Pagsasao nga Italiano: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision
Appearance
Content deleted Content added
m r2.7.1) (robot Añadido: xmf:იტალიური ნინა |
mNo edit summary |
||
(Dagiti 32 nga agtengnga a rebision babaen dagiti 13 nga agar-aramat a saan a naipakita) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Infobox pagsasao |
|||
[[File:Italian languages.png|right|thumb|Mapa ti [[pagsasao]] nga Italiano]] |
|||
|name=Italiano |
|||
|nativename=''italiano, lingua italiana'' |
|||
|pronunciation={{IPA-it|itaˈljano|}} |
|||
|states={{wagayway|Italia}} <br />{{wagayway|Suisa}} <br />{{wagayway|San Marino}} <br />{{wagayway|Ciudad ti Vaticano}} <br />{{wagayway|Malta}} <br />{{wagayway|Eritrea}} <br /> {{wagayway|Somalia}} <br /> {{wagayway|Libya}} <br /> Rehional idiay {{wagayway|Eslobenia}} ken {{wagayway|Kroasia}}<br />{{wagayway|Monaco}} <br /> {{wagayway|Ehípto}} |
|||
|region= |
|||
|speakers= 80 a riwriw iti Italiano nga umisu, a mairaman ti [[Maikadua a pagsasao]] a panagusar<ref name="europa2006">{{PDFlink|[http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_sum_en.pdf Eurobarometer – Dagiti Europeano ken dagiti pagsasao da]|485 KB}}, Pebrero 2006</ref> |
|||
|date= |
|||
|ref= |
|||
|speakers2=85 a riwriw kadagiti amin a sabsabali <ref name="europa2006">{{PDFlink|[http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_sum_en.pdf Eurobarometer – Dagiti Europeano ken dagiti pagsasao da]|485 KB}}, Pebrero 2006</ref> |
|||
|familycolor=Indo-Europeano |
|||
|fam2=[[Dagiti pagsasao nga Italiko|Italiko]] |
|||
|fam3=[[Dagiti pagsasao a Romanse|Romanse]] |
|||
|fam4=[[Dagiti pagsasao nga Italo-Dalmata|Italo-Dalmata]] |
|||
|script=[[Sinuratan a Latin|Latin]] ([[Alpabeto nga Italiano]]) |
|||
|nation={{wagayway|Kappon ti Europa}}<br />{{wagayway|Italia}}<br />{{wagayway|Suisa}}<br />{{wagayway|San Marino}}<br />{{wagayway|Siudad ti Batikano}}<br />{{wagayway|Malta}}<br />{{wagayway|Kroasia}} ([[Probinsia ti Istria]])<br />{{wagayway|Eslobenia}} ([[Eslobeno nga Istria]]) |agency=saan nga opisial babaen ti [[Accademia della Crusca]] |
|||
|iso1 = it |
|||
|iso2 = ita |
|||
|iso3 = ita |
|||
|glotto = ital1282 |
|||
|glottorefname = Italian |
|||
|lingua = 51-AAA-q |
|||
|map= |
|||
|notice=IPA |
|||
}} |
|||
Ti '''Italiano'''<ref>{{cite-Rubino|Italiano|page=228}}</ref> ({{Audio|It-italiano.ogg|''italiano''}} wenno ''lingua italiana'') ket maysa a [[Pagsasao a Romanse|Romanse a pagsasao]] a kaaduan ti agsasao idiay Europa: [[Italia]], [[Suisa]], [[San Marino]], [[Ciudad ti Vaticano|Siudad ti Batikano]], babaen dagiti minoridad idiay [[Malta]], [[Monaco]], [[Kroasia]], [[Eslobenia]], [[Pransia]], [[Libya]], [[Eritrea]], ken [[Somalia]],<ref name="ethnologue.com">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ita Ethnologue a reporta para ti daytoy a pagsasao a kodigo:ita (Italy)] – Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Dagiti Pagsasao iti Lubong, Maika sangapulo ket lima nga edision. Dallas, Tex.: SIL International. Online a bersion</ref> ken babaen dagiti emigrante idiay [[Kaamerikaan]] ken [[Australia]]. Adu kadagiti agsasao ket patneng nga agsasao ti dua a pagsasao iti pagalagadan nga Italiano ken [[Dagiti pagsasao iti Iltalia|dadduma pay a rehional a pagsasao]].<ref>[http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=IT Dagiti pagsasao iti Italia] - Ethnologue - Dagiti Pagsasao iti Lubong - Karbengan ti kopia © 2010 SIL Internasional.</ref><ref>[[#ffberloco2018| Berloco 2018]]</ref> |
|||
Ti '''pagsasao nga Italiano''', '''llengua italiana''' o '''Italian language''' ket maysa nga sao iti [[Italia]] ken [[Svizzera]], ken south America: [[Argentina]]. |
|||
== Dagiti nagibasaran == |
|||
{{stub}} |
|||
{{Reflist}} |
|||
== Bibliograpia == |
|||
[[Category:Linguistica|Italian language]] |
|||
*{{ Cite book | year = 2018 | author = Berloco, Fabrizio |title = The Big Book of Italian Verbs: 900 Fully Conjugated Verbs in All Tenses. With IPA Transcription, 2nd Edition | isbn = 978-8894034813 | location = | publisher = Lengu | url = https://books.google.fi/books?id=DYynDwAAQBAJ&pg=PA3#v=onepage&q&f=false | ref = ffberloco2018 }} |
|||
[[Category:Dagiti Pagsasao iti Lubong|Italian language]] |
|||
*{{ Cite book |author = Berruto, Gaetano |year = 1987 |title = Sociolinguistica dell'italiano contemporaneo | isbn = | location = Roma | publisher=Carocci| ref=fberruto1987}} |
|||
*{{ Cite book |author = Serianni, Luca |author2 = Castelvecchi, Alberto |year = 1997 | title = Italiano. Grammatica, sintassi, dubbi. | isbn = | location = Milan | publisher = Garzanti | url = | ref = serianni1997 }} |
|||
[[af:Italiaans]] |
|||
[[als:Italienische Sprache]] |
|||
{{InterWiki}} |
|||
[[am:ጣልያንኛ]] |
|||
{{pagsasao-pungol}} |
|||
[[an:Idioma italián]] |
|||
[[ang:Italisc sprǣc]] |
|||
{{DEFAULTSORT:Italiano, Pagsasao nga}} |
|||
[[ar:لغة إيطالية]] |
|||
[[Kategoria:Dagiti Pagsasao iti Lubong|Italiano]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܐܝܛܠܝܐ]] |
|||
[[arz:لغه طليانى]] |
|||
[[ast:Italianu]] |
|||
[[az:İtalyan dili]] |
|||
[[bar:Italienisch]] |
|||
[[bat-smg:Italu kalba]] |
|||
[[bcl:Italiano]] |
|||
[[be:Італьянская мова]] |
|||
[[be-x-old:Італьянская мова]] |
|||
[[bg:Италиански език]] |
|||
[[bn:ইতালীয় ভাষা]] |
|||
[[bo:ཨི་ཏ་ལིའི་སྐད།]] |
|||
[[bpy:ইতালীয় ঠার]] |
|||
[[br:Italianeg]] |
|||
[[bs:Italijanski jezik]] |
|||
[[ca:Italià]] |
|||
[[cdo:É-dâi-lé-ngṳ̄]] |
|||
[[ce:Italhoyn mott]] |
|||
[[ceb:Initalyano]] |
|||
[[ckb:زمانی ئیتاڵی]] |
|||
[[co:Lingua taliana]] |
|||
[[crh:İtalyan tili]] |
|||
[[cs:Italština]] |
|||
[[cv:Итал чĕлхи]] |
|||
[[cy:Eidaleg]] |
|||
[[da:Italiensk (sprog)]] |
|||
[[de:Italienische Sprache]] |
|||
[[dsb:Italšćina]] |
|||
[[dv:އިޓަލީ]] |
|||
[[el:Ιταλική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Itagliàn]] |
|||
[[en:Italian language]] |
|||
[[eo:Itala lingvo]] |
|||
[[es:Idioma italiano]] |
|||
[[et:Itaalia keel]] |
|||
[[eu:Italiera]] |
|||
[[ext:Luenga italiana]] |
|||
[[fa:زبان ایتالیایی]] |
|||
[[fi:Italian kieli]] |
|||
[[fiu-vro:Itaalia kiil]] |
|||
[[fr:Italien]] |
|||
[[frp:Étalien]] |
|||
[[fur:Lenghe taliane]] |
|||
[[fy:Italjaansk]] |
|||
[[ga:An Iodáilis]] |
|||
[[gan:意大利語]] |
|||
[[gd:Eadailtis]] |
|||
[[gl:Lingua italiana]] |
|||
[[gv:Iddaalish]] |
|||
[[hak:Yi-thai-li-ngî]] |
|||
[[he:איטלקית]] |
|||
[[hi:इतालवी भाषा]] |
|||
[[hif:Italian bhasa]] |
|||
[[hr:Talijanski jezik]] |
|||
[[hsb:Italšćina]] |
|||
[[hu:Olasz nyelv]] |
|||
[[hy:Իտալերեն]] |
|||
[[ia:Lingua italian]] |
|||
[[id:Bahasa Italia]] |
|||
[[io:Italiana linguo]] |
|||
[[is:Ítalska]] |
|||
[[it:Lingua italiana]] |
|||
[[ja:イタリア語]] |
|||
[[jv:Basa Italia]] |
|||
[[ka:იტალიური ენა]] |
|||
[[kbd:Урымыбзэ]] |
|||
[[km:ភាសាអ៊ីតាលី]] |
|||
[[kn:ಇಟಲಿಯ ಭಾಷೆ]] |
|||
[[ko:이탈리아어]] |
|||
[[koi:Итальян кыв]] |
|||
[[ku:Zimanê îtalî]] |
|||
[[kv:Итальян кыв]] |
|||
[[kw:Italek]] |
|||
[[la:Lingua Italiana]] |
|||
[[lb:Italienesch]] |
|||
[[li:Italiaans]] |
|||
[[lij:Lèngoa italiann-a]] |
|||
[[lmo:Lengua italiana]] |
|||
[[lt:Italų kalba]] |
|||
[[lv:Itāļu valoda]] |
|||
[[mdf:Италиень кяль]] |
|||
[[mg:Fiteny italiany]] |
|||
[[mhr:Итальян йылме]] |
|||
[[mk:Италијански јазик]] |
|||
[[ml:ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷ]] |
|||
[[mn:Итали хэл]] |
|||
[[mr:इटालियन भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Itali]] |
|||
[[mt:Lingwa Taljana]] |
|||
[[my:အီတာလျံ ဘာသာ]] |
|||
[[nah:Italiatlahtōlli]] |
|||
[[nds:Italieensch]] |
|||
[[nds-nl:Italiaons]] |
|||
[[nl:Italiaans (taal)]] |
|||
[[nn:Italiensk]] |
|||
[[no:Italiensk]] |
|||
[[oc:Italian]] |
|||
[[os:Италиаг æвзаг]] |
|||
[[pa:ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ]] |
|||
[[pcd:Italien (Langue)]] |
|||
[[pih:Italiian]] |
|||
[[pl:Język włoski]] |
|||
[[pms:Lenga italian-a]] |
|||
[[pnb:اطالوی]] |
|||
[[pt:Língua italiana]] |
|||
[[qu:Italya simi]] |
|||
[[rm:Lingua taliana]] |
|||
[[ro:Limba italiană]] |
|||
[[roa-rup:Limba italichescã]] |
|||
[[ru:Итальянский язык]] |
|||
[[sa:इतालवी भाषा]] |
|||
[[sc:Limba italiana]] |
|||
[[scn:Lingua taliana]] |
|||
[[sco:Italian leid]] |
|||
[[se:Itáliagiella]] |
|||
[[sh:Italijanski jezik]] |
|||
[[simple:Italian language]] |
|||
[[sk:Taliančina]] |
|||
[[sl:Italijanščina]] |
|||
[[so:Af-Taliyaani]] |
|||
[[sq:Gjuha italiane]] |
|||
[[sr:Италијански језик]] |
|||
[[su:Basa Italia]] |
|||
[[sv:Italienska]] |
|||
[[sw:Kiitalia]] |
|||
[[szl:Italsko godka]] |
|||
[[ta:இத்தாலிய மொழி]] |
|||
[[tg:Забони итолиявӣ]] |
|||
[[th:ภาษาอิตาลี]] |
|||
[[tl:Wikang Italyano]] |
|||
[[tpi:Tok Itali]] |
|||
[[tr:İtalyanca]] |
|||
[[tt:Итальян теле]] |
|||
[[ty:Reo ’Itāria]] |
|||
[[udm:Итальян кыл]] |
|||
[[ug:ئىتاليان تىلى]] |
|||
[[uk:Італійська мова]] |
|||
[[ur:اطالوی زبان]] |
|||
[[vec:Łengua itałiana]] |
|||
[[vi:Tiếng Ý]] |
|||
[[war:Initalyano]] |
|||
[[xmf:იტალიური ნინა]] |
|||
[[yi:איטאליעניש]] |
|||
[[zh:意大利语]] |
|||
[[zh-min-nan:Italia-gí]] |
|||
[[zh-yue:意大利話]] |
Kinaudi a rebision manipud idi 18:26, 29 Marso 2022
Italiano | |
---|---|
italiano, lingua italiana | |
Pannakabalikas | [itaˈljano] |
Patubo iti | Rehional idiay |
Patubo a mangisasao | 80 a riwriw iti Italiano nga umisu, a mairaman ti Maikadua a pagsasao a panagusar[1] 85 a riwriw kadagiti amin a sabsabali [1] |
Latin (Alpabeto nga Italiano) | |
Opisial a kasasaad | |
Opisial a mangisasao | |
Nagalagad | saan nga opisial babaen ti Accademia della Crusca |
Kodkodigo ti pagsasao | |
ISO 639-1 | it |
ISO 639-2 | ita |
ISO 639-3 | ita |
Glottolog | ital1282 |
Linguaesperio | 51-AAA-q |
Ti Italiano[2] (italiano (tulong·pakaammo) wenno lingua italiana) ket maysa a Romanse a pagsasao a kaaduan ti agsasao idiay Europa: Italia, Suisa, San Marino, Siudad ti Batikano, babaen dagiti minoridad idiay Malta, Monaco, Kroasia, Eslobenia, Pransia, Libya, Eritrea, ken Somalia,[3] ken babaen dagiti emigrante idiay Kaamerikaan ken Australia. Adu kadagiti agsasao ket patneng nga agsasao ti dua a pagsasao iti pagalagadan nga Italiano ken dadduma pay a rehional a pagsasao.[4][5]
Dagiti nagibasaran
[urnosen | urnosen ti taudan]- ^ a b Eurobarometer – Dagiti Europeano ken dagiti pagsasao daPDF (485 KB), Pebrero 2006
- ^ Rubino, Carl Ralph Galvez (2000). "Italiano". Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano (iti Ingles ken Ilokano). University of Hawaiʻi Press. p. 228. ISBN 978-0-8248-2088-6.
- ^ Ethnologue a reporta para ti daytoy a pagsasao a kodigo:ita (Italy) – Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Dagiti Pagsasao iti Lubong, Maika sangapulo ket lima nga edision. Dallas, Tex.: SIL International. Online a bersion
- ^ Dagiti pagsasao iti Italia - Ethnologue - Dagiti Pagsasao iti Lubong - Karbengan ti kopia © 2010 SIL Internasional.
- ^ Berloco 2018
Bibliograpia
[urnosen | urnosen ti taudan]- Berloco, Fabrizio (2018). The Big Book of Italian Verbs: 900 Fully Conjugated Verbs in All Tenses. With IPA Transcription, 2nd Edition. Lengu. ISBN 978-8894034813.
- Berruto, Gaetano (1987). Sociolinguistica dell'italiano contemporaneo. Roma: Carocci.
- Serianni, Luca; Castelvecchi, Alberto (1997). Italiano. Grammatica, sintassi, dubbi. Milan: Garzanti.