„Tolvajok társasága” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Cikk létrehozása |
a →Szereplők: egyértelműsítés, replaced: Kardos Róbert → Kardos Róbert AWB |
||
(7 közbenső módosítás, amit 5 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) | |||
1. sor: | 1. sor: | ||
{{Film infobox |
{{Film infobox |
||
|kép = Tolvajok tarsasaga.jpg |
|||
|képaláírás = A film hazai plakátja |
|||
}} |
|||
A '''''Tolvajok társasága''''' (eredeti cím: ''The Misfits'') [[2021 a filmművészetben|2021]]-ben bemutatott amerikai akció-thiller, melyet [[Renny Harlin]] rendezett, a forgatókönyvet pedig Robert Henny és Kurt Wimmer írta. A főszerepet [[Pierce Brosnan]], Rami Jaber, [[Hermione Corfield]], [[Jamie Chung]], [[Golf & Mike|Mike d Angelo]], [[Tim Roth]] és [[Nick Cannon]] alakítja. |
A '''''Tolvajok társasága''''' (eredeti cím: ''The Misfits'') [[2021 a filmművészetben|2021]]-ben bemutatott amerikai akció-thiller, melyet [[Renny Harlin]] rendezett, a forgatókönyvet pedig Robert Henny és Kurt Wimmer írta. A főszerepet [[Pierce Brosnan]], Rami Jaber, [[Hermione Corfield]], [[Jamie Chung]], [[Golf & Mike|Mike d Angelo]], [[Tim Roth]] és [[Nick Cannon]] alakítja. |
||
5. sor: | 8. sor: | ||
[[Dél-Korea|Dél-Koreában]] 2021. június 3-án, az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban június 11-én jelent meg a The Avenue Entertainment forgalmazásában. [[Magyarország]]on július 15-én mutatta be Vertigo Média Kft. |
[[Dél-Korea|Dél-Koreában]] 2021. június 3-án, az [[Amerikai Egyesült Államok]]ban június 11-én jelent meg a The Avenue Entertainment forgalmazásában. [[Magyarország]]on július 15-én mutatta be Vertigo Média Kft. |
||
== Rövid történet == |
|||
Miután egy csapat nem mindennapi tolvajt beszervez, egy híres bűnöző bonyolult aranyrablásba keveredik, amely jelentős hatással lesz az ő és számtalan más ember életére. |
|||
==Cselekmény== |
==Cselekmény== |
||
{{csonk-szakasz}} |
{{csonk-szakasz}} |
||
A film a Közel-Keleten játszódik, és Richard Pace építészmérnököt követi, aki egy nagyszabású aranyrablásba keveredik, amelynek következményei messze túlmutatnak azon, amire ő maga is számított. |
|||
==Szereplők== |
==Szereplők== |
||
15. sor: | 20. sor: | ||
! Szerep |
! Szerep |
||
! Színész |
! Színész |
||
! Magyar hang<ref>{{cite web|url=http://iszdb.hu/?audio=33150|title=A Tolvajok társasága magyar hangok|work=ISzDb|accessdate=November 23, 2021}}</ref> |
|||
! Magyar hang |
|||
|- |
|- |
||
| Richard Pace || [[Pierce Brosnan]] || [[Kautzky Armand]] |
| Richard Pace || [[Pierce Brosnan]] || [[Kautzky Armand]] |
||
|- |
|- |
||
| A herceg || Rami Jaber || |
| A herceg || [[Rami Jaber]] || [[Dévai Balázs]] |
||
|- |
|- |
||
| Hope || [[Hermione Corfield]] || |
| Hope || [[Hermione Corfield]] || [[Mórocz Adrienn]] |
||
|- |
|- |
||
| Violet || [[Jamie Chung]] || [[Bogdányi Titanilla]] |
| Violet || [[Jamie Chung]] || [[Bogdányi Titanilla]] |
||
|- |
|- |
||
| Wick || [[ |
| Wick || [[Mike D'Angelo]] || [[Baráth István]] |
||
|- |
|- |
||
| Schultz || [[Tim Roth]] || |
| Schultz || [[Tim Roth]] || [[Epres Attila]] |
||
|- |
|- |
||
| Ringo || [[Nick Cannon]] || |
| Ringo || [[Nick Cannon]] || [[Szabó Máté (színművész)|Szabó Máté]] |
||
|- |
|- |
||
| Hassan || [[Samer al-Masry]] || |
| Hassan || [[Samer al-Masry]] || [[Törköly Levente]] |
||
|- |
|- |
||
| Abu Hirawa || [[Mansoor Al Feeli]] || |
| Abu Hirawa || [[Mansoor Al Feeli]] || [[Borbiczki Ferenc]] |
||
|- |
|- |
||
| Jason Quick || [[Qais Qandil]] || |
| Jason Quick || [[Qais Qandil]] || [[Holl Nándor]] |
||
|- |
|||
| Börtönigazgató || [[Martin J. Corrado]] || [[Koncz István (színművész)|Koncz István]] |
|||
|- |
|||
| Powell || [[Gonzalo Menendez]] || [[Pataki Ferenc (színművész)|Pataki Ferenc]] |
|||
|- |
|||
| Doha börtön tiszt || [[Rik Aby]] || [[Kardos Róbert (színművész)|Kardos Róbert]] |
|||
|- |
|||
| Doha börtön megfigyelő tiszt || [[Majed AlZubaidi]] || [[Rába Roland]] |
|||
|- |
|||
| Börtönőr || [[Robert Henny]] || [[Király Adrián]] |
|||
|- |
|||
| Német üzletember || [[Stefan Fuchs]] || [[Rosta Sándor]] |
|||
|} |
|} |
||
50. sor: | 67. sor: | ||
==Fogadtatás== |
==Fogadtatás== |
||
A [[Rotten Tomatoes]]-on a film 16 értékelés alapján 19%-os |
A [[Rotten Tomatoes]]-on a film 16 értékelés alapján 19%-os minősítést ért el, 4,1/10-es átlagértékeléssel.<ref>{{cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/the_misfits|title=The Misfits (2021)|website=[[Rotten Tomatoes]]|publisher=[[Fandango (company)|Fandango]]|accessdate=June 15, 2021}}</ref> A [[Metacritic]]-en 8 értékelés alapján 27 pontot ért el 100-ból, ami „általánosságban negatív kritikát” jelent.<ref>{{cite web|url=https://www.metacritic.com/movie/the-misfits-2021|title=The Misfits (2021) Reviews|website=[[Metacritic]]|publisher=[[CBS Interactive]]|accessdate=June 15, 2021}}</ref> |
||
==Fordítás== |
==Fordítás== |
||
61. sor: | 78. sor: | ||
{{filmlinkek}} |
{{filmlinkek}} |
||
{{Renny Harlin}} |
|||
{{nemzetközi katalógusok}} |
{{nemzetközi katalógusok}} |
||
{{portál|filmművészet}} |
{{portál|filmművészet||USA|-}} |
||
{{DEFAULTSORT:Tolvajok társasága}} |
{{DEFAULTSORT:Tolvajok társasága}} |
A lap jelenlegi, 2023. június 28., 17:10-kori változata
Tolvajok társasága (The Misfits) | |
2021-es amerikai film | |
A film hazai plakátja | |
Rendező | Renny Harlin |
Producer | Kia Jam |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Kurt Wimmer |
Főszerepben | |
Zene |
|
Gyártás | |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol |
Játékidő | 94 perc |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Vertigo Média (Magyarország) |
Bemutató |
|
Korhatár | IV. kategória (NFT/25910/2021) |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Tolvajok társasága (eredeti cím: The Misfits) 2021-ben bemutatott amerikai akció-thiller, melyet Renny Harlin rendezett, a forgatókönyvet pedig Robert Henny és Kurt Wimmer írta. A főszerepet Pierce Brosnan, Rami Jaber, Hermione Corfield, Jamie Chung, Mike d Angelo, Tim Roth és Nick Cannon alakítja.
Dél-Koreában 2021. június 3-án, az Amerikai Egyesült Államokban június 11-én jelent meg a The Avenue Entertainment forgalmazásában. Magyarországon július 15-én mutatta be Vertigo Média Kft.
Rövid történet
[szerkesztés]Miután egy csapat nem mindennapi tolvajt beszervez, egy híres bűnöző bonyolult aranyrablásba keveredik, amely jelentős hatással lesz az ő és számtalan más ember életére.
Cselekmény
[szerkesztés]A film a Közel-Keleten játszódik, és Richard Pace építészmérnököt követi, aki egy nagyszabású aranyrablásba keveredik, amelynek következményei messze túlmutatnak azon, amire ő maga is számított.
Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész | Magyar hang[2] |
---|---|---|
Richard Pace | Pierce Brosnan | Kautzky Armand |
A herceg | Rami Jaber | Dévai Balázs |
Hope | Hermione Corfield | Mórocz Adrienn |
Violet | Jamie Chung | Bogdányi Titanilla |
Wick | Mike D'Angelo | Baráth István |
Schultz | Tim Roth | Epres Attila |
Ringo | Nick Cannon | Szabó Máté |
Hassan | Samer al-Masry | Törköly Levente |
Abu Hirawa | Mansoor Al Feeli | Borbiczki Ferenc |
Jason Quick | Qais Qandil | Holl Nándor |
Börtönigazgató | Martin J. Corrado | Koncz István |
Powell | Gonzalo Menendez | Pataki Ferenc |
Doha börtön tiszt | Rik Aby | Kardos Róbert |
Doha börtön megfigyelő tiszt | Majed AlZubaidi | Rába Roland |
Börtönőr | Robert Henny | Király Adrián |
Német üzletember | Stefan Fuchs | Rosta Sándor |
A film készítése
[szerkesztés]"Rendkívül izgatottak vagyunk, hogy maga [Brosnan] is a fedélzeten van" - mondta Harlin, a film rendezője. "Pierce és én évek óta barátok vagyunk, és már jó ideje kerestünk egy közös projektet. Nem is remélhettem volna jobb színészt a főszerepre".[3][4]
A projektet először 2019. február 12-én jelentették be a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Európai Filmpiacon. A forgatási helyszínek között szerepel Abu-Dzabi, Dubaj és Los Angeles.[5][6] A forgatás egy héttel később kezdetét vette.[6]
Megjelenés
[szerkesztés]A Tolvajok társasága világpremierje 2021. június 3-án volt Dél-Koreában.[7] 2021. június 11-én a The Avenue Entertainment a Highland Film Grouppal közösen forgalmazta a filmet és 2021. június 11-én mutatták be.[8][9]
Fogadtatás
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes-on a film 16 értékelés alapján 19%-os minősítést ért el, 4,1/10-es átlagértékeléssel.[10] A Metacritic-en 8 értékelés alapján 27 pontot ért el 100-ból, ami „általánosságban negatív kritikát” jelent.[11]
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Misfits (2021 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ A Tolvajok társasága magyar hangok. ISzDb. (Hozzáférés: 2021. november 23.)
- ↑ Berlin: Pierce Brosnan to Star in Heist Film 'The Misfits' (Exclusive). The Hollywood Reporter , 2019. február 12.
- ↑ Brosnan To Lead Harlin's "The Misfits". Dark Horizons , 2019. február 13.
- ↑ Pierce Brosnan Attached to Star In Renny Harlin's The Misfits. Comingsoon.net , 2019. február 12.
- ↑ a b Pierce Brosnan shares a glimpse of 'The Misfits' set in Abu Dhabi. The National , 2019. február 24.
- ↑ Park, Kyung-hee: 피어스 브로스넌 '미스피츠', 6월3일 개봉...근본있는 도둑들 출격 (koreai nyelven). Single List , 2021. május 24.
- ↑ Renny Harlin's Pierce Brosnan Starrer 'The Misfits' Gets U.S. & Int'l Deals, First Look Image. Deadline , 2021. március 9.
- ↑ Hyland, Luke: Pierce Brosnan Joins Elaborate Heist in New 'The Misfits' Trailer. Collider , 2021. április 28. (Hozzáférés: 2021. április 30.)
- ↑ The Misfits (2021). Rotten Tomatoes . Fandango. (Hozzáférés: 2021. június 15.)
- ↑ The Misfits (2021) Reviews. Metacritic . CBS Interactive. (Hozzáférés: 2021. június 15.)
További információk
[szerkesztés]- Tolvajok társasága az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tolvajok társasága a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Tolvajok társasága a Box Office Mojón (angolul)