„Vita:2023-as magyarországi vasútbezárások” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Hangnem: Válasz |
→Hangnem: Válasz |
||
38. sor:
:::Az események így is kedvezőtlenek, nem kéne félretájékoztatással a közbeszédet tovább rontani és az indulatokat tovább szítani (ügye, @[[Szerkesztő:Impresszió|Impresszió]]). – [[Szerkesztő:Balint36|balint36]] <sup>[[Szerkesztővita:Balint36|ügyfélszolgálat]]</sup> 2023. augusztus 16., 19:30 (CEST)
::::@[[Szerkesztő:Balint36|Balint36]] Ahol találtam, lecseréltem a bezárás szót. Mondjuk a közbeszédben ezek között a fogalmak között van némi keveredés (sokan nevezik önmagában azt is vonalbezárásnak, ha a személyforgalom megszűnik), de egyetértek azzal a céllal, hogy ezt a zűrzavart (de legalább is pongyolaságot) legalább a wikipédia ne gerjessze. Kicsit pofozgattam a cikket ennek megfelelően. [[Szerkesztő:Cvbncv|Cvbncv Vince]]<sup><small>([[Szerkesztővita:Cvbncv|érveljünk]])</small></sup> 2023. augusztus 17., 09:38 (CEST)
::::@[[Szerkesztő:Balint36|Balint36]] azért is nehéz amúgy szakmailag pontosan fogalmazni, mert még a szakmai szervezetek is használják a bezárás szót – amit én nem elsősorban szakmaiatlanságnak tartanék, hanem annak, hogy a szakmai körülményességet a közbeszédben időnként fel kell váltani kissé pongyola, de sokak számára közérthetőbb és sokkal tömörebb kifejezésre.
::::Példák a bezárásként említésre:
::::* https://www.kozlekedotomeg.hu/vasut/otszor-megujithatna-a-teljes-regionalis-jarmuparkjat-a-mav-de-helyette-meg-het-vasutvonalat-zarnak-be/
::::* https://iho.hu/hirek/balassagyarmatrol-elment-az-utolso-vonat-ipolytarnocra
::::* Vitézi FB-poszt augusztus 9-én: „Teljesen elhibázott vidéki közlekedéspolitika a vasút fejlesztése helyett annak vizsgálatával tölteni az időt 2023-ban, hogy még mit lehetne bezárni.”
::::* a sajtó mindenütt egyszerűen bezárásként hivatkozik az esetre, és a jobb oldalak azért legalább a cikkben kifejtik, hogy itt nem a vasútvonal bezárásáról, ahnem a vasúti személyszállítási szolgáltatás megszűnéséről van szó (ez utóbbi nyilván nem szakmai érv, de a közérthetőség miatt szempont)
::::Természetesen a MÁV és a minisztérium sem mond bezárást, de ez elsősorban azért lehet, mert a vasútbezárás eleve politikailag terhelt kifejezés, helyette a pontos, de a valóságban eufemisztikusan ható módváltást emlegetik.
::::Mindezzel csak arra akarok utalni, hogy bár nemes cél a szakmai pontosság (és annyiban egyet is tudok érteni vele, hogy ahol tudtam, pontosabb állításra cseréltem a bezárás szót), de ha az egész világ (köztük a szakma képviselői is) valahogy mondanak valamit, akkor azért azt is illik figyelembe venni. Mivel mi itt szerkesztők vagyunk, valamilyen szinten kötelességünk engedni a szakmai és társadalmi szóhasználatnak. Ennek megfelelően én a szócikk címét már nem piszkálnám. [[Szerkesztő:Cvbncv|Cvbncv Vince]]<sup><small>([[Szerkesztővita:Cvbncv|érveljünk]])</small></sup> 2023. augusztus 17., 10:45 (CEST)
| |||