„Nesszosz” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése

(Összes ellenőrzésre váró szerkesztés megjelenítése)

[nem ellenőrzött változat]

[ellenőrzés folyamatban]

← Régebbi szerkesztés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap jelenlegi, 2023. szeptember 7., 17:54-kori változata

Beham, (Hans) Sebald ábrázolása (1542-1548)

Guido Reni: Deianeira elrablása, 1620-21, Louvre

Enrique Simonet *Nesszosz és Déianeira* olajképe 1888-ből

Nesszosz (Νέσσος, latinul: Nessus) Ixion és Nephelé, a Felhő fia, a görög mitológia híres kentaur alakja, akit Héraklész ölt meg, amiért az Euénosz folyó révészeként elrabolta feleségét. Nesszosz mérgező vére viszont Héraklész halálát okozta később.

Nesszosz a kentauroknak Héraklésszal történt összecsapása után elmenekült Phóloéból, és az Euénosz folyónál révészkedett. Azután került erre sor, hogy hiába támasztott záporesőt a kentaurok felhőnagyanyja, Nephelé, Héraklész az esővíztől használhatatlan íj nélkül is képes volt szétkergetni a borszagtól megvadult támadóit. ^{[G 1]}

Így történt, hogy mikor Héraklész feleségével, Déianeirával Trakhiszba tartva az Euénosz folyóhoz érkezett, Nesszosz kentaurt találta ott révészként. Nesszosz az istenek meghatalmazott révészének adta ki magát. Fizetségért vállalta, hogy Déianeirát átviszi hátán a túlpartra, elegendő, ha Héraklész maga úszik át. Héraklész kifizette a kért bért, átdobta íját és buzogányát a túlpartra, és beleugrott a vízbe. Erre Nesszosz felkapta az asszonyt, elrohant vele az ellenkező irányba, majd félmérföldes távolságban a földre dobva őt, meg akarta erőszakolni. Déianeira segítségkiáltására Héraklész a túlpartról célozva lőtte át nyilával Nesszosz mellét. ^{[G 2]} A haldokló Nesszosz Déianeirának egy varázskeveréket ajánlott, amivel Heraklész ingét bekenve, annak hűségét biztosíthatja magának. Összetevői: Nesszosz földre lövellt ondója, a sebéből kiömlött vér, és olivaolaj. Déianeira hallgatott rá, és sietve korsóba gyűjtötte, majd lepecsételte a hozzávalókat, Héraklész előtt pedig mindezt elhallgatta.^{[G 3]}

A varázsreceptnek más változatai is ismertek:

A kentaur egy a saját vérével átitatott fonalat adott Déianeirának azzal, hogy azt szője bele Héraklész ingébe.
Az egész vérfoltos ingét ajánlotta fel erre a célra, majd elmenekült egy közeli lokriszi törzshöz, és csak ott halt bele a sebébe. Temetetlen holtteste olyan mérges bűzt árasztott, hogy erről lokrisz lakóit ozolisziaknak, azaz büdöseknek nevezték el. A forrás, aminek partján meghalt, szintén bűzös maradt és teli van alvadt vérrel. ^{[G 4]}

Déianeira Héraklész számos szeretőjét tűrte el amíg, már idősebben, rászánta magát a varázsszerre. Ezúttal ugyanis Héraklész azt kívánta volna tőle, hogy egy fedél alatt éljen az új asszonnyal. Csak amikor már elküldte Héraklésznek a ládába zárt mérgezett inget, akkor döbbent rá, hogy nem szerelmi varázs lesz az ing hatása. Az udvar kövére kivetett maradék gyapjú ugyanis a napmelegen égni kezdett, és az udvar kőlapjai közül is bugyborékoló vörös tajték tört elő. ^{[G 5]} Az oltár tűzénél áldozó Héraklész húsát emészteni kezdte a méreggel átitatott ing. Héraklészt gyilkos őrjöngésbe kergette a kín, fákat tépett ki, vétlen embereket ölt. Déianeira önkezével vetett véget életének. Héraklész a folyóba is hiába vetette bele magát, kínjaitól csak a legmagasabb hegycsúcson, tölgyfából és vadolajfatörzsekből rakott máglya váltotta meg, amin mintegy megágyazott magának. A Zeusz villámaitól lángra lobbant máglya elégette Héraklész halandó felét, apjától, Zeusztól örökölt halhatatlan fele pedig az istenek kapusaként folytatta életét az Olümposzon.^{[G 6]}

Jegyzetek

Robert Graves. A görög mítoszok (magyar nyelven). Budapest: Európa Könyvkiadó (1981)

↑
126. b) és c) hivatkozásai:
- Pauszaniasz III. 18.9.
- Vergilius: Aeneis VII. 293-94.
- Diodorus Siculus IV. 12.
- Apollodórosz II. 5. 4.
↑
142. i) hivatkozásai:
- Apollodórosz: II. 7. 6.
- Szophoklész: Trakhiszi nők
- Ovidius: Átváltozások IX. 101. ss.
- Diodorus Siculus IV. 46.
↑ 142. j)
↑
142. k)
- Horatius: Epódoszok II., szkholion
- Ovidius: Átváltozások IX. 101. ss.
- Pauszaniasz X. 38. I.
- Sztrabón IX. 4. 8.
↑
145. b) hivatkozásai:
- Szophoklész: Trakhiszi nők 460-751.
- Hyginus: 36. Fabula
↑ 145.

További információk

Nessus at the Theoi Project (angolul)

A Wikimédia Commons tartalmaz Nesszosz témájú médiaállományokat.

Ókorportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] 126. b) és c) hivatkozásai:
Pauszaniasz III. 18.9.

Vergilius: Aeneis VII. 293-94.

Diodorus Siculus IV. 12.

Apollodórosz II. 5. 4.

[2] Pauszaniasz III. 18.9.

[3] Vergilius: Aeneis VII. 293-94.

[4] Diodorus Siculus IV. 12.

[5] Apollodórosz II. 5. 4.

[2] 142. i) hivatkozásai:
Apollodórosz: II. 7. 6.

Szophoklész: Trakhiszi nők

Ovidius: Átváltozások IX. 101. ss.

Diodorus Siculus IV. 46.

[7] Apollodórosz: II. 7. 6.

[8] Szophoklész: Trakhiszi nők

[9] Ovidius: Átváltozások IX. 101. ss.

[10] Diodorus Siculus IV. 46.

[3] 142. j)

[4] 142. k)
Horatius: Epódoszok II., szkholion

Ovidius: Átváltozások IX. 101. ss.

Pauszaniasz X. 38. I.

Sztrabón IX. 4. 8.

[13] Horatius: Epódoszok II., szkholion

[14] Ovidius: Átváltozások IX. 101. ss.

[15] Pauszaniasz X. 38. I.

[16] Sztrabón IX. 4. 8.

[5] 145. b) hivatkozásai:
Szophoklész: Trakhiszi nők 460-751.

Hyginus: 36. Fabula

[18] Szophoklész: Trakhiszi nők 460-751.

[19] Hyginus: 36. Fabula

[6] 145.

[G 1]

[G 2]

[G 3]

[G 4]

[G 5]

[G 6]

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
 [[Fájl:Herakles Nessos Louvre E803.jpg|bélyegkép|Feketealakos edény Kr. e. 575-550]]
+[[Fájl:Lichas bringing the garment of Nessus to Hercules.jpg|bélyegkép|Beham, (Hans) Sebald ábrázolása (1542-1548)]]
 [[Fájl:Guido Reni 038.jpg|bélyegkép|[[Guido Reni]]: Deianeira elrablása, [[1620]]-[[1621|21]], [[Louvre]]]]
-[[Fájl:Heracles kills Nessus.jpg|bélyegkép|Franz von Stuck olajképe 1899-ből]]
+[[Fájl:Simonet - Neso y Deyanira.jpg|bélyegkép|[[Enrique Simonet]] ''Nesszosz és Déianeira'' olajképe 1888-ből]]
-[[Fájl:Lichas bringing the garment of Nessus to Hercules.jpg|bélyegkép| Beham, (Hans) Sebald ábrázolása (1542-1548)]]
+[[Fájl:Heracles kills Nessus.jpg|bélyegkép|[[Franz von Stuck]] olajképe 1899-ből]]
-(Νέσσος, latinul: Nessus) [[Ixion]] és [[Nephelé]], a Felhő fia, a [[görög mitológia]] híres [[kentaur]]alakja, akit [[Héraklész]] ölt meg, amiért az [[Euénosz ]] folyó révészeként elrabolta feleségét. Nesszosz mérgező vére viszont Héraklész halálát okozta később.
+'''Nesszosz''' (Νέσσος, latinul: Nessus) [[Ixion (mitológia)|Ixion]] és [[Nephelé]], a Felhő fia, a [[görög mitológia]] híres [[Kentaurok|kentaur]] alakja, akit [[Héraklész]] ölt meg, amiért az [[Euénosz]] folyó [[révész]]eként elrabolta feleségét. Nesszosz mérgező vére viszont Héraklész halálát okozta később.
-Nesszosz a kentauroknak egy Héraklésszal történt összecsapása után elmenekült Phóloéból, és az Euénosz folyónál révészkedett. Azután került erre sor, hogy  hiába támasztott záporesőt a kentaurok felhőnagyanyja Nephelé, Héraklész az esővíztől használhatatlan íj nélkül is képes volt szétkergetni a borszagtól megvadult támadóit.
+Nesszosz a kentauroknak Héraklésszal történt összecsapása után elmenekült Phóloéból, és az Euénosz folyónál révészkedett. Azután került erre sor, hogy  hiába támasztott záporesőt a kentaurok felhőnagyanyja, Nephelé, Héraklész az esővíztől használhatatlan íj nélkül is képes volt szétkergetni a borszagtól megvadult támadóit.
 <ref group=G>126. b) és c) hivatkozásai:
 * Pauszaniasz III. 18.9.
@@ 13. sor: / 15. sor: @@
 </ref>
-Így történt, hogy mikor Héraklész feleségével, Déianeirával Trakhiszba tartva az Euénosz fólyóhoz érkezett, Nesszosz kentaurt találta ott révészként.
+Így történt, hogy mikor Héraklész feleségével, Déianeirával Trakhiszba tartva az Euénosz folyóhoz érkezett, Nesszosz kentaurt találta ott révészként.
-Nesszosz az istenek meghatalmazott révészének adta ki magát. Fizetségért vállalta, hogy Déianeirát átviszi hátán a túlpartra, elegendő, ha Héraklész maga úszik át. Héraklész kifizette a kért bért, átdobta íját és buzogányát a túlpartra, és beleugrott a vízbe. Erre Nesszosz felkapta az asszonyt, elrohant vele az ellenkező irányba, majd félmérföldes távolságban a földre dobva őt, meg akarta erőszakolni. Déianeira segítségkiálltására Héraklész a túlpartról célozva lőtte át nyilával Nesszosz mellét.
+Nesszosz az istenek meghatalmazott révészének adta ki magát. Fizetségért vállalta, hogy Déianeirát átviszi hátán a túlpartra, elegendő, ha Héraklész maga úszik át. Héraklész kifizette a kért bért, átdobta íját és buzogányát a túlpartra, és beleugrott a vízbe. Erre Nesszosz felkapta az asszonyt, elrohant vele az ellenkező irányba, majd félmérföldes távolságban a földre dobva őt, meg akarta erőszakolni. Déianeira segítségkiáltására Héraklész a túlpartról célozva lőtte át nyilával Nesszosz mellét.
-<ref name=tizenegy group=G>142. i) hivatkozásai:
+<ref group=G>142. i) hivatkozásai:
 * Apollodórosz: II. 7. 6.
 * Szophoklész: ''Trakhiszi nők''
@@ 21. sor: / 23. sor: @@
 * Diodorus Siculus IV. 46.
 </ref>
-A haldokló Nesszosz Déianeirának egy varázskeveréket ajánlott, amivel Heraklész ingét bekenve, annak hűségét biztosíthatja magának. Összetevői: Nesszosz földre lövellt ondója, a sebéből kiömlött vér, és olivaolaj. Déianeira hallgatott rá, és sietve korsóba gyűjtötte, majd lepecsételte a hozzávalókat, Héraklész előtt pedig mindezt elhallgatta.
+A haldokló Nesszosz Déianeirának egy varázskeveréket ajánlott, amivel Heraklész ingét bekenve, annak hűségét biztosíthatja magának. Összetevői: Nesszosz földre lövellt ondója, a sebéből kiömlött vér, és olivaolaj. Déianeira hallgatott rá, és sietve korsóba gyűjtötte, majd lepecsételte a hozzávalókat, Héraklész előtt pedig mindezt elhallgatta.<ref group=G>142. j)</ref>
-<ref name=tizenegy group=G>142. j) </ref>
 A varázsreceptnek más változatai is ismertek:
 * A kentaur egy a saját vérével átitatott fonalat adott Déianeirának azzal, hogy azt szője bele Héraklész ingébe.
-* Az egész vérfoltos ingét ajánlotta fel erre a célra, majd elmenkült egy közeli lokriszi törzshöz, és csak ott halt bele a sebébe. Temetetlen holtteste olyan mérges bűzt árasztott, hogy erről lokrisz lakóit ozolisziaknak, azaz büdöseknek nevezték el. A forrás, aminek partján meghalt, szintén bűzös maradt és teli van alvadt vérrel. <ref group=G>142. k)
+* Az egész vérfoltos ingét ajánlotta fel erre a célra, majd elmenekült egy közeli lokriszi törzshöz, és csak ott halt bele a sebébe. Temetetlen holtteste olyan mérges bűzt árasztott, hogy erről lokrisz lakóit ozolisziaknak, azaz ''büdösek''nek nevezték el. A forrás, aminek partján meghalt, szintén bűzös maradt és teli van alvadt vérrel. <ref group=G>142. k)
 * Horatius: ''Epódoszok II., szkholion''
 * Ovidius: ''Átváltozások'' IX. 101. ss.
@@ 32. sor: / 33. sor: @@
 * Sztrabón IX. 4. 8.
 </ref>
-Déianeira Héraklész számos szeretőjét tűrte el amig, már idősebben, rászánta magát a varázsszerre. Ezúttal ugyanis Héraklész azt kivánta volna tőle, hogy egy fedél alatt éljen az új asszonnyal. Csak amikor már elküldte Héraklésznek a ládába zárt mérgezett inget, akkor döbbent rá, hogy nem szerelmi varázs lesz az ing hatása. Az udvar kövére kivetett maradék gyapjú ugyanis a napmelegen égni kezdett, és az udvar kőlapjai közül is bugyborékoló vörös tajték tört elő.
+Déianeira Héraklész számos szeretőjét tűrte el amíg, már idősebben, rászánta magát a varázsszerre. Ezúttal ugyanis Héraklész azt kívánta volna tőle, hogy egy fedél alatt éljen az új asszonnyal. Csak amikor már elküldte Héraklésznek a ládába zárt mérgezett inget, akkor döbbent rá, hogy nem szerelmi varázs lesz az ing hatása. Az udvar kövére kivetett maradék gyapjú ugyanis a napmelegen égni kezdett, és az udvar kőlapjai közül is bugyborékoló vörös tajték tört elő.
 <ref group=G>145. b) hivatkozásai:
 * Szophoklész: ''Trakhiszi nők'' 460-751.
 * Hyginus: ''36. Fabula''
 </ref>
-Az oltár tűzénél áldozó Héraklész húsát emészteni kezdte a mérgeggel átitatott ing. Héraklészt gyilkos örjöngésbe kergette a kín, fákat tépett ki, vétlen embereket ölt. Déianeira önkezével vetett véget életének. Héraklész a folyóba is hiába vetette bele magát, kínjaitól csak a legmagasabb hegycsúcson, tölgyfából és vadolajfatörzsekből rakott máglya váltotta meg, amin mintegy megágyazott magának. A Zeusz villámaitól lángra lobbant máglya elégette Héraklész halandó felét, apjától, Zeusztól örökölt halhatatlan fele pedig az istenek kapusaként folytatta életét az Olümposzon.
+Az oltár tűzénél áldozó Héraklész húsát emészteni kezdte a méreggel átitatott ing. Héraklészt gyilkos őrjöngésbe kergette a kín, fákat tépett ki, vétlen embereket ölt. Déianeira önkezével vetett véget életének. Héraklész a folyóba is hiába vetette bele magát, kínjaitól csak a legmagasabb hegycsúcson, tölgyfából és vadolajfatörzsekből rakott máglya váltotta meg, amin mintegy megágyazott magának. A Zeusz villámaitól lángra lobbant máglya elégette Héraklész halandó felét, apjától, Zeusztól örökölt halhatatlan fele pedig az istenek kapusaként folytatta életét az Olümposzon.<ref group=G>145.</ref>
-<ref group=G>145.</ref>
 <!--
  [[Lernaean Hydra|Hydra]]-poisoned arrow
@@ 44. sor: / 44. sor: @@
 -->
-==Források==
+==Jegyzetek==
+{{jegyzetek}}
 * {{cite book
 | language=magyar
 | author=[[Robert Graves]]
@@ 56. sor: / 57. sor: @@
 *
-<references />
+==További információk==
-==Továbbolvasásra==
-* [http://theoi.com/Georgikos/KentaurosNessos.html Nessus at the Theoi Project] {{en}}
+* [https://web.archive.org/web/20070301172727/http://www.theoi.com/Georgikos/KentaurosNessos.html Nessus at the Theoi Project] {{en}}
-{{commons|Category:Nessus}}
+{{commonskat|Nessus}}
+{{Nemzetközi katalógusok}}
 {{portál|ókor}}
-[[Kategória:Görög mitológiai alakok]]
+[[Kategória:Görög mitológiai alakok]]
-[[en:Nessus (mythology)]]
-[[br:Nessos]]
-[[ca:Nessos (mitologia)]]
-[[cs:Nessos]]
-[[de:Nessos]]
-[[el:Νέσσος]]
-[[es:Neso]]
-[[fi:Nessos]]
-[[fr:Nessos]]
-[[it:Nesso (mitologia)]]
-[[ja:ネッソス]]
-[[la:Nessus]]
-[[lb:Nessos]]
-[[lt:Nesas]]
-[[nl:Nessus (mythologie)]]
-[[pl:Nessos]]
-[[pt:Nesso]]
-[[ru:Несс (мифология)]]
-[[sv:Nessos]]
-[[tr:Nessos]]
-[[uk:Несс]]