Lompat ke isi

Lonceng Cinta

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
(Dialihkan dari Kumkum Bhagya)

Lonceng Cinta
GenreDrama
Romantis
PembuatEkta Kapoor
BerdasarkanSense and Sensibility
oleh Jane Austen[1]
PengembangEkta Kapoor
Ditulis olehCerita
Anil Nagpal
Skenario
Anil Nagpal
Mrinal Tripathi
Dialog
Dheeraj Sarna
Vikash tiwari
SutradaraRavindra Gautam
Sameer Kulkarni
Sharad Pandey
Jeetu Arora
Deepak Chavan
Pengarah kreatifShaalu
Nitin Dhall
Rajan Prachi
Tanya Rajesh
Pemeran
Penggubah lagu temaLalit Sen
Nawab Arzoo
Lagu pembuka"Kumkum Bhagya"
Negara asalIndia
Bahasa asliHindi
Jmlh. episode2.567
Produksi
ProduserEkta Kapoor
Shobha Kapoor
SinematografiSanjay Memane
Anil Katke
Rilis asli
JaringanZee TV
Format gambar480i
1080i (HDTV)
Rilis15 April 2014 (2014-04-15) –
sekarang
Acara terkait
Kundali Bhagya
Bhagya Lakshmi

Kumkum Bhagya (Bahasa Indonesia: Keberuntungan pada pernikahan) adalah serial televisi India yang diproduksi oleh Balaji Telefilms.[2][3] Seri ini perdana pada 15 April 2014 di Zee TV dan streaming di ZEE5.[3] Ini sebelumnya dibintangi oleh Sriti Jha, Shabbir Ahluwalia, Mugdha Chaphekar dan Krishna Kaul sebagai generasi pertama dan kedua. Saat ini, serial ini dibintangi oleh Rachi Sharma dan Abrar Qazi sebagai pemeran utama generasi ketiga. Konsep pertunjukan ini awalnya didasarkan pada novel Jane Austen tahun 1811, Sense and Sensibility. Acara ini berganti nama menjadi Kumkum Bhagya: Doosri Peedhi pada tahun 2019 dengan munculnya generasi baru.[1]

Serial ini juga dialihsuarakan ke dalam bahasa Indonesia sebagai Lonceng Cinta yang ditayangkan di ANTV pada 5 September 2016 hingga 16 Agustus 2018.

Penayangan di Indonesia

[sunting | sunting sumber]
Musim Judul Jumlah episode Awalnya Disiarkan (Indonesia) Keterangan Saluran TV
Pertama Ditayangkan Terakhir Ditayangkan
1 Lonceng Cinta 177 307 5 September 2016 (2016-09-05) 28 Februari 2017 (2017-2-28) Tayang Perdana ANTV
105 16 Maret 2017 (2017-03-16) 27 Juli 2017 (2017-7-27)
25 16 Juli 2018 (2018-07-16) 16 Agustus 2018 (2018-8-16)

Cerita diawali dengan kisah seorang ibu dari Punjabi bernama Sarla Arora, yang berusaha keras untuk menjodohkan anak tertuanya Pragya namun selalu gagal karena para calonnya pada akhirnya lebih menyukai Bulbul anak bungsunya. Pragya, putri sulung, yang lebih praktis, kerja keras, mengajar di sebuah perguruan tinggi. Bulbul, adik perempuan yang keras kepala, tetapi sangat sayang kepada kakaknya, bekerja di perusahaan Purab. Awalnya, serial ini mengikuti sebuah cinta segitiga antara Pragya, Bulbul dan Suresh, di mana Pragya mencintai Suresh, sementara Suresh mencintai Bulbul. Pragya dan Suresh berencana menikah kemudian batal setelah Pragya mengetahui Suresh mencintai adiknya.

Di sisi lain, Abhi adalah seorang bintang rock dan memiliki sahabat yaitu Purab. Purab adalah atasan Bulbul, awalnya mereka saling tidak menyukai namun pada akhirnya mereka berdua saling jatuh cinta. Namun Abhi sudah menjodohkan Purab dengan adiknya Aliya. Aliya mengira Purab ingin membatalkan pernikahan dengannya karena dia mencintai Pragya. Supaya mendapatkan Purab, Aliya meminta kakaknya Abhi, menikah Pragya.

Purab melarikan diri pada hari pernikahannya dengan Aliya untuk menikahi Bulbul. Masalahpun dimulai. Aliya dan Tanu merencanakan konspirasi untuk melawan Pragya tetapi rencana mereka gagal dan malah membutnya lebih dekat dengan Abhi. Dimulai dari Aliya membuat MMS palsu untuk menjatuhkan Pragya, tetapi Abhi mengetahui kebenarannya dan hubungannya dengan Bulbul dan Purab membaik. Kemudian Aliya berencana menculik Bulbul saat pertunangannya, tetapi justru Pragya yang dibawa. Hal ini memicu Pragya mengungkap perasaannya kepada Abhi. Di sisi lain Abhi juga mulai mencintainya.

Tidak sampai di situ Aliya berusah merusak pernikahan Bulbul-Purab dengan cara membuat Bulbul pingsan dan memaksa untuk menikahi Purab, tetapi kemudian dia ditampar oleh Abhi. Kemudian, Nikhil, Aliya, dan Tanu bersekongkol memaksa Abhi menikahi Tanu, dengan alasan dia adalah ayah dari anak yang berada di rahim Tanu. Pragya mendengar percakapan mereka, tetapi sebelum memberitahu Abhi, dia mengalami kecelakaan, dan kembali dengan tampilan yang berani, dan tujuan baru untuk mengungkapkan musuh-musuhnya Abhi.

Bulbul dan Purab menikah. Namun, demi menyelamatkan kakanya dari Aliya, Bulbul membahayakan hidupnya dan mati. Pragya marah dan akhirnya mengungkapkan kebenaran tentang Aliya, yang dikirim ke Australia sebagai hukuman. Pragya akhirnya mengetahui hubungan Tanu dan Nikhil, melakukan tes DNA dengan bantuan temannya Dr. Sheila. Namun sang dokter malah mengkhianati Pragya karena putrinya, Pari diculik Nikhil dan Aliya. Berusaha membantu Pari, Pragya malah diculik oleh Nikhil dan suruhannya. Pragya berhasil meloloskan diri; Tanu mencoba menabrak Pragya namun dia malah kehilangan anaknya dan menyalahkan Pragya. Abhi marah, tetapi Pragya berhasil membuktikan dirinya benar.

Keduanya saling mengungkapkan cinta namun Abhi kecelakaan dan kehilangan ingatan sebagian termasuk Pragya. Demi kebaikan Abhi, Pragya meninggalkannya.

Cerita berlanjut satu bulan kemudian, Ketika Pragya tak sengaja mendengar ibunya mengatakan bahwa dia telah kehilangan aula pernikahan Kumkum Bhagya. Untuk membantu keluarganya, Pragya mendaftar sebagai resepsionis di Perusahaan Love Life Music, dan bertemu dengan manajer barunya, Saira. Di perusahaan yang sama, Abhi datang untuk merekam album baru. Mereka berdua bertemu di sana dan kembali memulai cerita cinta baru. Namun lagi-lagi Aliya berusaha memisahkan mereka berdua.

Setelah itu, Tanu membujuk Abhi untuk menikahinya karena Abhi tidak mengingat bahwa Pragya adalah istrinya jadi Abhi menyetujuinya. Abhi pun membeli manggalsutra untuk pernikahannya dengan Tanu, bersama dengan pragya yang mengubah namanya menjadi Nikita.

lalu, mereka memilih manggalsutra nemun, Tanu sibuk memilih perhiasan yang lain sedangkan Abhi menilih manggalsutranya dengan Pragya. Pada saat sedang memilih manggalsutra, Pragya menyukai sebuah manggalsutra. Abhi pun memakaikannya ke laher Pragya. Pada saat Abhi ingin melepaskan manggalsutranya, manggalsutra tersebut tidak bisa dilepaska sampai akhirnya Abhi memanggil tukang terhiasan untuk melepaskannya.

Pada saat tukang perhiasan mencoba untuk melepaskan manggalsutranya tiba-tiba, sekelompok perampok yang ingin merampok toko perhiasan yang dikunjuni oleh Tanu, Abhi, & Pragya. Pada saat perampok mengambil perhiasan & uang yang berada di dalam toko tersebut, Pragaya yang diam-diam mentelfon Purab. Abhi pun melihat pragya yang sedang berbicara dengan seseorang di telefon dan abhi meminta Pragya untuk menutup telefonnya.

Perampoknya pun mengetagui kalau Pragya sedang menelefon seseong, dan menodongkan sebuah pistol di kepala Pragya. Abhi pun yang tidak tega melihat Pragya yang ketakutan, ia memberaniakn diri untuk menyelamatkan Pragya.

Abhi pun mendekati perampok dan perampok tersebut menembak Abhi, Abhi dalam keadaan tertembak pun mulai mencekik pereman yang menodongkan pistolya ke Pragya. Polisi dan Purab yang mendengar suara tembakan mulai bergerak maju ke dalam toko perhiasan tersebut.

Karena Abhi yang lemas karena tertembak ia pun tidak kuat lagi untuk melawan para perampok tersebut, Pragya yang tidak tega melihat Abhi ia membantu Abhi dengan cara mencoba melepaskan pistol dari tangan perampok. Pragya pun menghampiri Abhi yang sedang lemas dan perampok itu ingin mencoba menembak Pragya, tetapi polisi langsung menembak perampok tersebut sebelum perampok tersebut berhasil menembak Pragya. Pragya yang mencoba melindungi Abhi dari orang-orang yang hampir ingin menginjaknya, Purab pun menghampiri mereka dan begegas mentelefon ambulans. Sementara Purab memanggil ambulans, Abhi dengan keadaan lemas memegang manggalsutra yang dipakai Pragya dan mengingat semuanya tentang Pragya.

Kisah cinta Abhi dan Pragya berlanjut di serial Kumkum Bhagya.

  • Sriti Jha sebagai Pragya Arora Mehra: putri sulung Sarla dan Raghuveer; Preeta, saudara perempuan Bulbul dan Srishti; istri Abhi; Kiara, ibu Prachi dan Rhea; Nenek Khushi dan Poorvi (2014–2021, 2023) (Meninggal)
  • Shabir Ahluwalia sebagai Abhishek "Abhi" Mehra: putra Santoshi dan Prem; saudara laki-laki Alia; Sepupu Raj dan Akash; suami Pragya; mantan suami Tanu; Kiara, ayah Prachi dan Rhea; Kakek Khushi dan Poorvi (2014–2021, 2023) (Meninggal)
  • Mugdha Chaphekar sebagai Prachi Arora Kohli (lahir Prachi Mehra): putri kedua Pragya dan Abhi; saudara perempuan Kiara dan Rhea; sepupu Bunty, Neha, Bittu dan Aryan; istri Ranbir; Ibu Khushi dan Poorvi (2019–sekarang)
  • Krishna Kaul sebagai Ranbir Kohli / Krishna "KK" Kakkar: Putra Pallavi dan Vikram; saudara laki-laki Mishti; Sepupu Siddharth dan Mihika; suami Prachi; mantan tunangan Rhea; Ayah Khushi dan Poorvi (2019–sekarang)
  • Rachi Sharma sebagai Poorvi "Pihu" Kohli Malhotra: Putri bungsu Ranbir dan Prachi; adik perempuan Khushi; Istri Rajvansh (2023–sekarang)
  • Abrar Qazi sebagai Rajvansh "RV" Malhotra: putra Harleen; suami Poorvi; Sepupu Yug (2023–sekarang)

Pendukung

[sunting | sunting sumber]
  • Simran Budharup sebagai Panchi "Khushi" Kohli Randhawa: Putri sulung Ranbir dan Prachi; putri angkat Akshay; kakak perempuan Poorvi; Istri Varun (2023–sekarang)
  • Aakash Talwar sebagai Varun Randhawa: Suami Khushi (2024–sekarang)
  • Mallika Nayak sebagai Manpreet Tandon: Istri kedua Ashok; ibu tiri Akshay dan Mihika; Sosok ibu Prachi (2023–sekarang)
  • Kaushal Kapoor sebagai Ashok Tandon: Mantan bos dan figur ayah Prachi; saudara laki-laki Vishakha; suami Manpreet; Ayah Akshay dan Mihika (2023–sekarang)
  • Utkarsha Naik sebagai Vishakha Tandon: saudara perempuan Ashok; ibu Divya; Nenek Diya (2023–sekarang)
  • Riya Kapoor / Mahira Sharma sebagai Divya Tandon: putri Vishakha; sepupu Akshay, Mihika, Neha dan Abhay; Ibu Diya (2023–sekarang)
  • Sanchita Ugale sebagai Diya Tandon; putri Divya; cucu perempuan Vishakha; Sahabat Poorvi (2023–sekarang)
  • Nakul Ulja sebagai Yug Malhotra; Adik sepupu RV; Minat cinta Diya (2023–sekarang)
  • Pyumori Mehta Ghosh sebagai Harleen Malhotra: ibu RV; Bibi Yug (2023–sekarang)
  • Arjun Shekhawat sebagai Ashutosh; Tunangan Poorvi (2023–sekarang)
  • Vishal Solanki sebagai Jassi; Kekasih satu sisi Poorvi yang terobsesi (2023–sekarang)
  • Mrunal Thakur sebagai Bulbul Arora Khanna: Putri ketiga Sarla dan Raghuveer; saudara perempuan Pragya, Preeta dan Srishti; Istri pertama Purab (2014–2016)
  • Arjit Taneja / Vin Rana sebagai Purab Khanna: Sahabat, mitra bisnis dan sosok saudara laki-laki Abhi; duda Bulbul; Mantan suami Disha dan Aliya; Ayah Sunny dan Aryan (2014–2016) / (2016–2021)
  • Madhurima Tuli / Leena Jumani sebagai Tanushree "Tanu" Mehta: sahabat Alia; mantan istri Abhi; Mantan pacar Nikhil (2014) / (2014–2021)
  • Supriya Shukla sebagai Sarla Arora: janda Raghuveer; ibu Pragya, Preeta, Bulbul dan Srishti; nenek Kiara, Prachi dan Rhea; Nenek buyut Panchi dan Poorvi (2014–2018)
  • Madhu Raja sebagai Daljeet Kaur Arora: ibu Raghuveer; nenek Pragya, Preeta, Bulbul dan Srishti; Nenek buyut Panchi dan Purvi (2014–2018)
  • Jasjeet Babbar sebagai Janki: Pelayan perempuan Arora; ibu Poorvi (2014–2018)
  • Kanupriya Pandit sebagai Sweety: Bibi Pragya dan Bulbul; Adik ipar Sarla (2014)
  • Faisal Rashid sebagai Suresh Shrivastav: saudara laki-laki Rachna; Mantan tunangan Pragya (2014–2015)
  • Daljeet Soundh sebagai Daljeet Kaur Mehra: Ibu pemimpin keluarga Mehra; saudara perempuan Swarni dan Indu; ibu Ajay dan Prem; nenek Abhi, Alia, Raj dan Akash; nenek buyut Bunty, Neha, Bittu, Kiara, Prachi, Rhea dan Arya (2014–2018)
  • Charu Mehra sebagai Poorvi: putri Janki; saudara perempuan Pragya dan Bulbul (2014–2015)
  • Neel Motwani sebagai Korporator Neil Thakur (2014–2015)
  • Shikha Singh / Reyhna Malhotra sebagai Alia Mehra: Putri Santoshi dan Prem; saudara perempuan Abhi; Sepupu Raj dan Akash; Mantan istri ketiga Purab; ibu Arya; bibi Kiara, Prachi dan Rhea (2014–2020) / (2020–2023)
  • Shivaani Sopuri sebagai Parminder "Pammi" Kaur Mehra: istri Ajay; Ibu Raj dan Akash (2014–2021)
  • Ajay Trehan sebagai Ajay Mehra: Putra sulung Daljeet; saudara laki-laki Prem; suami Parminder; Ayah Raj dan Akash; kakek Bunty, Neha dan Bittu (2014–2020)
  • Ankit Mohan sebagai Akash Mehra: Putra bungsu Parminder dan Ajay; saudara laki-laki Raj; Sepupu Abhi dan Alia; suami Rachna; ayah Bittu (2014–2016)
  • Aditi Rathore sebagai Rachna Shrivastav Mehra: saudara perempuan Suresh; istri Akash; ibu Bittu (2014–2016)
  • Naina Singh / Pooja Banerjee / Tina Philip sebagai Rhea Mehra: Putri bungsu Pragya dan Abhi; saudara perempuan Kiara dan Prachi; sepupu Bunty, Neha, Bittu dan Aryan; mantan istri Siddharth; Mantan istri tidak sah Ranbir (2019–2020) / (2020–2022) / (2022–2023)
  • Zeeshan Khan / Pulkit Bangia / Naveen Sharma sebagai Aryan Khanna: putra Alia dan Purab; saudara tiri Sunny; sepupu Bunty, Neha, Bittu, Kiara, Prachi dan Rhea; sahabat Ranbir; mantan pacar Mili; Bunga cinta Shahana (2019–2021) / (2022–2023) / (2023)
  • Abhishek Malik sebagai Akshay Tandon: putra Ashok; anak tiri Manpreet; saudara laki-laki Mihika; sepupu Abhay, Neha dan Divya; suami palsu Prachi; Ayah angkat Khushi (2023)
  • Aafreen Dabestani sebagai Mihika Tandon: putri Ashok; putri tiri Manpreet; saudara perempuan Akshay; Abhay, sepupu Neha dan Divya; Tunangan palsu Ranbir (2023)
  • Sparsh Kotwal sebagai Abhay Tandon: Vishakha dan Keponakan Ashok; sepupu Akshay, Mihika, Neha dan Divya (2023)
  • Mehul Kajaria / Rushad Rana sebagai Vikram Kohli: Putra Sulung Daljeet; saudara laki-laki Vikrant dan Arun; Suami Pallavi; ayah Ranbir dan Mishti; Paman/ayah angkat Siddharth; Teman dan mitra bisnis Abhi; Kakek Panchi (2019–2021) / (2021–2023)
  • Khyaati Keswani sebagai Pallavi Kohli: istri Vikram; Ranbir dan ibu Mishti; bibi/ibu angkat Siddharth; Nenek Panchi (2019–2023)
  • Kiran Bhargava / Smita Shetty sebagai Daljeet "Dida" Kohli: ibu Vikram, Vikrant dan Arun; nenek Ranbir, Mishti, Siddharth dan Mihika; Nenek buyut Panchi (2019–2022) / (2022–2023)
  • Aparna Mishra sebagai Shahana Sharma: cucu perempuan Beeji; sosok keponakan Pragya; Sahabat dan sosok saudara perempuan Prachi; Bunga cinta Aryan (2019–2023)
  • Zarina Khan sebagai Inderjit Kaur Suri: Adik Daljeet dan Swarni; Bibi Ajay dan Prem; nenek bibi Abhi, Alia, Raj dan Akash; cicit Kiara, Sunny, Prachi, Riha dan Aryan (2014–2020)
  • Radha Israni / Asha Sharma sebagai Swarni Dasi: bibi Abhi, Alia, Raj dan Akash; saudara perempuan Daljeet dan Indu (2014–2018)/(2018–2020)
  • Anurag Sharma sebagai Raj Mehra: Putra sulung Parminder dan Ajay; saudara laki-laki Akash; Sepupu Abhi dan Alia; suami Mitali; Ayah Bunty dan Neha (2014–2021)
  • Samikssha Batnagar / Swati Anand sebagai Mitali Mehra: istri Raj; Ibu Bunty dan Neha (2014) / (2014–2021)
  • Haelyn Shastri sebagai Reporter Berita (2015)
  • Nikhil Arya / Rajat Dahiya / Shaad Randhawa sebagai Nikhil Sood: Mantan kekasih Tanu (2015–2017) / (2017–2018) / (2018–2019)
  • Bobby Khanna sebagai Mr. Mehta: ayah Tanu (2015–2017)
  • Roma Lavani sebagai Mrs. Mehta: ibu Tanu (2015–2018)
  • Pratik Parihar sebagai Manohar: Akuntan Abhi yang bersekongkol melawan Pragya (2016)
  • Vijay Kashyap sebagai Raghuveer Arora: Putra Daljeet; Suami Sarla; ayah Pragya, Preeta, Bulbul dan Srishti; kakek Kiara, Prachi dan Rhea (2017)
  • Nitin Goswami sebagai Dushyant Rana: Suami Simonica yang tidak sengaja dibunuh oleh Abhishek (2017–2018)
  • Ruchi Savarn sebagai Disha Singh Khanna: istri kedua Purab; ibu Sunny (2017–2019)
  • Sharhaan Singh sebagai Sangram Singh Chautala: Mantan tunangan Disha (2017–2018)
  • Vivana Singh sebagai Simonica Dushyant Rana: Janda Dushyant (2017–2018)
  • Shwetanshu Singh sebagai Dr. Sheila (2017)
  • Mishal Raheja sebagai King Singh: Seorang rapper yang berbasis di UK; Mantan bos Pragya dan kekasih bertepuk sebelah tangan (2018–2019)
  • Kaurwakee Vasistha sebagai Kiara Mehra: Putri sulung Pragya dan Abhi; saudara perempuan Prachi dan Rhea; sepupu Bunty, Neha, Bittu dan Aryan (2018–2019)
  • Vedaansh Jaju sebagai Sunny Khanna: Putra Purab dan Disha; Saudara tiri Aryan (2018–2019)
  • Ashlesha Sawant sebagai Meera: Ibu angkat Rhea dan mantan tunangan Abhi (2019–2021)
  • Abeer Adil sebagai Tarun: Sepupu King; Suami Neha (2018–2019)
  • Richa Rathore sebagai Neha "Babli" Mehra: Putri Mitali dan Raj; saudara perempuan Bunty; Sepupu Bittu, Sunny, Kiara, Prachi, Rhea dan Aryan; Istri Tarun (2018)
  • Roma Bali sebagai ibu Tarun: bibi King (2018–2019)
  • Jaanvi Sangwan sebagai Beeji: Seorang perawat yang mengambil Pragya setelah pengasingannya, nenek dari pihak ayah Shahana (2019)
  • Manmohan Tiwari sebagai Rohit "Sanju" Gill: Seorang gangster lokal Hoshiarpur; Kekasih Prachi yang obsesif dan bertepuk sebelah tangan (2019–2020)
  • Ashwini Tobe sebagai Dimpy: teman Rhea (2019–2020)
  • Shivali Choudhry sebagai Shaina: teman Rhea (2019–2022)
  • Pooja Singh sebagai Mishti Kohli: Putri Vikram dan Pallavi; saudara perempuan Ranbir; Sepupu Siddharth dan Mihika (2019)
  • Neena Cheema / Rupa Divetia sebagai Sarita Ben: Seorang wanita Gujarat yang memberikan perlindungan kepada Pragya dan putrinya setelah mereka meninggalkan Hoshiarpur menuju Delhi; Nenek dari pihak ibu Rishi (2019–2020; 2020–2021)
  • Sonali Joshi sebagai Ketua Menteri Vasudha (2019)
  • Ribbhu Mehra sebagai Ritik: Teman Disha dan kekasih rahasianya (2019)
  • Gautam Nain sebagai Rishi Dhaval: cucu Sarita; Teman Prachi dan Shahana; pegawai Purab (2019)
  • Kajal Chauhan sebagai Priyanka Rane: Putri teman Abhi, kekasih obsesif Rishi (2019)
  • Farida Dadi sebagai Baljeet Mehra: Adik ipar Daljeet; bibi Abhi, Raj, Akash dan Alia; buyut Bunty, Neha, Bittu, Sunny, Kiara, Prachi, Rhea dan Arya (2020–2021/2023–sekarang)
  • Rose Khan sebagai Maya Choubey, Mantan tunangan Ranbir (2020)
  • Manish Khanna sebagai Dushyant Singh Chaubey, paman Maya (2020)
  • Bhupendra Khuranna sebagai Mr. Choubey, Ayah Maya, adik laki-laki Dushyant (2020)
  • Anuradha Sharma sebagai Mrs. Choubey, ibu Maya (2020)
  • Naina Yadav sebagai Palak: Teman Prachi dan Shahana (2021)
  • Sharukh Firoz Khan sebagai Penembak Tajam (2021)
  • Gagan Anand sebagai Digvijay: Saingan bisnis Abhishek (2021)
  • Gazala Silawat sebagai Pari: teman Rhea (2021)
  • Rohit Choudhary sebagai Pradeep Khurana: Mantan suami Tanu (2021)
  • Dolly Sohi sebagai Sushma Tandon: Seorang pengusaha wanita kaya dan mentor Pragya (2021)
  • Vineet Kumar Chaudhary sebagai Gautam Thapar: Seorang pengusaha; Mitra bisnis Sushma dan Pragya; Kekasih Pragya yang bertepuk sebelah tangan (2021)
  • Jatin Shah sebagai Gaurav Thapar: Kakak laki-laki Gautam (2021)
  • Riyaz Panjwani sebagai Mr. Thapar: Ayah Gaurav dan Gautam (2021)
  • Kushagra Nautiyal sebagai Siddharth "Sid" Kohli: putra Vikrant; Keponakan/anak angkat Pallavi dan Vikram; kakak laki-laki Mihika; Sepupu Ranbir dan Mishti; Mantan suami Rhea (2021–2023)
  • Shamik Abbas sebagai Arun Kohli: putra bungsu Daljeet; Adik laki-laki Vikram dan Vikrant; Suami Teji (2021)
  • Mridula Oberoi sebagai Teji Kohli: Istri Arun (2021)
  • Abhishek Kumaarr sebagai Jai Bhatt: Sahabat Ranbir (2021–2022)
  • Gulshan Shivani sebagai Stanley: Asisten Ranbir (2022)
  • Aishana Singh sebagai Mihika Kohli: putri Vikrant; adik perempuan Siddharth; Sepupu Ranbir dan Mishti (2022–2023)
  • Veronica Talreja sebagai Mili: Mantan pacar dan teman Aryan (2022)
  • Aalisha Panwar sebagai Kaya Malhotra: Mantan bos Ranbir dan teman Prachi (2023)
  • Mimicharve Khadse sebagai Mauli: seorang gadis yang dicintai Prachi sebagai miliknya setelah dia kehilangan Panchi dalam lompatan enam tahun (2023)
  • Vishal Solanki sebagai Satinder: Rekan saingan Prachi (2023)
  • Pallavi Mahara sebagai Damini: pengantin wanita Aryan (2023)
  • Sharika Ahluwalia sebagai Laali: Seorang wanita miskin dan serakah yang membesarkan Panchi (2023)
  • Mohsin Khan sebagai Balbira: pacarnya Laali (2023)
  • Purvi Pawar sebagai Neha Tandon: sepupu Akshay, Mihika, Abhay dan Divya; Putri dari saudara laki-laki Ashok (2023)
  • Ipsita Jena sebagai Priya: Asisten Prachi (2023)

Kumkum Bhagya Saavan Mahotsav

[sunting | sunting sumber]

Penampilan cameo

[sunting | sunting sumber]
  • Shraddha Arya sebagai Dr. Preeta Arora: saudara perempuan Pragya, Bulbul dan Srishti; Istri Karan (2017–2018)
  • Anjum Fakih sebagai Srishti Arora: saudara perempuan Pragya, Preeta dan Bulbul (2017–2018)
  • Dheeraj Dhoopar sebagai Karan Luthra: teman Abhi; Suami Preeta (2017–2018)
  • Manit Joura sebagai Rishabh Luthra: Teman Abhi; saudara laki-laki Karan (2017–2018)
  • Vijay Kashyap sebagai Raghuveer Arora: putra Daljeet; suami Sarala; ayah Pragya, Preeta, Bulbul dan Srishti; kakek Kiara, Prachi dan Riya (2017)

Bintang Tamu

[sunting | sunting sumber]
Jha dan Ahluwalia bersama Kapoor dan Malhotra

Pengembangan

[sunting | sunting sumber]

Kumkum Bhagya telah melampaui batas-batas acara TV dan menjadi bagian integral dari kehidupan pemirsa kami. Selama beberapa tahun terakhir, Abhi, Pragya dan chemistry mereka yang tak terbantahkan telah menarik kepekaan pemirsa, menjadikan acara tersebut pemimpin yang tak terbantahkan dalam dunia pertelevisian Hindi.

— Wakil Kepala Bisnis Zee TV, Deepak Rajadhyaksha tentang Kumkum Bhagya
Lokasi syuting di Delhi

Serial ini adalah serial bergenre romantis[4] diproduksi oleh Ekta Kapoor dan Shobha Kapoor di bawah Balaji Telefilms yang ditayangkan di Zee TV. Ekta Kapoor menganggap huruf K sebagai huruf keberuntungan dan menamai banyak produksinya dimulai dengan huruf K.[5] Berbicara tentang memperkenalkan konsep baru pada jam tayang utama, kata kepala Program Zee TV Namit Sharma, "Dibutuhkan satu pertunjukan epik untuk menggantikan pertunjukan lainnya, sehingga Anda bisa membayangkannya. Ini adalah drama cinta yang penuh gairah, jauh dari saa biasa. -bahu sabun dan memiliki pemain ansambel dari beberapa aktor yang sangat berbakat."

Ekta Kapoor menambahkan, "Meskipun dua acara saya (Pavitra Rishta dan Jodha Akbar) sudah mengudara dan tampil sangat baik di Zee TV, saya senang bisa memperluas kemitraan saya dengan Zee ke acara ketiga. Pavitra Rishta telah menjalankannya lebih dari lima tahun sekarang dan perjalanan ini sangat memuaskan bagi saya sebagai produser. Sementara penonton yang menyukai Pavitra Rishta akan terus menikmati pertunjukan pada pukul 18:30, Kumkum Bhagya akan dibuka pada pukul 9 malam, dengan penarikan maksimum". Ini adalah kisah cinta yang penuh gairah sehingga siapa pun yang memiliki jiwa akan dapat dengan mudah memahaminya".

Kapoor menolak 19 kostum saat memilih tampilan karakter Pragya.[6]

Berbicara tentang kembalinya dia sebagai seorang aktor, Shabbir Ahluwalia, protagonis acara itu berkata, "Dengan saya memproduksi acara, menjadi sangat sulit untuk mengatur waktu untuk tugas akting. Tapi sekarang, saya telah memutuskan untuk berkonsentrasi pada akting. Anda tidak bisa jauh dari apa yang Anda sukai untuk waktu yang lama. Peran itu sangat menarik bagi saya. Ini adalah pertama kalinya saya akan berperan sebagai bintang rock di televisi dan untuk tampil sebagai peran saya, saya harus memastikan bahwa saya tidak mendapatkan begitu saja kostumku dan penampilanku tepat, namun juga mendapatkan sikap yang tepat yang diperlukan untuk memerankan seorang bintang rock di layar."

Produksi dan penayangan acara tersebut dihentikan tanpa batas waktu pada akhir Maret 2020 karena wabah COVID-19 di India.[7] Wabah ini menyebabkan penghentian syuting acara televisi dan film pada 19 Maret 2020, dan diperkirakan akan dilanjutkan pada 1 April 2020. Namun syuting tetap ditangguhkan dan episode sisanya ditayangkan hingga 24 Maret 2020.[8][9][10] After three months, the production and Setelah tiga bulan, produksi dan pembuatan film serial tersebut dilanjutkan pada 29 Juni 2020 dan ditayangkan kembali pada 13 Juli 2020.[11][12][13]

Pemilihan Peran

[sunting | sunting sumber]

Shabbir Ahluwalia,[14] yang juga berperan dalam serial TV Ekta Kayamath, was selected to portray the lead role of terpilih untuk memerankan peran utama Abhishek Prem Mehra. Ahluwalia kembali lagi setelah Zee dua puluh tahun. Aktris Sriti Jha mendapatkan peran utama dalam pertunjukan tersebut.[14] Mrunal Thakur terpilih untuk memerankan peran utama kedua Bulbul[15] sementara Arjit Taneja berperan sebagai lawan mainnya.[15][16] Pada bulan Mei 2014, Shikha Singh memasuki pertunjukan sebagai antagonis utama Alia Mehra,[16][17][18] sementara Madhurima Tuli berperan untuk memerankan peran negatif Tanu. Belakangan, Tuli harus syuting untuk filmnya Baby, peran ini kemudian dimainkan oleh Leena Jumani pada September 2014.[19] Aktor Faisal Rashid terpilih untuk memerankan peran Suresh (tunangan Pragya) yang memainkan peran penting pada bulan April– Mei 2014, namun pada Mei 2015 dia keluar dari serial tersebut. Aktris Supriya Shukla berperan sebagai Sarla Arora, sementara Madhu Raja berperan sebagai Daljeet Arora. Pemeran pendukung lainnya termasuk Samikssha Batnagar, Ankit Mohan, Charu Mehra dan Amit Dhawan. Bhatnagar, yang memerankan peran pendukung Mitali digantikan oleh Swati Anand pada bulan peluncurannya sementara Anurag Sharma menggantikan Amit. Pada tahun 2015, Neel Motawani (yang juga berperan dalam acara Ekta lainnya) terpilih untuk memainkan peran negatif Neel; sedangkan pada bulan Juni 2015 Nikhil Arya memasuki serial tersebut dengan memainkan peran antagonis utama pria Nikhil Sood.[20]

Pada bulan Desember 2015, Mrunal Thakur memilih keluar dari pertunjukan dan digantikan oleh Kajol Shrivastava, namun karakter Bulbul dihapus dari serial tersebut setelah kepergian Mrunal. Pada Agustus 2016, Ankit Mohan keluar dari acara tersebut sehingga karakternya juga keluar. Pada bulan September 2016, Arjit Taneja keluar dari pertunjukan dan digantikan oleh Vin Rana. Pada Oktober 2016, Nikhil Arya digantikan oleh Rujut Dahiya.[21] Pada bulan Juli 2017, aktris Ruchi Savarn memasuki acara tersebut sebagai kekasih baru Purab. Mishal Raheja sebagai Raja Singh dan Kaurwakee Vashista sebagai Kiara Mehra memasuki pertunjukan setelah lompatan tersebut. Aktor Abeer Adil berperan pada tahun 2018 sebagai sepupu Raja Tarun dan Roma Bali sebagai ibu Tarun.

Pada bulan Maret 2019, lompatan dua puluh tahun diperkenalkan dengan beberapa karakter baru masuk dalam pertunjukan dan menjadi karakter penting. Pada bulan Maret 2019, Mugdha Chaphekar, Krishna Kaul dan Naina Singh diperkenalkan sebagai pemeran utama generasi kedua yang masing-masing memerankan Prachi, Ranbir dan Rhea bersama Sriti dan Shabbir. Pada Agustus 2020, Naina meninggalkan acara tersebut karena dia tidak senang lagi memainkan peran negatif dan Pooja Banerjee menggantikan Singh sebagai Rhea. Pada bulan Februari 2022, Pooja Banerjee keluar dari acara tersebut karena dia berada di bulan terakhir kehamilannya dan tanggal kelahirannya adalah bulan Maret, dan dia digantikan oleh Tina Ann Philip.[22]

Distribusi

[sunting | sunting sumber]

Serial ini dirilis pada 15 April 2014 di Zee TV. Serial ini juga tayang di Zee TV HD dan Zee TV Asia.

Seri ini dirilis pada tanggal 15 April 2014 di Zee TV, serial ini juga ditayangkan di Zee TV HD dan Zee TV Asia. Acara itu juga disiarkan secara internasional pada Saluran distribusi internasional. Mengudara di Zee TV Sri Lanka, Afrika Selatan, Indonesia, di Pakistan di channel Geo Kahani yang masih memiliki kontrak dengan ZEE. Dialih bahasa ke bahasa Tamil dengan judul Iru Malargal di Polimer TV, tetapi dihentikan, Dilanjutkan di Zee Tamil dengan judul Iniya Iru Malrgal.

Dari bulan April 2014,serial ini diunggah di YouTube, pertengahan 2015, channel berhenti mengunggah episode penuh. Siaran langsung dan episode penuh diunggah di aplikasi DittoTV,

Penayangan Internasional

[sunting | sunting sumber]
  • Sri Lanka Di Sri Lanka ditayangkan dengan judul Adarei Man Adarei di Hiru TV.
  • Afrika Selatan Di Afrika Selatan tayang di Zee TV Afrika dan MBC Digital 4 (Mauritius).
  • Indonesia Di Indonesia, ditayangkan dengan judul Lonceng Cintadi ANTV.

Kundali Bhagya

[sunting | sunting sumber]
Shraddha Arya dan Dheeraj Dhoopar sebagai Karan Luthra dan Dr. Preeta Arora, protagonis dari Kundali Bhagya

Serial spin-off Kundali Bhagya tayang perdana pada 12 Juli 2017. Serial ini menceritakan kisah dua saudara perempuan Pragya, Preeta dan Srishti dan upaya mereka untuk menemukan ibu mereka Sarla dan bagaimana mereka bertemu dengan orang kaya dan terkenal. keluarga Lutra. Acara ini dibintangi oleh Supriya Shukla, Shraddha Arya, Dheeraj Dhoopar, Anjum Fakih, Shakti Arora dan Shakti Anand.[23][24][25]

Bhagya Lakshmi

[sunting | sunting sumber]

Serial serupa Bhagya Lakshmi ditayangkan perdana pada 3 Agustus 2021 dan tentang kisah cinta Lakshmi dan Rishi. Ini dibintangi Aishwarya Khare dan Rohit Suchanti.

Penerimaan

[sunting | sunting sumber]

Awalnya dimulai dengan rating rendah, setelah beberap minggu menjadi Top 5 acara paling banyak ditonton di GEC dan kedua yang paling banyak ditonton di acara Zee TV.[26]

Di minggu ke-30,meraih rating 7.4 TVR[27] dan digadang-gadang sebagai serial fiksi terbaik tahun 2014. Tanggal 12 September 2014, berdasarkan data dari BARC 'Kumkum Bhagya' menduduki posisi puncak rating TV India dengan rating 9,4 [28] Pada bulan April 2015, Kumkum Bhagya kembali menempati posisi pertama dengan rating 9,5 TVT[29] Pada bulan juli, menempati posisi ke-2 [30]

Bulan Januari-Maret 2016 Kumkum Bhagya berada di posisi ke-2 setelah Naagin. Bulan April, acara in turun ke posisi ke-3, sementara posisi kedua adalah Ye Hai Mohabbatein[31] Bulan Juli Kumkum bhagya kembali memimpin di posisi 1.

Penerimaan kritis

[sunting | sunting sumber]

Inilah perayaan pertunjukan yang telah teruji oleh waktu dan melampaui batas-batas bahasa, terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Anda semua dari seluruh dunia atas semua cinta yang telah Anda berikan Kumkum Bhagya, karena selalu menjaganya tetap di atas, di mana pun ditayangkan, dan dalam bahasa apa. Kami, sebagai sebuah tim, sangat berterima kasih karena Anda mengizinkan kami menghibur Anda selama setengah dekade.

— Shabir Ahluwalia pada seri yang menyelesaikan 5 Tahun.[32]

Acara ini naik ke Top 5 acara yang paling banyak ditonton di seluruh GEC, hanya dalam beberapa minggu peluncurannya.[33] Itu disebut-sebut sebagai peluncuran fiksi terbesar tahun 2014.[34] Serial ini sangat populer di kalangan wanita India. Acara ini juga memberikan perlawanan sengit terhadap pemimpin lama GEC Hindi Diya Aur Baati Hum yang ditayangkan pada slot yang sama di Star Plus.[butuh rujukan]

Tayangan ulang Kumkum Bhagya ditayangkan perdana di Zee Anmol mulai tahun 2017 dan mendapat rating tinggi di chart pedesaan BARC saat Zee Anmol ditayangkan FTA. Ini mulai berjalan di jaringan lagi dari episode 1 mulai 10 Juni 2020, karena kembalinya ke DD Free Dish.

Pertunjukan tersebut juga berhasil menarik perhatian masyarakat Afrika Barat.[35] Aktor Kartik Aaryan juga menonton pertunjukan tersebut selama lockdown.[36][37]

Penghargaan

[sunting | sunting sumber]

Soundtrack

[sunting | sunting sumber]

Soundtrack Kumkum Bhagya ditulis oleh Nawab Arzoo dan disusun oleh Lalit Sen. Lalit Sen telah menyusun lagu asli dan musik latar untuk pertunjukan tersebut. "Allah Waariyan" bukan lagu acara ini tapi lagu tema Abhi dan Pragya. Lagu asli pertama dari acara tersebut adalah "O Rabba Ki Karaan", penonton menyukai lagu tersebut. Versi sedih lagu ini juga dirilis dengan judul "Tum Ko Mera Dard Dikhna" dan "Har Ke Bhi Jitna Hai Pyaar" dinyanyikan oleh Kashi Malik. Lagu "Meherbaanon Ka Shukriya" dirilis dalam rangka menyelesaikan 1000 episode dan berterima kasih kepada penonton atas cinta dan dukungannya.

Seluruh lirik ditulis oleh Nawab Arzoo; seluruh musik diciptakan oleh Lalit Sen.

KumKum Bhagya Track List:
No.JudulPenyanyiDurasi
1."Allah Waariyan"Shafqat Amanat Ali5:14
2."Tujh Mein Kaisay Kho Gayi Mein"Kashi Malik0:52
3."O Rabba Ki Karaan"Kashi Malik2:30
4."Kumkum Kumkum"Kashi Malik0:20
5."Tu Meri Jaan Hai"Kailash Kher4:00
6."Meherbaanon (1000 Ka Shukriya)"Various Artists4:01
7."Tum Ko Mera Dard Dikhna"Kashi Malik1:24
8."Rockstar Theme"Unknown0:50
9."Har Ke Bhi Jitna Hai Pyar"Kashi Malik1:02
10."Saari Duniya Rooth Jaye"Kashi Malik1:16
11."Tu Yaad Mujhay Aati Hain"Arnab Dutta3:04

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b "Why Ekta Kapoor tore off Kumkum Bhagya's script 5 times? – The Times of India". The Times of India. 
  2. ^ Ekta Kapoor brings another love story on TV with 'Kumkum Bhagya' Retrieved on 15 September 2014.
  3. ^ a b Kumkum Bhagya to replace Pavitra Rishta Diarsipkan 2014-10-22 di Wayback Machine. Retrieved on 15 September 2014.
  4. ^ "'Kumkum Bhagya' a passionate story of love: Ekta Kapoor". The Times of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 June 2014. Diakses tanggal 1 April 2014. 
  5. ^ "Ekta Kapoor brings back 'K' factor with 'Kumkum Bhagya'". DNA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 April 2018. Diakses tanggal 11 April 2018. 
  6. ^ "Ekta Kapoor rejects 19 costumes for the perfect one!". Mid-day (dalam bahasa Inggris). 2014-06-17. 
  7. ^ "Television Industry in a Slump With the Lockdown". The Quint. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 June 2020. Diakses tanggal 1 July 2020. 
  8. ^ "Coronavirus outbreak: Film and television shootings to stop till March 31". India Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 March 2020. Diakses tanggal 1 July 2020. 
  9. ^ "COVID-19 impact: TV industry braces for loss as production stalled". Live Mint. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 June 2020. Diakses tanggal 1 July 2020. 
  10. ^ "Entertainment industry welcomes Maharashtra govt's move to resume filming projects". Outlook India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 June 2020. Diakses tanggal 1 July 2020. 
  11. ^ "Sriti Jha, Shabir Ahluwalia, Dheeraj Dhoopar and Shraddha Arya shoot together for Kumkum Bhagya and Kundali Bhagya post lockdown". The Times of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 June 2020. Diakses tanggal 1 July 2020. 
  12. ^ "Sriti Jha, Shabbir Ahluwalia, Shraddha Arya, Dheeraj Dhoopar Shoot for Kumkum Bhagya and Kundali Bhagya". News 18 India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 June 2020. Diakses tanggal 1 July 2020. 
  13. ^ "'Kumkum Bhagya', 'Guddan Tumse Na Ho Payega' among shows back with new episodes from July 13". Zee News (dalam bahasa Inggris). 2020-06-29. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 July 2020. Diakses tanggal 2020-12-16. 
  14. ^ a b "Pragya's Glamorous looks in Kumkum Bhagya". India Today. 20 August 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2015. Diakses tanggal 11 December 2015. 
  15. ^ a b "Bulbul and Purab finally get married". Indiatoday. 11 December 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 December 2015. Diakses tanggal 11 December 2015. 
  16. ^ a b Neha Maheshwari (2 September 2015). "Why Shikha Singh has to bend in Reel Life?". Times of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2015. Diakses tanggal 11 December 2015. 
  17. ^ "Pragya's Glamorous looks in Kumkum Bhagya". Indiatoday. 20 August 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 December 2015. Diakses tanggal 11 December 2015. 
  18. ^ "Shikha Singh shoots for 72 hours". Times of India. 21 June 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 March 2017. Diakses tanggal 11 December 2015. 
  19. ^ "Kumkum Bhagya: Leena replaces Madhurima Tuli on the show". Neha Mahishwari. Times of India. 20 October 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 March 2015. Diakses tanggal 14 December 2015. 
  20. ^ "Nikkhil enters Kumkum Bhagya as Nikhil". The Times of India. 6 June 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2017. Diakses tanggal 2 March 2017. 
  21. ^ "Rujut Dahiya to replace Nikhil Arya". Tribune India. 3 November 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 March 2017. Diakses tanggal 2 March 2017. 
  22. ^ Maheshwari, Neha (28 February 2022). "It's confirmed! Tina Philip to replace Pooja Banerjee in Kumkum Bhagya". The Times of India (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 February 2022. Diakses tanggal 28 February 2022. 
  23. ^ "Dheeraj Dhoopar starrer Kundali Bhagya becomes the biggest weekday launch since 2016 – Times of India". The Times of India (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 June 2018. Diakses tanggal 2019-01-31. 
  24. ^ "Zee TV introduces Kundali Bhagya". Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 July 2017. Diakses tanggal 6 November 2017. 
  25. ^ "Kundali Bhagya: Ekta Kapoor reveals the reason behind doing a spinoff of Kumkum Bhagya – Times of India". The Times of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 October 2020. Diakses tanggal 6 November 2017. 
  26. ^ "Kumkum Bhagya – The Biggest Fiction Launch of 2014".
  27. ^ Tellychakkar Team (1 August 2014). "TAM Ratings: Week 30 (2014)". tellychakkar.com. 
  28. ^ Rajj Badhaan (12 September 2015). "India ratings: Life Ok moves to fourth; Sony TV slides". Media 24/7. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 27 December 2015. 
  29. ^ "DID Super moms record high start 2015". Rajj Badhaan. Media 24/7. 2 April 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 2 January 2015. 
  30. ^ Rajj Badhaan (30 July 2015). "India ratings: Colors inches closer to Star Plus". Media 24/7. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-22. Diakses tanggal 6 January 2016. 
  31. ^ "Colors returns to No.1". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-21. Diakses tanggal 2016-09-17. 
  32. ^ "Kumkum Bhagya completes 5 years; Shabir Ahluwalia and Sriti Jha get nostalgic – Times of India". The Times of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 April 2019. Diakses tanggal 16 April 2019. 
  33. ^ "Kumkum Bhagya on an all- time high". The Indian Express (dalam bahasa Inggris). 2014-08-15. 
  34. ^ "Kumkum Bhagya – The Biggest Fiction Launch of 2014 – Times of India". The Times of India (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 April 2019. Diakses tanggal 2019-04-12. 
  35. ^ "Kumkum Bhagya's arranged marriage concept is winning hearts of West Africans too". The Indian Express (dalam bahasa Inggris). 2017-01-22. 
  36. ^ "Bollywood actor Kartik Aaryan tells Ekta Kapoor that he is watching Kumkum Bhagya during COVID-19 quarantine". The Times of India. 2021-04-01. ISSN 0971-8257. 
  37. ^ "Kartik Aaryan says he watched Kumkum Bhagya in quarantine when sick with Covid-19". Hindustan Times (dalam bahasa Inggris). 2021-04-01. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]