צפון אמריקה]]. מכיוון שארצות הברית הפגינה את כוחה בזמן ההוא ב[[מלחמת האזרחים האמריקנית]], ונראה כי הייתה עדיין בעלת תשתית צבאית נרחבת, החליטו הקנדים והבריטים להגדיר את המדינה החדשה כ"דומיניון". מושג זה פשט לאחר מכן לכל המדינות שהגיעו להתפתחות תחוקתית דומה.
-למרות שהמושג דומיניון לא היה בשימוש רב לגבי [[אוסטרליה]], השיגה זו את מעמד הדומיניון עם הקמת ה[[פדרציה]] של שש המושבות העצמאיות שנקראה "חבר העמים של אוסטרליה" בשנת [[1901]]. [[ניו זילנד]] אשר בחרה שלא להשתתף בפדרציה האוסטרלית, הפכה לדומיניון בשנת [[1907]], כך גם [[ניופאונדלנד (דומיניון)|ניופאונדלנד]] אשר שמרה על מעמדה זה עד להחלטתה להחזיר את השלטון לידי הבריטים בשנת [[1934]]. [[דרום אפריקה]] הוכרזה כדומיניון בשנת [[1910]] (ושמרה על מעמד זה עד [[1961]] עת הכריזה על עצמה כ[[רפובליקה]], ופרשה מחבר העמים הבריטי). [[מדינת אירלנד החופשית]] הוכרזה כדומיניון בשנת [[1922]]. מדינות אלו כולן שמרו על המלך הבריטי כראש מדינתן, ונציגו במדינות אלו הוגדר כ"מושל כללי", אשר מונה לאחר התייעצות עם ממשלת הדומיניון. המדינה האירית החופשית, מונהגת על ידי [[ויליאם תומאס קוסגרייב]], הייתה הראשונה שמינתה מושל כללי שלא היה בריטי ולא היה בן מעמד ה[[אצולה]] ב-[[1922]] כאשר מונה [[טימותי מייקל הילי]]. ב-[[1930]] ראש הממשלה האוסטרלי, [[ג'יימס סקאלין]], כפה את דעתו על הממשלה בלונדון ומינה את יליד אוסטרליה סיר [[אייזיק אייזיקס]] כמושל כללי, בניגוד לדעתה של הממשלה ב[[לונדון]].
+אף על פי שהמושג דומיניון לא היה בשימוש רב לגבי [[אוסטרליה]], השיגה זו את מעמד הדומיניון עם הקמת ה[[פדרציה]] של שש המושבות העצמאיות שנקראה "חבר העמים של אוסטרליה" בשנת [[1901]]. [[ניו זילנד]] אשר בחרה שלא להשתתף בפדרציה האוסטרלית, הפכה לדומיניון בשנת [[1907]], כך גם [[ניופאונדלנד (דומיניון)|ניופאונדלנד]] אשר שמרה על מעמדה זה עד להחלטתה להחזיר את השלטון לידי הבריטים בשנת [[1934]]. [[דרום אפריקה]] הוכרזה כדומיניון בשנת [[1910]] (ושמרה על מעמד זה עד [[1961]] עת הכריזה על עצמה כ[[רפובליקה]], ופרשה מחבר העמים הבריטי). [[מדינת אירלנד החופשית]] הוכרזה כדומיניון בשנת [[1922]]. מדינות אלו כולן שמרו על המלך הבריטי כראש מדינתן, ונציגו במדינות אלו הוגדר כ"מושל כללי", אשר מונה לאחר התייעצות עם ממשלת הדומיניון. המדינה האירית החופשית, מונהגת על ידי [[ויליאם תומאס קוסגרייב]], הייתה הראשונה שמינתה מושל כללי שלא היה בריטי ולא היה בן מעמד ה[[אצולה]] ב-1922 כאשר מונה [[טימותי מייקל הילי]]. ב-[[1930]] ראש הממשלה האוסטרלי, [[ג'יימס סקאלין]], כפה את דעתו על הממשלה בלונדון ומינה את יליד אוסטרליה סיר [[אייזיק אייזיקס]] כמושל כללי, בניגוד לדעתה של הממשלה ב[[לונדון]].
 חברות בחבר העמים שהצטרפו מאוחר יותר קיבלו את עצמאותן לא בדרך של חקיקה אנגלית אלא באמצעות חוקיהן העצמאיים. [[הממלכה המאוחדת]], והמרכיבות אותה, [[אנגליה]], [[סקוטלנד]], [[צפון אירלנד]] ו[[ויילס]] מעולם לא שאפו למעמד של דומיניון, ונותרו כחריגה בין המדינות המרכיבות את חבר העמים הבריטי.
 ==יחסי חוץ==
+בתחילה, היה זה משרד החוץ של הממלכה המאוחדת אשר היה אחראי ליחסי החוץ של הדומיניונים. אגף הדומיניונים ב[[משרד המושבות הבריטי]] הוקם במיוחד למטרה זו בשנת [[1907]]. קנדה יצרה את "המחלקה ליחסי חוץ" בשנת [[1909]], אך יחסי החוץ שלה המשיכו לפעול דרך המושל הכללי, נציבים עליונים שישבו בלונדון, ושגרירויות בריטיות מחוץ לממלכה המאוחדת. עם ההכרזה על [[מלחמת העולם הראשונה]] בשנת [[1914]] ראתה בריטניה את ההכרזה ככוללת את כל הדומיניונים ללא צורך להתייעץ עמם. הדבר עורר אי נוחות בדומיניונים מסוימים, והתמרדות של [[אפריקנרים]] בדרום אפריקה. צורכי המלחמה הביאו לכך שמשלחת רשמית קנדית העוסקת באספקה צבאית ישבה ב[[וושינגטון די. סי.|וושינגטון]] עד שנת [[1921]].
+אף על פי שלא היה להם קול עצמאי בהכרזת המלחמה, חתם כל דומיניון בנפרד על [[חוזה ורסאי]] בשנת [[1919]], אשר על תנאיו נשאו ונתנו הבריטים בשם האימפריה המאוחדת. בספטמבר [[1922]] חוסר הרצון בדומיניונים לתמוך בצעדים מלחמתיים בריטיים ב[[טורקיה]] השפיע על רצונה של בריטניה להגיע לפתרון מוסכם לשאלות אלו. עד מהרה הגיעו הדומיניונים לאוטונומיה [[דיפלומטיה|דיפלומטי]]ת. ההסכם בין קנדה וארצות הברית על [[דיג]] ה[[הליבוט]] משנת [[1923]] היה ההסכם הבינלאומי הראשון שנחתם על ידי דומיניון, ותנאיו נוסחו על ידי דומיניון ללא תלות במשרד המושבות בלונדון. "אגף הדומיניונים" במשרד המושבות הפך בשנת [[1925]] למשרד נפרד, אם כי שר המושבות ושר הדומיניונים היה אותו אדם.
-בתחילה, היה זה משרד החוץ של הממלכה המאוחדת אשר היה אחראי ליחסי החוץ של הדומיניונים. אגף הדומיניונים ב[[משרד המושבות הבריטי]] הוקם במיוחד למטרה זו בשנת [[1907]]. קנדה יצרה את "המחלקה ליחסי חוץ" בשנת [[1909]], אך יחסי החוץ שלה המשיכו לפעול דרך המושל הכללי, נציבים עליונים שישבו בלונדון, ושגרירויות בריטיות מחוץ לממלכה המאוחדת. עם ההכרזה על [[מלחמת העולם הראשונה]] בשנת [[1914]] ראתה בריטניה את ההכרזה ככוללת את כל הדומיניונים ללא צורך להתייעץ עמם. הדבר עורר אי נוחות בדומיניונים מסוימים, והתמרדות של [[אפריקנרים]] בדרום אפריקה. צורכי המלחמה הביאו לכך שמשלחת רשמית קנדית העוסקת באספקה צבאית ישבה ב[[וושינגטון הבירה|וושינגטון]] עד שנת [[1921]].
+בנובמבר [[1926]] הכריז [[ארתור ג'יימס בלפור]], שר החוץ הבריטי, על העיקרון של שוויון הדומיניונים לבריטניה בעצמאותם וביחסי החוץ. קנדה הייתה הראשונה לפתוח [[נציגות דיפלומטית]] בארץ זרה, כאשר שלחה משלחת דיפלומטית לוושינגטון ב-[[1927]]. משלחת זו קיבלה מעמד של שגרירות בשנת [[1943]]. בשנת [[1928]] הגיע לקנדה "[[נציב עליון]]" אשר היה בעל סמכות פחותה מזה של "המושל הכללי" בעבר, ומעמדו היה קרוב לזה של [[שגריר]]. בשנת [[1931]] התקבל בממלכה המאוחדת חוק שאישר את ההצהרה משנת 1926, ולאחר מכן התקבלו חוקים דומים ב[[פרלמנט]]ים של הדומיניונים.
-למרות שלא היה להם קול עצמאי בהכרזת המלחמה, חתם כל דומיניון בנפרד על [[חוזה ורסאי]] בשנת [[1919]], אשר על תנאיו נשאו ונתנו הבריטים בשם האימפריה המאוחדת. בספטמבר [[1922]] חוסר הרצון בדומיניונים לתמוך בצעדים מלחמתיים בריטיים ב[[טורקיה]] השפיע על רצונה של בריטניה להגיע לפתרון מוסכם לשאלות אלו. עד מהרה הגיעו הדומיניונים לאוטונומיה [[דיפלומטיה|דיפלומטי]]ת. ההסכם בין קנדה וארצות הברית על [[דיג]] ה[[הליבוט]] משנת [[1923]] היה ההסכם הבינלאומי הראשון שנחתם על ידי דומיניון, ותנאיו נוסחו על ידי דומיניון ללא תלות במשרד המושבות בלונדון. "אגף הדומיניונים" במשרד המושבות הפך בשנת [[1925]] למשרד נפרד, אם כי שר המושבות ושר הדומיניונים היה אותו אדם.
-בנובמבר [[1926]] הכריז [[ארתור ג'יימס בלפור]], שר החוץ הבריטי, על העקרון של שוויון הדומיניונים לבריטניה בעצמאותם וביחסי החוץ. קנדה הייתה הראשונה לפתוח נציגות דיפלומטית בארץ זרה, כאשר שלחה משלחת דיפלומטית לוושינגטון ב-[[1927]]. משלחת זו קיבלה מעמד של שגרירות בשנת [[1943]]. בשנת [[1928]] הגיע לקנדה "[[נציב עליון]]" אשר היה בעל סמכות פחותה מזה של "המושל הכללי" בעבר, ומעמדו היה קרוב לזה של [[שגריר]]. בשנת [[1931]] התקבל בממלכה המאוחדת חוק שאישר את ההצהרה משנת 1926, ולאחר מכן התקבלו חוקים דומים ב[[פרלמנט|פרלמנטים]] של הדומיניונים.
 בספטמבר [[1939]] הכריזה בריטניה מלחמה על [[גרמניה]] ונפתחה [[מלחמת העולם השנייה]]. הייתה זו שעת מבחן. רוב הדומיניונים היו בדעה שהכרזה זו אינה מחייבת אותם. רק אירלנד, בה שלטה מפלגת [[פיאנה פול]] האנטי-בריטית, החליטה להישאר נייטרלית בסכסוך. בקצה השני של הקשת החליטה אוסטרליה כי ההכרזה מחייבת אותה וכי אין עליה לנקוט כל צעד נוסף. ביניהן הייתה ניו זילנד אשר הכריזה כי מכיוון שבריטניה מצויה במלחמה, מצויה אף היא במלחמה, קנדה, אשר הכריזה מלחמה לאחר שכינסה את הפרלמנט, וכך עשתה גם דרום אפריקה לאחר מספר שבועות.
 ==מדומיניונים לממלכות בחבר העמים==
+מלחמת העולם השנייה פגעה מאוד במעמדה של האימפריה הבריטית. מעמדה של הממלכה המאוחדת ככוח עולמי מוביל במסחר ובכלכלה נשחקו והוחלף על ידי [[ארצות הברית]] שהפכה למקור של תמיכה צבאית ומנהיגות. בשנת [[1942]], תחת האיום בפלישה של [[האימפריה היפנית]] לאוסטרליה, שנראה אז מציאותי, קרא ראש הממשלה האוסטרלי [[ג'ון קרטין]] להשארתם באוסטרליה של החיילים האוסטרלים שיועדו על ידי הפיקוד הבריטי להגן על המושבה [[בורמה]]. עניין זה הראה כי הדומיניונים לא יכפיפו יותר את האינטרס העצמי שלהם לזה של הממלכה המאוחדת.
+לאחר העצמאות של [[הודו]] ו[[פקיסטן]] באוגוסט [[1947]] אוחד משרד הדומיניונים עם [[המשרד לענייני הודו]] ונוצר "[[מזכיר המדינה לענייני חוץ וחבר העמים|משרד חבר העמים]]". המונח דומיניון יצא משימוש כללי כאשר הודו סירבה לקבל את המעמד והחליטה להפוך לרפובליקה בשנת [[1950]]. צעד זה סימן את תחילתו של הסוף גם ביחס לכפיפותם של חלק מן הדומיניונים הוותיקים יותר לכתר האנגלי. אמנם אירלנד הייתה הראשונה שהכריזה על עצמה כרפובליקה עוד בשנת [[1937]].
-מלחמת העולם השנייה פגעה מאוד במעמדה של האימפריה הבריטית. מעמדה של הממלכה המאוחדת ככוח עולמי מוביל במסחר ובכלכלה נשחקו והוחלף על ידי [[ארצות הברית]]  שהפכה למקור של תמיכה צבאית ומנהיגות. בשנת [[1942]], תחת האיום בפלישה  של [[האימפריה היפנית]] לאוסטרליה, שנראה אז מציאותי, קרא ראש הממשלה האוסטרלי [[ג'ון קרטי]]ן להשארתם באוסטרליה של החיילים האוסטרלים שיועדו על ידי הפיקוד הבריטי להגן על המושבה [[בורמה]]. עניין זה הראה כי הדומיניונים לא יכפיפו יותר את האינטרס העצמי שלהם לזה של הממלכה המאוחדת.
+המונח החדש הוא "'''[[ממלכות חבר העמים הבריטי]]'''" (Commonwealth Realms) - המדובר במדינות שהמונרך הבריטי עומד בראשן, והן חברות במסגרת [[חבר העמים הבריטי]] (כגון אוסטרליה, קנדה, ניו זילנד, [[ג'מאיקה]] ועוד), בנבדל ממדינות בחבר העמים שאינן רואות במלך הבריטי את ראשן (הודו, פקיסטן, דרום אפריקה ועוד). את המושג "דומיניון" ניתן למצוא עוד בחוקה הקנדית, אך הקנדים מעדיפים אף הם את השימוש במונח "ממלכה" (realm) ממנו משתמע שוויון עם הממלכה המאוחדת, ללא הכפיפות הנקשרת במושג "דומיניון".
-לאחר העצמאות של [[הודו]] ו[[פקיסטן]] באוגוסט [[1947]] אוחד משרד הדומיניונים עם [[המשרד לענייני הודו]] ונוצר "[[מזכיר המדינה לענייני חוץ וחבר העמים|משרד חבר העמים]]". המונח דומיניון יצא משימוש כללי כאשר הודו סירבה לקבל את המעמד והחליטה להפוך לרפובליקה בשנת [[1950]]. צעד זה סימן את תחילתו של הסוף גם ביחס לכפיפותם של חלק מן הדומיניונים הוותיקים יותר לכתר האנגלי. אמנם אירלנד הייתה הראשונה שהכריזה על עצמה כרפובליקה עוד בשנת [[1937]].
+כאשר עלתה המלכה [[אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת|אליזבת השנייה]] לכס המלוכה בשנת [[1952]] הכריזה כי היא המלכה של הממלכה המאוחדת, אך גם מלכת קנדה, מלכת אוסטרליה, וכיוצא בזה כל שאר "הממלכות והטריטוריות". צעד זה הדגיש את עצמאות "הממלכות הנפרדות".
-המונח החדש הינו "'''[[ממלכות חבר העמים הבריטי]]'''" (Commonwealth Realms) - המדובר במדינות שהמונרך הבריטי עומד בראשן, והן חברות במסגרת [[חבר העמים הבריטי]] (כגון אוסטרליה, קנדה, ניו זילנד, [[ג'מאיקה]] ועוד), בנבדל ממדינות בחבר העמים שאינן רואות במלך הבריטי את ראשן (הודו, פקיסטן, דרום אפריקה ועוד). את המושג "דומיניון" ניתן למצוא עוד בחוקה הקנדית, אך הקנדים מעדיפים אף הם את השימוש במונח "ממלכה" (realm) ממנו משתמע שוויון עם הממלכה המאוחדת, ללא הכפיפות הנקשרת במושג "דומיניון".
+בנה של המלכה אליזבת [[צ'ארלס השלישי, מלך הממלכה המאוחדת]] כיום הוא שליטן של חמש עשרה מדינות שונות, וכל שינוי בחוקים הקשורים בירושת המלוכה צריכים להיות מאושרים על ידי הפרלמנטים של כל שש עשרה המדינות.
-כאשר עלתה המלכה [[אליזבת השנייה]] לכס המלוכה בשנת [[1952]] הכריזה כי היא המלכה של הממלכה המאוחדת, אך גם מלכת קנדה, מלכת אוסטרליה, וכיוצא בזה כל שאר "הממלכות והטריטוריות". צעד זה הדגיש את עצמאות "הממלכות הנפרדות".
-המלכה כיום היא השליט של שש עשרה מדינות שונות, וכל שינוי בחוקים הקשורים בירושת המלוכה צריכים להיות מאושרים על ידי הפרלמנטים של כל שש עשרה המדינות.
 ==סיומו של השימוש בביטוי בקנדה==
+במשך כמעט מאה שנים היה שמה הרשמי של קנדה "הדומיניון של קנדה". החל משנות החמישים, כאשר [[קנדה]] השיגה כבר את עצמאותה הפוליטית המלאה, פסק השימוש במושג "דומיניון". בשנת [[1982]] שונה שמו של [[חג לאומי|החג הלאומי]] הקנדי מ"יום הדומיניון" ל"יום קנדה". כיום קוראים הקנדים למדינתם פשוט "קנדה". אם יש כיום שימוש כלשהו למושג בקנדה, הרי שהוא משמש כדי להבדיל את ממשלת הפדרציה הקנדית מממשלות המחוזות השונים.
-במשך כמעט מאה שנים היה שמה הרשמי של קנדה "הדומיניון של קנדה". החל משנות החמישים, כאשר קנדה השיגה כבר את עצמאותה הפוליטית המלאה, פסק השימוש במושג "דומיניון". בשנת [[1982]] שונה שמו של [[חג לאומי|החג הלאומי]] הקנדי מ"יום הדומיניון" ל"יום קנדה". כיום קוראים הקנדים למדינתם פשוט "קנדה". אם יש כיום שימוש כלשהו למושג בקנדה, הרי שהוא משמש כדי להבדיל את ממשלת הפדרציה הקנדית מממשלות המחוזות השונים.
 ==ראו גם==
@@ שורה 48: / שורה 44: @@
 * [[האימפריה הבריטית]]
 * [[חבר העמים הבריטי]]
+==קישורים חיצוניים==
+* {{בריטניקה}}
+{{בקרת זהויות}}
 [[קטגוריה:ממשל ומדיניות]]
 [[קטגוריה:גאוגרפיה פוליטית]]
-[[קטגוריה:בריטניה: ממשל]]
+[[קטגוריה:הממלכה המאוחדת: ממשל]]
-[[קטגוריה:בריטניה: היסטוריה]]
+[[קטגוריה:ממלכות חבר העמים הבריטי]]
+[[קטגוריה:מושבות האימפריה הבריטית]]