सामग्री पर जाएँ

"हिन्दी कम्प्यूटरी": अवतरणों में अंतर

कड़ियाँ जोड़ें
मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
उत्तरदायी रूप से इतिहास देखें
← पिछला अंतर
Content deleted Content added
यथादृश्यविकिटेक्स्ट
छो Bot: अंगराग परिवर्तन
Removing link(s) / list item(s) देखें: विकिपीडिया:पृष्ठ हटाने हेतु चर्चा/लेख/हिन्दी में ईमेल चर्चा समाप्त, परिणाम था हटाया (XFDcloser)
 
(12 सदस्यों द्वारा किए गए बीच के 41 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
⚫
'''हिन्दी कम्प्यूटरी''' (हिन्दी कम्प्यूटिंग या '''हिन्दी सङ्गणन'''), [[प्राकृतिक भाषा संसाधन|भाषा कम्प्यूटरी]] का एक प्रभाग है जो [[हिन्दी]] भाषा से सम्बन्धित सकल कार्यों को [[कंप्यूटर|संगणक]], [[मोबाइल फ़ोन|मोबाइल]] या अन्य डिजिटल युक्तियों पर कर पाने से सम्बन्धित है। यह मुख्यतः उन साफ्टवेयर उपकरणों एवं तकनीकों से सम्बन्ध रखता है जो संगणक पर हिन्दी के विविध प्रकार से प्रयोग में सुविधा प्रदान करते हैं। यद्यपि यह शब्द भाषिक रूप से सही नहीं था, सही शब्द देवनागरी कम्पयूटरी/कम्प्यूटिंग हो सकता था, परन्तु बाद में उपरोक्त विषय के लिए यही शब्द प्रचलित हो गया।
{{मानक हिन्दी}}

⚫
'''हिन्दी कम्प्यूटरी''' (हिन्दी कम्प्यूटिंग), [[भाषा कम्प्यूटरी]] का एक प्रभाग है जो [[हिन्दी]] भाषा से सम्बन्धित सकल कार्यों को [[संगणक]], [[मोबाइल]] या अन्य डिजिटल युक्तियों पर कर पाने से सम्बन्धित है। यह मुख्यत: उन साफ्टवेयर उपकरणों एवं तकनीकों से सम्बन्ध रखता है जो संगणक पर हिन्दी के विविध प्रकार से प्रयोग में सुविधा प्रदान करते हैं। यद्यपि यह शब्द भाषिक रुप से सही नहीं था, सही शब्द देवनागरी कम्पयूटरी/कम्प्यूटिंग हो सकता था, परन्तु बाद में उपरोक्त विषय के लिए यही शब्द प्रचलित हो गया।


== परिचय ==
== परिचय ==
संगणक और [[इण्टरनेट]] ने पिछ्ले वर्षों मे विश्व मे [[सूचना क्रांति]] ला दी है । आज कोई भी भाषा संगणक (तथा संगणक सदृश अन्य उपकरणों) से दूर रहकर लोगों से जुड़ी नही रह सकती। संगणक के विकास के आरम्भिक काल में अंग्रेजी को छोडकर विश्व की अन्य भाषाओं के संगणक पर प्रयोग की दिशा में बहुत कम ध्यान दिया गया जिससे कारण सामान्य लोगों में यह गलत धारणा फैल गयी कि संगणक अंग्रेजी के सिवा किसी दूसरी भाषा (लिपि) में काम ही नही कर सकता। किन्तु यूनिकोड(''Unicode'') के पदार्पण के बाद स्थिति बहुत तेजी से बदल गयी।
संगणक और [[अंतरजाल|इण्टरनेट]] ने पिछले वर्षों में विश्व में [[सूचना क्रांति]] ला दी है। आज कोई भी भाषा संगणक (तथा संगणक सदृश अन्य उपकरणों) से दूर रहकर लोगों से जुड़ी नहीं रह सकती। संगणक के विकास के आरम्भिक काल में अंग्रेजी को छोडकर विश्व की अन्य भाषाओं के संगणक पर प्रयोग की दिशा में बहुत कम ध्यान दिया गया जिससे कारण सामान्य लोगों में यह गलत धारणा फैल गयी कि संगणक अंग्रेजी के सिवाय किसी दूसरी भाषा (लिपि) में काम ही नहीं कर सकता। किन्तु [[यूनिकोड]] (''Unicode'') के पदार्पण के बाद स्थिति बहुत तेजी से बदल गयी।

⚫
इस समय हिन्दी में सजाल (websites), चिट्ठे (Blogs), विपत्र (email), गपशप (chat), खोज (web-search), सरल मोबाइल सन्देश (SMS) तथा अन्य [[Web Hindi Resources|हिन्दी सामग्री]] उपलब्ध हैं। इस समय [[Hindi Computing Resources on the Internet|अन्तरजाल पर हिन्दी में संगणन के संसाधनों]] की भी भरमार है और नित नये भाषा-कम्प्यूटिंग के साफ्टवेयर आते जा रहे हैं। लोगों मे इनके बारे में जानकारी देकर जागरूकता पैदा करने की जरूरत है ताकि अधिकाधिक लोग संगणक पर हिन्दी का प्रयोग करते हुए अपना, हिन्दी का और पूरे हिन्दी समाज का विकास करें।

== हिन्‍दी भाषा में पूरा संगणक ==
कंप्‍यूटर को पूर्ण रूप से हिंदी में बनाने के लिए 2005 में माईक्रोसॉफ्ट ने विन्‍डोज़ XP के लिए लीप (Language Interface Pack)का निर्माण किया जिससे की कंप्‍यूटर को पूर्ण रूप से हिंदी में बनाया जा सके। 2007 में माईक्रोसॉफ्ट ने विन्डोज़ विस्‍टा और 2011 में विन्‍डोज़ 7 के लिए भी लीप का निमार्ण किया। लीप को डाउनलोड करने के लिए यहां पर जाए-


⚫
इस समय हिन्दी में सजाल (websites), चिट्ठे (Blogs), विपत्र (email), गपशप (chat), खोज (web-search), सरल मोबाइल सन्देश (SMS) तथा अन्य [[विकिपीडिया:इण्टरनेट पर हिन्दी के साधन|हिन्दी सामग्री]] उपलब्ध हैं। इस समय [[विकिपीडिया:इण्टरनेट पर हिन्दी के साधन|अन्तरजाल पर हिन्दी में संगणन के संसाधनों]] की भी भरमार है और नित नये भाषा-कम्प्यूटिंग के साफ्टवेयर आते जा रहे हैं। लोगों में इनके बारे में जानकारी देकर जागरूकता पैदा करने की जरूरत है ताकि अधिकाधिक लोग संगणक पर हिन्दी का प्रयोग करते हुए अपना, हिन्दी का और पूरे हिन्दी समाज का विकास करें।
:::विन्‍डोज़ एक्‍सपी- http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hi&FamilyID=0db2e8f9-79c4-4625-a07a-0cc1b341be7c
:::विन्‍डोज़ विस्‍टा- http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0e21eb7b-e01a-4fcc-b7f1-30e419da7f5b&displaylang=hi
:::विन्‍डोज़ 7- http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a1a48de1-e264-48d6-8439-ab7139c9c14d&displaylang=hi


एक सर्वे के अनुसार, भारत में देखे जाने वाले आनलाइन विडियो में से [[५८|58]]% विडियो हिन्दी में होते हैं जबकि केवल [[१६|16]]% अंग्रेजी में। <ref>[https://www.themobileindian.com/news/54-percent-of-online-videos-watched-in-india-are-in-hindi-31507 54% of online videos watched in India are in Hindi]</ref> मई [[२०१९|2019]] में गूगल ने कहा था कि खोज (सर्च) करने के लिए भारत के अधिकाँश लोग हिन्दी पसन्द करते हैं। <ref>[https://www.inc42.com/buzz/most-of-india-prefers-using-hindi-for-search-says-google/ Most Of India Prefers Using Hindi For Search, Says Google]</ref> गूगल अब पूरे हिन्दी वेबपेज को पढ़कर सुना सकता है। <ref>[https://www.financialexpress.com/industry/technology/google-can-now-read-entire-webpages-to-you-in-42-languages-including-hindi/1891750/ Google can now read entire webpages to you in 42 languages including Hindi]</ref>
साथ ही साथ कुछ लिनक्सों (जैसे- BOSS Linux, Fedora Core, Ubuntu आदि.)में भी हिंदी इंटरफ़ेस मौजूद है।
अगस्त [[२०२०|2020]] में [[माइक्रोसॉफ्ट]] ने ३ भाषाओं में [[न्यूरल नेटवर्क]] पर आधारित [[पाठ से वाक|पाठ-से-वाक]] सेवा शुरू की। <ref>[https://www.prabhasakshi.com/business/microsoft-introduces-hindi-and-english-to-neural-text-to-speech-service Microsoft ने इन 3 भाषाओं में शुरू की ‘न्यूरल टेक्स्ट-टू-स्पीच’ सेवा]</ref>सितंबर (सितम्बर) [[२०१९|2019]] में गूगल के आँकड़ों के अनुसार, पूरे विश्व में, गूगल असिस्टेंट (असिस्टेण्ट) का दूसरा सबसे अधिक उपयोग हिन्दी में हो रहा है।<ref>[https://economictimes.indiatimes.com/tech/internet/hindi-second-most-used-assistant-language-globally-says-google/articleshow/71206202.cms Hindi second-most used 'Assistant' language globally, says Google]</ref> यह भी समाचार है कि हिन्दी सहित भारतीय भाषाओं में टाइपोग्राफी का महत्व बढ़ा है। <ref>[https://www.scroll.in/magazine/919214/even-in-the-world-of-fonts-few-people-cared-for-indian-languages-until-now Indian languages were being neglected even in the world of fonts. Not anymore]</ref>
== हिन्दी कम्प्यूटरी का महत्व ==
आज के युग में वे ही भाषाएँ बच पायेंगी जो संगणक और अन्तरजाल से जुड़ी होंगी; जिनमें विविध क्षेत्रों का ज्ञान आबलाइन उपलब्ध होगा। इसके लिये तरह-तरह के साफ्टवेयर चाहिये जो लिखने, खोजने, सहेजने, इसका रूप बदलने आदि में सुविधा प्रदान करें। इसी लिये हिन्दी कम्प्यूटरी के साफ्टवेयरों का बहुत ही महत्व है।


== हिन्दी कम्प्यूटरी के मुख्य क्षेत्र ==
== हिन्दी कम्प्यूटरी के मुख्य क्षेत्र ==
* भाषा सम्पादित्र - हिन्दी ([[देवनागरी]]) में [[संगणक]] पर लिखने का औजार
* भाषा सम्पादित्र - हिन्दी ([[देवनागरी]]) में [[कंप्यूटर|संगणक]] पर लिखने का औजार
* हिन्दी [[वर्तनी जांचक]]
* हिन्दी [[वर्तनी जाँचक|वर्तनी जांचक]]
* [[फॉण्ट]] परिवर्तक
* [[मुद्रलिपि|फॉण्ट]] परिवर्तक
* [[लिपि]] परिवर्तक - देवनागरी को/से अन्य लिपियों में परिवर्तन
* [[लिपि]] परिवर्तक - देवनागरी को/से अन्य लिपियों में परिवर्तन
* [[अनुवादक]] - हिन्दी से अन्य भाषाओं में अनुवाद
* [[अनुवादक]] - हिन्दी से अन्य भाषाओं में अनुवाद
* हिन्दी टेक्स्ट को वाक् में बदलने का साफ्टवेयर (हिन्दी टीटीएस्)
* हिन्दी टेक्स्ट को वाक में बदलने का साफ्टवेयर (हिन्दी टीटीएस्)
* हिन्दी में बोली गयी बात को हिन्दी पाठ में बदलने वाला साफ्टवेयर (वाक से पाठ)
* हिन्दी में बोली गयी बात को हिन्दी पाठ में बदलने वाला साफ्टवेयर (वाक से पाठ)
* देवनागरी का [[ओसीआर]] - किसी छवि में देवनागरी में लिखित सामग्री को संगणक से पढ़ने योग्य टेक्स्ट में बदलना
* देवनागरी का [[ओसीआर]] - किसी छवि में देवनागरी में लिखित सामग्री को संगणक से पढ़ने योग्य टेक्स्ट में बदलना
* हिन्दी के विविध प्रकार के [[शब्दकोश]]
* हिन्दी के विविध प्रकार के [[शब्दकोश]]
* हिन्दी के [[विश्वकोश]]
* हिन्दी के [[विश्वज्ञानकोश|विश्वकोश]]
* हिन्दी की ई-पुस्तकें
* हिन्दी की ई-पुस्तकें
* हिन्दी में खोज
* हिन्दी में खोज
⚫
* उपयोगी साफ्टवेयरों का [[स्थानीकरण (सॉफ्टवेयर)|स्थानीकरण]] (localization)
* [[हिन्दी में ईमेल]]
⚫
* उपयोगी साफ्टवेयरों का [[स्थानीकरण]] (localization)


; अन्य
; अन्य
पंक्ति 51: पंक्ति 39:
* Text entailment and paraphrasing
* Text entailment and paraphrasing
* Text Sentiment analysis, opinion mining and question answering
* Text Sentiment analysis, opinion mining and question answering
* [[मशीनी अनुवाद]] एवं बहुभाषी प्रसंस्करण (Machine translation and multilingual processing)
* [[यान्त्रिक अनुवाद|मशीनी अनुवाद]] एवं बहुभाषी प्रसंस्करण (Machine translation and multilingual processing)
* Linguistic, psychological and mathematical models of language, computational psycholinguistics, computational linguistics and mathematical linguistics
* Linguistic, psychological and mathematical models of language, computational psycholinguistics, computational linguistics and mathematical linguistics
* Language modeling, statistical methods in natural language processing and speech processing
* Language modeling, statistical methods in natural language processing and speech processing
* Spoken language processing, understanding, generation and translation
* Spoken language processing, understanding, generation and translation
* Rich transcription and spoken information retrieval
* Rich transcription and spoken information retrieval
* वाक् की पहचान एवं संश्लेषण (Speech recognition and synthesis)
* वाक की पहचान एवं संश्लेषण (Speech recognition and synthesis)
* कम्प्यूटर की सहायता से हिन्दी सीखना एवं सिखाना
* कम्प्यूटर की सहायता से हिन्दी सीखना एवं सिखाना
* जैवचिकित्सकीय (biomedical), रासायनिक या विधिक(legal) क्षेत्रों में प्रयुक्त हिन्दी पाठ का प्रसंस्करण
* जैवचिकित्सकीय (biomedical), रासायनिक या विधिक (legal) क्षेत्रों में प्रयुक्त हिन्दी पाठ का प्रसंस्करण
* हिन्दी कम्प्यूटरी के लिये विशेष प्रकार का हार्डवेयर एवं साफ्टवेयर का विकास
* हिन्दी कम्प्यूटरी के लिये विशेष प्रकार का हार्डवेयर एवं साफ्टवेयर का विकास
* हिन्दी के क्रासवर्ड
* हिन्दी के क्रासवर्ड
* हिन्दी के व्युत्क्रम शब्दकोश (reverse dictionaries)
* हिन्दी के व्युत्क्रम शब्दकोश (reverse dictionaries)

== हिंदी संगणक उपकरण ==
*''' [[मशीनी अनुवाद]]''' -- [[गूगल अनुवाद]] , [[बिंग माइक्रोसॉफ्ट अनुवादक]], [[आईबीएम]] का [[वाट्सन]]<ref>[https://www.techcircle.in/2018/07/09/ibm-s-watson-starts-offering-hindi-language-translation-with-a-namaste/ IBM’s Watson starts offering Hindi language translation, with a namaste]</ref>, [[फेसबुक]] <ref>[https://www.republicworld.com/technology-news/social-media-news/facebook-unveils-ai-translator-for-100-languages-without-relying-on-en.html Facebook Unveils AI Translator For 100 Languages Without Relying On English Data]</ref>, अनुवादक <ref>[https://smefutures.com/this-startup-is-helping-indian-businesses-become-aatmanirbhar-with-language-localisation/ This startup is helping Indian businesses become Aatmanirbhar with language localisation]</ref> आदि

* '''[[व्यक्तिगत सहायक]]''' -- अमेजन का [[अलेक्सा]], ऐपल का [[सिरी]] (siri), गूगल का [[गूगल असिस्टैन्ट]], <ref>[https://economictimes.indiatimes.com/tech/internet/hindi-second-most-used-assistant-language-globally-says-google/articleshow/71206202.cms?from=mdr Hindi second-most used 'Assistant' language globally, says Google]</ref> माइक्रोसॉफ्ट का कोर्टाना (Cortana), भारतीय स्टर्ट-अप Reverie Technologies का 'गोपाल'<ref>[https://economictimes.indiatimes.com/small-biz/startups/features/how-indian-startups-gear-up-to-take-on-the-voice-assistants-of-apple-amazon-and-google/articleshow/64044409.cms?from=mdr How Indian startups gear up to take on the voice assistants of Apple, Amazon and Google]</ref>

* '''[[टेक्स्ट विश्लेषण]]''' -- [[माइक्रोसॉफ्ट]]<ref>[http://www.businessworld.in/article/Microsoft-Adds-Hindi-To-Its-Text-Analytics-Service/06-11-2020-340048/ Microsoft Adds Hindi To Its Text Analytics Service]</ref>

* '''[[ध्वनि प्रयोक्ता इंटरफेस]]''' -- [[फ्लिपकार्ड]] <ref>{{Cite web |url=https://www.yourstory.com/2020/06/flipkart-unveils-voice-based-search-feature-hindi-english |title=Flipkart unveils voice assistant in Hindi and English languages for grocery shopping |access-date=7 नवंबर 2020 |archive-date=9 जून 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200609174037/https://yourstory.com/2020/06/flipkart-unveils-voice-based-search-feature-hindi-english |url-status=dead }}</ref> , [[नेटफ्लिक्स]]<ref>[https://www.weeklyvoice.com/netflix-launches-hindi-language-user-interface/ Netflix launches Hindi-language user interface]</ref>

*'''हिन्दी वचन की पहचान''' (ध्वनि से टेक्स्ट) -- [[ब्रेना]]<ref>[https://www.brainasoft.com/braina/speech-to-text.html Braina Speech Recognition Software]</ref>

*'''हिन्दी टेक्स्ट से वचन''' -- गूगल का 'बोलो' (offline) <ref>{{Cite web |url=https://techwireasia.com/2020/10/how-ai-powered-language-apps-speak-volumes-in-e-learning/ |title=How AI-powered language apps speak volumes in e-learning |access-date=7 नवंबर 2020 |archive-date=1 नवंबर 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201101105403/https://techwireasia.com/2020/10/how-ai-powered-language-apps-speak-volumes-in-e-learning/ |url-status=dead }}</ref>, तारा,<ref>[https://www.aninews.in/news/business/learning-matters-virtual-voice-teacher-tara-is-revolutionising-the-way-students-learn-in-india20200730154637/ Learning Matters' Virtual Voice Teacher 'Tara' is Revolutionising the Way Students Learn in India]</ref> [[माइक्रोसॉफ्ट]] की [[न्यूरल नेटवर्क]] पर आधारित [[पाठ से वाक|पाठ-से-वाक]] सेवा<ref>[https://www.prabhasakshi.com/business/microsoft-introduces-hindi-and-english-to-neural-text-to-speech-service Microsoft ने इन 3 भाषाओं में शुरू की ‘न्यूरल टेक्स्ट-टू-स्पीच’ सेवा]</ref>

*'''हिन्दी (देवनागरी) इमेज टेक्स्ट से यूनिकोड''' (अर्थात, हिन्दी ओसीआर) -- [[टेसरैक्ट]], [[गूगल क्लाउड]]

==सन्दर्भ==
{{टिप्पणीसूची}}


== इन्हें भी देखें ==
== इन्हें भी देखें ==
* [[हिन्दी टाइपिंग]]
* [[हिन्दी टंकण|हिन्दी टाइपिंग]]
* [[कम्प्यूटर और हिन्दी]]
* [[कम्प्यूटर और हिन्दी]]
* [[हिन्दी कम्प्यूटिंग का इतिहास]]
* [[हिन्दी कम्प्यूटिंग का इतिहास]]
* [[मोबाइल फोन में हिन्दी समर्थन]]
* [[मोबाइल उपकरणों में हिन्दी समर्थन|मोबाइल फोन में हिन्दी समर्थन]]
* [[विकिपीडिया:इण्टरनेट पर हिन्दी के साधन|अन्तरजाल पर हिन्दी के उपकरण (सॉफ्टवेयर)]]
* [[विकिपीडिया:इण्टरनेट पर हिन्दी के साधन|अन्तरजाल पर हिन्दी के उपकरण (सॉफ्टवेयर)]]
* [[लैंग्वेज इंटरफेस पैक]]


== बाहरी कड़ियाँ ==
== बाहरी कड़ियाँ ==
* [http://tdil.mit.gov.in/hindi_site/homepage.htm भारतीय भाषाओं के लिए प्रौद्योगिकी विकास] (टीडीआईएल परियोजना)
* [https://web.archive.org/web/20090801112715/http://tdil.mit.gov.in/hindi_site/homepage.htm भारतीय भाषाओं के लिए प्रौद्योगिकी विकास] (टीडीआईएल परियोजना)
* [http://www.bhashaindia.com/Patrons/LanguageTech/olc.aspx भाषा कम्प्यूटिंग में विस्तार के बढ़ते अवसर] (भाषा-इण्डिया)
* [https://web.archive.org/web/20090615205257/http://bhashaindia.com/Patrons/LanguageTech/olc.aspx भाषा कम्प्यूटिंग में विस्तार के बढ़ते अवसर] (भाषा-इण्डिया)
⚫
* [https://web.archive.org/web/20100227052309/http://groups.google.com/group/aksharamala/web/indian-language-computing---from-gist-to-unicode Indian language computing - from GIST to Unicode ] (अक्षरमाला)
* [http://mediasaathi.com/cat_other_left_final.php?id=68&cat=aalekh हिंदी टंकण की मुकिश्‍लें] ([[जनसत्ता‍]] में गंगा सहाय मीणा)
⚫
* [https://web.archive.org/web/20090713235751/http://www.lisindia.net/Hindi/Hindi_tech.html हिन्दी भाषा-प्रौद्योगिकी का विस्तृत वर्णन]
⚫
* [http://groups.google.com/group/aksharamala/web/indian-language-computing---from-gist-to-unicode Indian language computing - from GIST to Unicode ] (अक्षरमाला)
⚫
* [https://web.archive.org/web/20090607180246/http://www.ciil-ebooks.net/html/home/oeb2.html हिन्दी के माध्यम से बांग्ला, असमिया, ओड़िया, गुजराती एवं मराठी सिखाने वाली इ-पुस्तकें]
⚫
* [http://www.lisindia.net/Hindi/Hindi_tech.html हिन्दी भाषा-प्रौद्योगिकी का विस्तृत वर्णन]
⚫
* [https://web.archive.org/web/20091203113122/http://www.pluggd.in/hindi-domain-names-297/ Domain Names in Hindi by June 2010]
* [http://epandit.shrish.in/2007/08/hindi-computing-present-and-future.html हिन्दी कम्प्यूटिंग – कब और कैसे होंगे सपने साकार]
⚫
* [https://web.archive.org/web/20090201132933/http://cdac.in/html/events/aai/hindi_lang.asp C-DAC's contribution in the area of Hindi Language Computing]
* [http://locallisationlabs.com Localisation Labs] - हिन्दी कम्प्यूटिंग सम्बंधी विविध लेख
⚫
* [https://web.archive.org/web/20120414042152/http://www.hindihomepage.com/downloads हिंदी के उपयोगी साफ्टवेयर्स ]
⚫
* [http://www.ciil-ebooks.net/html/home/oeb2.html हिन्दी के माध्यम से बांग्ला, असमिया, ओड़िया, गुजराती एवं मराठी सिखाने वाली इ-पुस्तकें]
⚫
* [https://web.archive.org/web/20110226171014/http://www.srijangatha.com/Technique_Jul2k7 हिंदी लिनक्स की कहानी]
⚫
* [http://www.pluggd.in/hindi-domain-names-297/ Domain Names in Hindi by June 2010]
⚫
* [https://web.archive.org/web/20111119155235/http://groups.google.com/group/rajbhashavibhag-itsolution राजभाषा विभाग RajbhashaVibgag – भाषायी कंप्यूटरीकरण: Google Groups] राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा संचालित गुगल समुह
⚫
* [http://www.cdac.in/html/events/aai/hindi_lang.asp C-DAC's contribution in the area of Hindi Language Computing]
*[https://www.newindianexpress.com/nation/2020/oct/19/300-sc-judgments-translated-tovernacular-languages-with-ai-help-since-last-year-2212127.html 300 SC judgments translated to vernacular languages with AI help since last year]
⚫
* [http://www.hindihomepage.com/downloads हिंदी के उपयोगी साफ्टवेयर्स ]
⚫
* [http://www.srijangatha.com/Technique_Jul2k7 हिंदी लिनक्स की कहानी]

⚫
* [http://groups.google.com/group/rajbhashavibhag-itsolution राजभाषा विभाग RajbhashaVibgag – भाषायी कंप्यूटरीकरण: Google Groups] राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा संचालित गुगल समुह


{{हिन्दी कम्प्यूटिंग}}
{{हिन्दी कम्प्यूटिंग}}


[[श्रेणी:हिन्दी]]
[[श्रेणी:सॉफ्टवेयर]]
[[श्रेणी:हिन्दी कम्प्यूटिंग]]
[[श्रेणी:हिन्दी कम्प्यूटिंग]]

[[en:Indic computing]]

18:58, 28 मई 2023 के समय का अवतरण

हिन्दी कम्प्यूटरी (हिन्दी कम्प्यूटिंग या हिन्दी सङ्गणन), भाषा कम्प्यूटरी का एक प्रभाग है जो हिन्दी भाषा से सम्बन्धित सकल कार्यों को संगणक, मोबाइल या अन्य डिजिटल युक्तियों पर कर पाने से सम्बन्धित है। यह मुख्यतः उन साफ्टवेयर उपकरणों एवं तकनीकों से सम्बन्ध रखता है जो संगणक पर हिन्दी के विविध प्रकार से प्रयोग में सुविधा प्रदान करते हैं। यद्यपि यह शब्द भाषिक रूप से सही नहीं था, सही शब्द देवनागरी कम्पयूटरी/कम्प्यूटिंग हो सकता था, परन्तु बाद में उपरोक्त विषय के लिए यही शब्द प्रचलित हो गया।

परिचय

[संपादित करें]

संगणक और इण्टरनेट ने पिछले वर्षों में विश्व में सूचना क्रांति ला दी है। आज कोई भी भाषा संगणक (तथा संगणक सदृश अन्य उपकरणों) से दूर रहकर लोगों से जुड़ी नहीं रह सकती। संगणक के विकास के आरम्भिक काल में अंग्रेजी को छोडकर विश्व की अन्य भाषाओं के संगणक पर प्रयोग की दिशा में बहुत कम ध्यान दिया गया जिससे कारण सामान्य लोगों में यह गलत धारणा फैल गयी कि संगणक अंग्रेजी के सिवाय किसी दूसरी भाषा (लिपि) में काम ही नहीं कर सकता। किन्तु यूनिकोड (Unicode) के पदार्पण के बाद स्थिति बहुत तेजी से बदल गयी।

इस समय हिन्दी में सजाल (websites), चिट्ठे (Blogs), विपत्र (email), गपशप (chat), खोज (web-search), सरल मोबाइल सन्देश (SMS) तथा अन्य हिन्दी सामग्री उपलब्ध हैं। इस समय अन्तरजाल पर हिन्दी में संगणन के संसाधनों की भी भरमार है और नित नये भाषा-कम्प्यूटिंग के साफ्टवेयर आते जा रहे हैं। लोगों में इनके बारे में जानकारी देकर जागरूकता पैदा करने की जरूरत है ताकि अधिकाधिक लोग संगणक पर हिन्दी का प्रयोग करते हुए अपना, हिन्दी का और पूरे हिन्दी समाज का विकास करें।

एक सर्वे के अनुसार, भारत में देखे जाने वाले आनलाइन विडियो में से 58% विडियो हिन्दी में होते हैं जबकि केवल 16% अंग्रेजी में। [1] मई 2019 में गूगल ने कहा था कि खोज (सर्च) करने के लिए भारत के अधिकाँश लोग हिन्दी पसन्द करते हैं। [2] गूगल अब पूरे हिन्दी वेबपेज को पढ़कर सुना सकता है। [3] अगस्त 2020 में माइक्रोसॉफ्ट ने ३ भाषाओं में न्यूरल नेटवर्क पर आधारित पाठ-से-वाक सेवा शुरू की। [4]सितंबर (सितम्बर) 2019 में गूगल के आँकड़ों के अनुसार, पूरे विश्व में, गूगल असिस्टेंट (असिस्टेण्ट) का दूसरा सबसे अधिक उपयोग हिन्दी में हो रहा है।[5] यह भी समाचार है कि हिन्दी सहित भारतीय भाषाओं में टाइपोग्राफी का महत्व बढ़ा है। [6]

हिन्दी कम्प्यूटरी के मुख्य क्षेत्र

[संपादित करें]
  • भाषा सम्पादित्र - हिन्दी (देवनागरी) में संगणक पर लिखने का औजार
  • हिन्दी वर्तनी जांचक
  • फॉण्ट परिवर्तक
  • लिपि परिवर्तक - देवनागरी को/से अन्य लिपियों में परिवर्तन
  • अनुवादक - हिन्दी से अन्य भाषाओं में अनुवाद
  • हिन्दी टेक्स्ट को वाक में बदलने का साफ्टवेयर (हिन्दी टीटीएस्)
  • हिन्दी में बोली गयी बात को हिन्दी पाठ में बदलने वाला साफ्टवेयर (वाक से पाठ)
  • देवनागरी का ओसीआर - किसी छवि में देवनागरी में लिखित सामग्री को संगणक से पढ़ने योग्य टेक्स्ट में बदलना
  • हिन्दी के विविध प्रकार के शब्दकोश
  • हिन्दी के विश्वकोश
  • हिन्दी की ई-पुस्तकें
  • हिन्दी में खोज
  • उपयोगी साफ्टवेयरों का स्थानीकरण (localization)
अन्य
  • देवनागरी का टाइप-सेटिंग तथा फाण्ट डिजाइन
  • देवनागरी का कैरेक्टर-इनकोडिंग एवं संघनन (compression)
  • हिन्दी की फोनोलोजी एवं मार्फोलोजी (Phonology and morphology)
  • Lexical semantics and word sense
  • Grammars, syntax, semantics and discourse
  • Word segmentation, chunking, tagging and syntactic parsing
  • Word sense disambiguation, semantic role labeling and semantic parsing
  • Discourse analysis
  • Language, linguistic and speech resource development
  • मशीन द्वारा हिन्दी सीखना (Machine learning for Hindi)
  • टेक्स्ट का विश्लेषण, उसे समझना, सारांश निकालना एवं टेस्ट उत्पादन (Text analysis, टेunderstanding, summarization and generation)
  • Text mining and information extraction, summarization and retrieval
  • Text entailment and paraphrasing
  • Text Sentiment analysis, opinion mining and question answering
  • मशीनी अनुवाद एवं बहुभाषी प्रसंस्करण (Machine translation and multilingual processing)
  • Linguistic, psychological and mathematical models of language, computational psycholinguistics, computational linguistics and mathematical linguistics
  • Language modeling, statistical methods in natural language processing and speech processing
  • Spoken language processing, understanding, generation and translation
  • Rich transcription and spoken information retrieval
  • वाक की पहचान एवं संश्लेषण (Speech recognition and synthesis)
  • कम्प्यूटर की सहायता से हिन्दी सीखना एवं सिखाना
  • जैवचिकित्सकीय (biomedical), रासायनिक या विधिक (legal) क्षेत्रों में प्रयुक्त हिन्दी पाठ का प्रसंस्करण
  • हिन्दी कम्प्यूटरी के लिये विशेष प्रकार का हार्डवेयर एवं साफ्टवेयर का विकास
  • हिन्दी के क्रासवर्ड
  • हिन्दी के व्युत्क्रम शब्दकोश (reverse dictionaries)

हिंदी संगणक उपकरण

[संपादित करें]
  • हिन्दी वचन की पहचान (ध्वनि से टेक्स्ट) -- ब्रेना[15]

सन्दर्भ

[संपादित करें]
  1. ↑ 54% of online videos watched in India are in Hindi
  2. ↑ Most Of India Prefers Using Hindi For Search, Says Google
  3. ↑ Google can now read entire webpages to you in 42 languages including Hindi
  4. ↑ Microsoft ने इन 3 भाषाओं में शुरू की ‘न्यूरल टेक्स्ट-टू-स्पीच’ सेवा
  5. ↑ Hindi second-most used 'Assistant' language globally, says Google
  6. ↑ Indian languages were being neglected even in the world of fonts. Not anymore
  7. ↑ IBM’s Watson starts offering Hindi language translation, with a namaste
  8. ↑ Facebook Unveils AI Translator For 100 Languages Without Relying On English Data
  9. ↑ This startup is helping Indian businesses become Aatmanirbhar with language localisation
  10. ↑ Hindi second-most used 'Assistant' language globally, says Google
  11. ↑ How Indian startups gear up to take on the voice assistants of Apple, Amazon and Google
  12. ↑ Microsoft Adds Hindi To Its Text Analytics Service
  13. ↑ "Flipkart unveils voice assistant in Hindi and English languages for grocery shopping". मूल से 9 जून 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 नवंबर 2020.
  14. ↑ Netflix launches Hindi-language user interface
  15. ↑ Braina Speech Recognition Software
  16. ↑ "How AI-powered language apps speak volumes in e-learning". मूल से 1 नवंबर 2020 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 7 नवंबर 2020.
  17. ↑ Learning Matters' Virtual Voice Teacher 'Tara' is Revolutionising the Way Students Learn in India
  18. ↑ Microsoft ने इन 3 भाषाओं में शुरू की ‘न्यूरल टेक्स्ट-टू-स्पीच’ सेवा

इन्हें भी देखें

[संपादित करें]

बाहरी कड़ियाँ

[संपादित करें]
"https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=हिन्दी_कम्प्यूटरी&oldid=5863238" से प्राप्त